ສະຖານທູດຈີນປະຈຳເຢຍລະມັນເປີດເຜີຍຈົດໝາຍເປີດຊອງລົງໜັງສືພິມເຢຍລະມັນເພື່ອຊີ້ໃຫ້ເຫັນສະພາບຕົວຈິງຂອງຄວາມຂັດແຍ່ງກັນຢູ່ເກາະຕ້ຽວອີ
(GMT+08:00) 2012-10-24 15:55:20 cri
ໜັງສືພິມ《ແຟຼງເຟີດ ອໍເກເມນ ໄຊຕຸງ》ຂອງເຢຍລະມັນສະບັບວັນທີ 23 ຕຸລານີ້ໄດ້ພິມຈົດໝາຍເປີດຊອງທີ່ຂຽນໂດຍທ່ານໂຈ່ຈ້ຽນ,ໂຄສົກສະຖານທູດຈີນປະຈຳເຢຍລະມັນ.ຈົດໝາຍເປີດຊອງສະບັບນີ້ໄດ້ຊີ້ໃຫ້ປະຊາຊົນເຢຍລະມັນເຫັນແຈ້ງສະພາບຕົວຈິງຂອງຄວາມຂັດແຍ່ງກັນຢູ່ເກາະຕ້ຽວອີ,ແລະຮຽກຮ້ອງຢ່າງຮຸນແຮງໃຫ້ຍີ່ປຸ່ນຢຸດຕິການກະທຳທັງໝົດທີ່ເປັນການລ່ວງລ້ຳສິດອະທິປະໄຕທາງດ້ານດິນແດນຂອງຈີນໃນທັນທີ,ກັບຄືນສູ່ຄວາມເຂົ້າໃຈກັນແລະຄວາມຮັບຮູ້ຄືກັນລະຫວ່າງສອງຝ່າຍແລະກັບຄືນສູ່ການແກ້ໄຂຄວາມຂັດແຍ່ງດ້ວຍການເຈລະຈາຢ່າງບໍ່ມີເງື່ອນໄຂ.
ຈົດໝາຍເປີດຊອງສະບັບນີ້ເນັ້ນວ່າ,ເກາະຕ້ຽວອີແມ່ນດິນແດນຂອງຈີນມາຕັ້ງແຕ່ບູຮານນະການ,ຈີນມີອະທິປະໄຕເໜືອເກາະຕ້ຽວອີໂດຍບໍ່ມີຜູ້ໃດຈະສາມາດໂຕ້ຖຽງໄດ້.ສັງເກດຈາກດ້ານປະຫວັດສາດແລ້ວເຫັນວ່າ,ຕັ້ງແຕ່ສັດຕະວັດທີ 14,ຈີນກໍ່ໄດ້ຄົ້ນພົບເກາະຕ້ຽວອີແລະຕັ້ງຊື່ໃຫ້,ຫຼັງຈາກນັ້ນ,ກໍ່ໄດ້ຄຸ້ມຄອງບໍລິຫານເກາະນີ້ເປັນເວລາຍາວນານ.ສັງເກດຈາກດ້ານພູມສາດແລ້ວເຫັນວ່າ,ເກາະຕ້ຽວອີຕັ້ງຢູ່ແຄມໄຫຼ່ທະວີບອາຊີຕາເວັນອອກ,ເວົ້າໃນດ້ານທີ່ຕັ້ງພູມສັນຖານແລະທໍລະນີສາດແລ້ວ,ເກາະຕ້ຽວອີແມ່ນເກາະທີ່ຂຶ້ນກັບເກາະໄຕ້ຫວັນ.ເບິ່ງທາງດ້ານກົດໝາຍແລ້ວ,ອີງຕາມເອກະສານແລະສົນທິສັນຍາສາກົນທີ່ກ່ຽວຂ້ອງເຊັ່ນ《ຖະແຫຼງການເລີແກ》、《ຖະແຫຼງການປົສດຳ》ແລະອື່ນໆ,ພາຍຫຼັງສົງຄາມໂລກຄັ້ງທີ 2,ຈີນໄດ້ຟື້ນຟູການປົກຄອງຕໍ່ໄຕ້ຫວັນແລະເກາະດອນຕ່າງໆທັງໝົດທີ່ຂຶ້ນກັບເກາະໄຕ້ຫວັນເຊິ່ງລວມທັງເກາະຕ້ຽວອີໃນດ້ານກົດໝາຍຢ່າງເປັນທາງການ.
