ສານສາກົນຕັດສິນໃຫ້ກຳປູເຈຍມີສິດເໜືອອະທິປະໄຕຕໍ່ວັດບູຮານທີ່ມີຂໍ້ຂັດແຍ່ງຢູ່ຊາຍແດນໄທກັບກຳປູເຈຍ, ນາຍົກລັດຖະມົນຕີໄທຮຽກຮ້ອງໃຫ້ປະຊາຊົນໄທແລະກຳປູເຈຍຈົ່ງປະຖິ້ມຂໍ້ຂັດແຍ່ງ, ທຳຄວາມພະຍາຍາມໃຫ້ແກ່ສັນຕິພາບຕາມຊາຍແດນ
(GMT+08:00) 2013-11-12 11:07:16 cri
ວັນທີ 11 ພະຈິກນີ້ຢູ່ນະຄອນລາໄຮ, ສານສາກົນຕັດສິນວ່າກຳປູເຈຍມີສິດເໜືອອະທິປະໄຕຕໍ່ວັດບູຮານທີ່ມີຂໍ້ຂັດແຍ່ງຢູ່ຊາຍແດນໄທກັບກຳປູເຈຍ. ສານສາກົນອອກຖະແຫຼງການວ່າ, ຜາສາດເປຼຍວິເຮຍແມ່ນສ່ວນໜຶ່ງຂອງກຳປູເຈຍ, ກຳປູເຈຍມີສິດເໜືອອະທິປະໄຕຕໍ່ດິນແດນຂອງຜາສາດເປຼຣວິເຮຍ, ໄທຕ້ອງຖອນທະຫານຕຳຫຼວດທີ່ປະຈຳຢູ່ເຂດດັ່ງກ່າວອອກ.
ຂໍ້ຂັດແຍ່ງກ່ຽວກັບຜາສາດເປຼຍຢູ່ເຂດຊາຍແດນລະຫວ່າງໄທກັບກຳປູເຈຍມາເປັນເວລາດົນນານແລ້ວ. ສານສາກົນເຄີຍຕັດສິນຄະດີນີ້ແລ້ວໃນປີ 1962, ເຖິງວ່າໄທໄດ້ຮັບຮອງການຕັດສິນດັ່ງກ່າວແລ້ວ, ແຕ່ໄທປະຕິເສດບໍ່ຮັບຮູ້ແຜນທີ່ລ່າເມືອງຂຶ້ນຂອງຝລັ່ງທີ່ສ້າງຂຶ້ນໃນປີ 1904, ແຜນທີ່ສະບັບນີ້ຫາກແມ່ນບ່ອນອີງຂອງການຕັດສິນຂອງສານສາກົນ. ບໍລິສັດ BBC ຂອງອັງກິດກ່າວວ່າ, ການຕັດສິນຂອງສານສາກົນເທື່ອນີ້ແມ່ນການຕີຄວາມຂອງສານສາກົນກ່ຽວກັບການຕັດສິນໃນປີ 1962, ມາແລ້ວການຕັດສິນເທື່ອນີ້ບໍ່ສາມາດຍື່ນອຸທອນໄດ້ອີກ.
ຕໍ່ເລື່ອງນີ້, ວັນທີ 11 ພະຈິກນີ້, ທ່ານນາງຍິ່ງຈັກ ຊິນນະວັດ, ນາຍົກລັດຖະມົນຕີໄທຮຽກຮ້ອງໃຫ້ປະຊາຊົນສອງປະເທດຈົ່ງປະຖິ້ມຂໍ້ຂັດແຍ່ງ, ທຳຄວາມພະຍາຍາມຮ່ວມກັນເພື່ອສັນຕິພາບແລະສະຖຽນລະພາບຂອງພາກພື້ນ, ທ່ານນາງຍິ່ງລັດກ່າວວ່າ, ໄທຍັງບໍ່ທັນໄດ້ເສຍດິນແດນເຂດທີ່ມີຂໍ້ຂັດແຍ່ງທີ່ສຳຄັນທີ່ສຸດ, ເຖິງແນວໃດກໍຕາມ, ສອງປະເທດມີທີ່ວັດທະນະທຳແລະປະຫວັດສາດທີ່ໃກ້ຊິດກັນ, ມິດຕະພາບລະຫວ່າງປະຊາຊົນສອງປະເທດມີປະຫວັດຍາວນານມາແຕ່ບູຮານນະການ, ຫວັງວ່າສອງຝ່າຍຈະສາມາດສາມັກຄີກັນແລະພັດທະນາຮ່ວມກັນໄດ້.
ຂໍ້ຂັດແຍ່ງກ່ຽວກັບຜາສາດເປຼຍຢູ່ເຂດຊາຍແດນລະຫວ່າງໄທກັບກຳປູເຈຍມາເປັນເວລາດົນນານແລ້ວ. ສານສາກົນເຄີຍຕັດສິນຄະດີນີ້ແລ້ວໃນປີ 1962, ເຖິງວ່າໄທໄດ້ຮັບຮອງການຕັດສິນດັ່ງກ່າວແລ້ວ, ແຕ່ໄທປະຕິເສດບໍ່ຮັບຮູ້ແຜນທີ່ລ່າເມືອງຂຶ້ນຂອງຝລັ່ງທີ່ສ້າງຂຶ້ນໃນປີ 1904, ແຜນທີ່ສະບັບນີ້ຫາກແມ່ນບ່ອນອີງຂອງການຕັດສິນຂອງສານສາກົນ. ບໍລິສັດ BBC ຂອງອັງກິດກ່າວວ່າ, ການຕັດສິນຂອງສານສາກົນເທື່ອນີ້ແມ່ນການຕີຄວາມຂອງສານສາກົນກ່ຽວກັບການຕັດສິນໃນປີ 1962, ມາແລ້ວການຕັດສິນເທື່ອນີ້ບໍ່ສາມາດຍື່ນອຸທອນໄດ້ອີກ.
ຕໍ່ເລື່ອງນີ້, ວັນທີ 11 ພະຈິກນີ້, ທ່ານນາງຍິ່ງຈັກ ຊິນນະວັດ, ນາຍົກລັດຖະມົນຕີໄທຮຽກຮ້ອງໃຫ້ປະຊາຊົນສອງປະເທດຈົ່ງປະຖິ້ມຂໍ້ຂັດແຍ່ງ, ທຳຄວາມພະຍາຍາມຮ່ວມກັນເພື່ອສັນຕິພາບແລະສະຖຽນລະພາບຂອງພາກພື້ນ, ທ່ານນາງຍິ່ງລັດກ່າວວ່າ, ໄທຍັງບໍ່ທັນໄດ້ເສຍດິນແດນເຂດທີ່ມີຂໍ້ຂັດແຍ່ງທີ່ສຳຄັນທີ່ສຸດ, ເຖິງແນວໃດກໍຕາມ, ສອງປະເທດມີທີ່ວັດທະນະທຳແລະປະຫວັດສາດທີ່ໃກ້ຊິດກັນ, ມິດຕະພາບລະຫວ່າງປະຊາຊົນສອງປະເທດມີປະຫວັດຍາວນານມາແຕ່ບູຮານນະການ, ຫວັງວ່າສອງຝ່າຍຈະສາມາດສາມັກຄີກັນແລະພັດທະນາຮ່ວມກັນໄດ້.
