ສະຖານີວິທະຍຸສາກົນແຫ່ງປະເທດຈີນພະແນກພາສາລາວ
1/block/ad_banner _21.htm" -->
China Radio International
ຂ່າວ​ພາຍ​ໃນ​
  ປະ​ເທດ
ຂ່າວ​ຕ່າງປະ​ເທດ
   ການເມືອງ
   ເສດຖະກິດ
   ວັດທະນະທຳ
   ສັງຄົມ
   ຮຽນພາສາຈີນ

ຄວາມຈິງ 14 ມີນາຕິເບດ

ປາເລັສຕິນອິສຣາແອນ

ສະຖານະການອິຣັກ

ງານກິລາໂອລິມປິກ
ປັກກິ່ງປີ2008
ອ່ານຕໍ່...>>
(GMT+08:00) 2004-04-26 15:29:17    
ນັດພົບໃນວັນອາທິດ(ສຽງ)

cri

                                      

      ທີ່ນີ້, ວິທະຍຸສາກົນແຫ່ງປະເທດຈີນ, ສະບາຍດີ, ທ່ານຜູ່ຟັງທີ່ຮັກແພງ, ຊົມເຊີຍ
ທ່ານຮັບຟັງລາຍການນັດພົບໃນວັນອາທິດ. ໃນລາຍການມື້ນີ້, ເຮົາຈະແນະນຳແຜ່ນ
ຊີດີທີ່ໃຫ້ຊື່ວ່າ ເກີ່ຫຼຽງຫຼຽງ   ຊຶ່ງມີຄວາມໝາຍວ່າ"ສັນພ"ູ, ເປັນເພງພື້ນເມືອງພາກ
ຕາເວັນຕົກສຽງເໜືອຂອງຈີນ. ຜູ່ຮ້ອງເພງເຫຼົ່ານີ້ແຕ່ລະຄົນລ້ວນແຕ່ໄດ້ຊື່ເປັນລາຊາ
ເພງພື້ນເມືອງທີ່ດຳລົງຊີວິດຢູ່ພາກຕາເວັນຕົກສຽງເໜືອຂອງຈີນ. ການຂັບຮ້ອງຂອງ
ພວກເຂົາເຈົ້າມີເອກະລັກຂອງຕົນເອງທັງເຂັ້ມຂຸ້ນໄປດ້ວຍບັນຍາກາດພື້ນເມືອງເຊິ່ງ
ໄດ້ສະແດງໃຫ້ເຫັນພະລັງຊີວິດຂອງເພງພື້ນເມືອງເຫຼົ່ານີ້.

        ທີ່ທ່ານພວມຟັງຢູ່ນ້ີແມ່ນເພງ "ຊີເຂົ້າສິນເຮວີນ "  ແປວ່າຄວາມຮັກຢູ່ດ່ານຕາ
ເວັນຕົກ. ເພງນີ້ປະກອບດ້ວຍເພງພື້ນເມືອງແຂວງຊ່ານຊີຈີນ2ເພງທີ່ມີເອກະລັກຕ່າງ
ກັນ. ເພງໄລຍະທ່າງສາມມື້, ອ້າຍຍ້ຽວຍ່າງສອງມື້ໃຫ້ຮອດ, ທ່ານຊິນຫຼ້ີເຊີນໃຊ້ສຽງ
ດັງຫອງຍັນລະຍາຍ. ອ້າຍບ່າວຜູ່ໜຶ່ງທີ່ໄປທຳມາຫາກິນຢູ່ດ່ານຕາເວັນຕົກຮີບຮ້ອນ
ຢາກກັບເມືອນຮອດບ້ານໄວໆ. ອີກເພງໜຶ່ງແມ່ນເພງ"ຄ່າຍຮວາ" ດ້ຽວເພງດອກໄມ້
ບານທີ່ຂັບຮ້ອງໂດຍນາງຈ່ຽງຊ້ຽວຢ້ຽນ, ສະແດງໃຫ້ເຫັນຄວາມສັຸກ,    ຄວາມມ່ວນ
ຊື່ນທັງຄວາມຮີບຮ້ອນຂງນາງສາວໃນເວລາລໍຖ້າອ້າຍຄູ່ຮັກທີ່ພວມຂ້ຽວກັບຄືນມາ.

ເກີ່ຫຼຽງຫຼຽງ ແມ່ນພາສາທ້ອງຖິ່ນເຂດຊ່ານຊີແລະແຂວງສ້ານຊີ່ຂອງຈີນ,    ໝາຍ
ຄວາມວ່າສັນພູ. ເປັນຕົວແທນໃຫ້ແກ່ອາລະຍະທຳພູພຽງດິນເຫຼືອຂອງຈີນ. ຟັງການ
ຂັບຮ້ອງຂອງນັກຮ້ອງເຫຼົ່ານີ້,  ຈຶ່ງຮູ້ວ່າ,  ອັນໃດແມ່ນເພງພື້ນເມືອງແທ້ຈິງ.   ນເພງ
ຂອງເຂົາເຈົ້າບໍ່ມີສັບບັນລະຍາຍຫຍັງ, ຄຶດແນວໃດ, ກໍຮ້ອງອອກມາໂດຍກົງ. ສຽງ
ຂອງແຕ່ລະຄົນກໍແມ່ນສຽງທຳມະຊາດແທ້ໆ. ແຕ່ມີເອກະລັກໂຕເອງໝົດທຸກຄົນ.