ຈົດໝາຍເປີດຊອງຊີ້ໃຫ້ເຫັນວ່າ,ຈີນໄດ້ສຸມກຳລັງເພື່ອແກ້ໄຂຄວາມຂັດແຍ່ງດ້ວຍສັນຕິວິທີມາໂດຍຕະຫຼອດ.ໃນຊຸມປີ 1970,ຈີນກັບຍີ່ປຸ່ນເຄີຍບັນລຸຄວາມເຂົ້າໃຈກັນແລະຄວາມຮັບຮູ້ຄືກັນກ່ຽວກັບການໂຈະຄວາມຂັດແຍ່ງກັນກ່ຽວກັບເກາະຕ້ຽວອີໄວ້.ແຕ່ໃນຫຼາຍປີມານີ້,ຍີ່ປຸ່ນໄດ້ປະຕິເສດຄວາມຮັບຮູ້ຄືກັນດັ້ງເດີມນັ້ນຢ່າງບັງອາດ,ກໍ່ເຫດການໃໝ່ຂຶ້ນເລື້ອຍໆ.ການກະທຳໃນຮູບແບບຕ່າງໆທີ່ເປັນການທ້າທ້າຍເກາະຜິດຂອງຍີ່ປຸ່ນເຊິ່ງລວມມີທັງການຫັນເກາະຕ້ຽວອີເປັນຂອງລັດນັ້ນໄດ້ລ່ວງລ້ຳອະທິປະໄຕຂອງຈີນຢ່າງໜັກໜ່ວງ,ແລະໄດ້ທຳລາຍການພົວພັນອັນດີລະຫວ່າງຈີນກັບຍີ່ປຸ່ນຢ່າງໜັກໜ່ວງເຊັ່ນດຽວກັນ,ແມ່ນການເບິ່ງຂ້າມແລະຢຽບຢ່ຳຕໍ່ຄວາມເປັນຈິງໃນປະຫວັດສາດແລະກົດໝາຍສາກົນ,ແມ່ນການປະຕິເສດແລະການທ້າທາຍເກາະຜິດຕໍ່ໝາກຜົນຂອງໄຊຊະນະສົງຄາມຕ້ານຟາຊິດຂອງໂລກ.ຍີ່ປຸ່ນຄວນຮັບຜິດຊອບທັງໝົດຕໍ່ສະຖານະການເຄັ່ງຕຶງທີ່ເກີດຂຶ້ນຢູ່ທະເລຈີນຕາເວັນອອກໃນໄລຍະມໍ່ໆມານີ້.
