ຕາມຂ່າວສານຊິນຮວາ: ລັດຖະບານລາຊະອານາຈັກກຳປູເຈຍໄດ້ແຈ້ງຂ່າວເສົ້າສະຫຼົດໃຈໃນວັນທີ 15 ມີນານີ້ວ່າ, ທ່ານຊົກອັນ ວິບຸນປັນຍາ ຮອງນາຍົກລັດຖະມົນຕີ ທັງເປັນລັດຖະມົນຕີຫ້ອງວ່າການລັດຖະບານໄດ້ເຖິງແກ່ກຳຢູ່ໂຮງໝໍແຫ່ງໜຶ່ງຂອງນະຄອນຫຼວງປັກກິ່ງປະເທດຈີນໃນຕອນບ່າຍມື້ດຽວກັນ ລວມມີອາຍຸໄດ້ 66 ປີ.
ທ່ານຊົກອັນ ເປັນນັກການເມືອງທີ່ມີຊື່ສຽງຂອງກຳປູເຈຍ ແລະເປັນກຳມະການປະຈຳພັກປະຊາຊົນກຳປູເຈຍ. ທ່ານດຳລົງຕຳແໜ່ງລັດຖະມົນຕີຫ້ອງວ່າການລັດຖະບານ ແລະລັດຖະມົນຕີມົນຕີລັດຖະກິດມາແຕ່ປີ 1998 ແລະເປັນຮອງນາຍົກລັດຖະມົນຕີ ແລະລັດຖະມົນຕີຫ້ອງວ່າການລັດຖະບານ ແຕ່ປີ 2004. ສົມເດັດໂນໂລດົມ ສີຫາໂມນີ ເຈົ້າຊີວິດກຳປູເຈຍໄດ້ມອບບັນດາສັກຊັ້ນສົມເດັດໃຫ້ທ່ານຊົກອັນ ໃນວັນທີ 13 ມີນານີ້.