      (ສຽງເພງ)

        ທີ່ທ່ານພວມຟັງຢູ່ນີ້ແມ່ນເພງຊຶ່ງເປັນທຳນອງເພງພື້ນເມືອຍຢ່າງໜຶ່ງ.  ເພງນີ້
ແມ່ນເພງຂາວດອຍທີ່ນິຍົມກັນຢູ່ແຂວງການຊູ,    ແຂວງຊິງຫາຍແລະເຂດນິງເຊຍ
ເປັນຕົ້ນພາກຕາເວັນຕົກສຽງເໜືອຂອງຈີນ. ແຕ່ກ່ອນແມ່ນເພງຮັກລ້ວນໆ.  ດຽວນີ້
ໄດ້ກາຍເປັນຮູບການເພງພື້ນເມືອງທີ່ມີເນື້ອໃນທຸກຢ່າງເຊັ່ນສະແດງຄວາມຮັກ ສັນ
ລະເສີນຊີວິດການເປັນຢູ່ແລະອື່ນໆ.

(ເພງ)

           ທີ່ທ່ານຟັງມານັ້ນແມ່ນເພງຂັບຮ້ອງໂດຍລາຊາເພງເຂດມງໂກໃນ,   ແຂວງ
ການຊູແລະແຂວງຊິນຫາຍ.

       ທີ່ທ່ານພວມຟັງຢູ່ນີ້ແມ່ນເພງຕື່ນລະດູບານໃໝ່. ນັກແຕ່ງເພງໄດ້ເອົາເພງພື້ນ
ເມືອງຂອງແຂວງສ້ານຊີແລະພາກເຜນືອແຂວງຊ່ານຊີເຊື່ອມໂຍງກັບງິ້ວທ້ອງຖິ່ນ
ຂອງແຂວງສ້ານຊີ່ໂດຍປະກອບຈັງຫວັດທັນສະໄໝ, ຜູ່ໜຶ່ງຮ້ອງ, ຫຼາຍຄົນເຊີ້ງນຳ,
ມີຈຸດພິເສດ. ເນື້ອເພງມີດັ່ງນີ້, ເດືອນຈຽງມີດອກຫຍັງບານ? ເດືອນຈຽງມີດອກອິງ
ຊຸ່ນ,ດອກຕ້ອນຮັບລະດູບານໃໝ່.ດອກອິງຊຸ່ນເບັ່ງບານໜ້າຮັກ, ປີກາຍນີ້ດນ້ອງຍັງ
ຊົມດອກໝາກຄາຍນຳອ້າຍ, ປີນີ້ດອກໝາກຄາຍບານຄືເກົ່າ, ແຕ່ນ້ອງຢູ່ໃສ?

      ທີ່ຟັງມານັ້ນແມ່ນເພງຕື່ນລະດູບານໃໝ່. ແຜ່ນຊີດີເກີ່ຫຼຽງຫຼຽງຍັງມີຈຸດພິເສດ
ອີກອັນໜຶ່ງຄື,ນັກຮ້ອງທຸກຄົນຂັບຮ້ອງເພງພື້ນເມືອງດ້ວຍພາສາທ້ອງຖິ່ນ. ຜູ່ຈັດທຳ
ເຫັນວ່າ,ໃຊ້ພາສາທ້ອງຖິ່ນຂັບຮ້ອງເພງພື້ນເມືອງ, ຈຶ່ງມີລົດຊາດຂອງເພງພື້ນເມືອງ
ແທ້ຈິງ.

       ຕໍ່ໄປເຊີນຟັງເພງທົ່ງຫຍ້າ, ເພງພື້ນເມືອງເຂດມົງໂກໃນ,   ເພງນີ້ໄດ້ສະແດງ
ໃຫ້ເຫັນປະຊາຊົນເຜົ່າມົງໂກນຮັກຫອມບ້ານເກີດເມືອງນອນ. ຂັບຮ້ອງໂດຍນາງ
ສະຊິນເກີຢຶເລີ, ທ່ານຊິຟູລິນແລະທ່ານສະຊິນບີລິກ.

       ທ່ານຜູ່ຟັງທີ່ຮັກແພງ, ທີ່ສະເໜີມານັ້ນແມ່ນເພງໃນແຜ່ນຊີດີເກີຫຼຽງຫຼຽງ, ເພງ
ພື້ນເມືອງພາກຕາເວັນຕົກສຽງເໜືອຂອງຈີນ. ລາຍການນັດພົບໃນວັນອາທິດພາກນີ້
ຂໍຈົບລົງພຽງທໍ່ນີ້, ຂອບໃຈທີ່ທ່ານຮັບຟັງ, ສະບາຍດີ.