ຈົດໝາຍເປີດຊອງສະບັບນີ້ເນັ້ນວ່າ,ເກາະຕ້ຽວອີແມ່ນດິນແດນຂອງຈີນມາຕັ້ງແຕ່ບູຮານນະການ,ຈີນມີອະທິປະໄຕເໜືອເກາະຕ້ຽວອີໂດຍບໍ່ມີຜູ້ໃດຈະສາມາດໂຕ້ຖຽງໄດ້.ສັງເກດຈາກດ້ານປະຫວັດສາດແລ້ວເຫັນວ່າ,ຕັ້ງແຕ່ສັດຕະວັດທີ 14,ຈີນກໍ່ໄດ້ຄົ້ນພົບເກາະຕ້ຽວອີແລະຕັ້ງຊື່ໃຫ້,ຫຼັງຈາກນັ້ນ,ກໍ່ໄດ້ຄຸ້ມຄອງບໍລິຫານເກາະນີ້ເປັນເວລາຍາວນານ.ສັງເກດຈາກດ້ານພູມສາດແລ້ວເຫັນວ່າ,ເກາະຕ້ຽວອີຕັ້ງຢູ່ແຄມໄຫຼ່ທະວີບອາຊີຕາເວັນອອກ,ເວົ້າໃນດ້ານທີ່ຕັ້ງພູມສັນຖານແລະທໍລະນີສາດແລ້ວ,ເກາະຕ້ຽວອີແມ່ນເກາະທີ່ຂຶ້ນກັບເກາະໄຕ້ຫວັນ.ເບິ່ງທາງດ້ານກົດໝາຍແລ້ວ,ອີງຕາມເອກະສານແລະສົນທິສັນຍາສາກົນທີ່ກ່ຽວຂ້ອງເຊັ່ນ《ຖະແຫຼງການເລີແກ》、《ຖະແຫຼງການປົສດຳ》ແລະອື່ນໆ,ພາຍຫຼັງສົງຄາມໂລກຄັ້ງທີ 2,ຈີນໄດ້ຟື້ນຟູການປົກຄອງຕໍ່ໄຕ້ຫວັນແລະເກາະດອນຕ່າງໆທັງໝົດທີ່ຂຶ້ນກັບເກາະໄຕ້ຫວັນເຊິ່ງລວມທັງເກາະຕ້ຽວອີໃນດ້ານກົດໝາຍຢ່າງເປັນທາງການ.
ຈົດໝາຍເປີດຊອງຊີ້ໃຫ້ເຫັນວ່າ,ຈີນໄດ້ສຸມກຳລັງເພື່ອແກ້ໄຂຄວາມຂັດແຍ່ງດ້ວຍສັນຕິວິທີມາໂດຍຕະຫຼອດ.ໃນຊຸມປີ 1970,ຈີນກັບຍີ່ປຸ່ນເຄີຍບັນລຸຄວາມເຂົ້າໃຈກັນແລະຄວາມຮັບຮູ້ຄືກັນກ່ຽວກັບການໂຈະຄວາມຂັດແຍ່ງກັນກ່ຽວກັບເກາະຕ້ຽວອີໄວ້.ແຕ່ໃນຫຼາຍປີມານີ້,ຍີ່ປຸ່ນໄດ້ປະຕິເສດຄວາມຮັບຮູ້ຄືກັນດັ້ງເດີມນັ້ນຢ່າງບັງອາດ,ກໍ່ເຫດການໃໝ່ຂຶ້ນເລື້ອຍໆ.ການກະທຳໃນຮູບແບບຕ່າງໆທີ່ເປັນການທ້າທ້າຍເກາະຜິດຂອງຍີ່ປຸ່ນເຊິ່ງລວມມີທັງການຫັນເກາະຕ້ຽວອີເປັນຂອງລັດນັ້ນໄດ້ລ່ວງລ້ຳອະທິປະໄຕຂອງຈີນຢ່າງໜັກໜ່ວງ,ແລະໄດ້ທຳລາຍການພົວພັນອັນດີລະຫວ່າງຈີນກັບຍີ່ປຸ່ນຢ່າງໜັກໜ່ວງເຊັ່ນດຽວກັນ,ແມ່ນການເບິ່ງຂ້າມແລະຢຽບຢ່ຳຕໍ່ຄວາມເປັນຈິງໃນປະຫວັດສາດແລະກົດໝາຍສາກົນ,ແມ່ນການປະຕິເສດແລະການທ້າທາຍເກາະຜິດຕໍ່ໝາກຜົນຂອງໄຊຊະນະສົງຄາມຕ້ານຟາຊິດຂອງໂລກ.ຍີ່ປຸ່ນຄວນຮັບຜິດຊອບທັງໝົດຕໍ່ສະຖານະການເຄັ່ງຕຶງທີ່ເກີດຂຶ້ນຢູ່ທະເລຈີນຕາເວັນອອກໃນໄລຍະມໍ່ໆມານີ້.
