ສະຖານີວິທະຍຸສາກົນແຫ່ງປະເທດຈີນພະແນກພາສາລາວ
1/block/ad_banner _21.htm" -->
China Radio International
ຂ່າວ​ພາຍ​ໃນ​
  ປະ​ເທດ
ຂ່າວ​ຕ່າງປະ​ເທດ
   ການເມືອງ
   ເສດຖະກິດ
   ວັດທະນະທຳ
   ສັງຄົມ
   ຮຽນພາສາຈີນ

ຄວາມຈິງ 14 ມີນາຕິເບດ

ປາເລັສຕິນອິສຣາແອນ

ສະຖານະການອິຣັກ

ງານກິລາໂອລິມປິກ
ປັກກິ່ງປີ2008
ອ່ານຕໍ່...>>
(GMT+08:00) 2004-08-03 16:11:42    
ກະ​ວ່າ​ຍອດ​ມູນຄ່າ​ການ​ຄ້າ​ກັບ​ຕ່າງປະ​ເທດ​ຂອງ​ຈີນ​​ໃນ​ປີ​ນີ້ຈະ​ລື່ນ​ກາຍພັນ​ຕື້​ໂດ​ລາ​ສະຫະລັດ

cri
ວິທະຍຸ​ສາກົນ​ແຫ່ງ​ປະ​ເທດ​ຈີນລາຍ​ງານ​ວ່າ:ວັນ​ທີ 30 ກໍລະກົດ ຢູ່​ທີ່​ປັກ​ກິ່ງ ທ່ານ​ຢູກວາງ​ໂຈ​ວ ຮອງ​ລັດຖະມົນຕີ​ກະຊວງ​ການ​ຄ້າ​ຈີນ​ກ່າວ​ວ່າ,ຍອດ​ມູນ​ຄ່າ​ການ​ຄ້າ​ກັບ​ຕ່າ​ງປະທດ​ຂອງ​ຈີນ​ໃນ​ປີ 2004 ກະ​ວ່າ​ຈະ​ລື່ນ​ກາຍ 1000 ຕື້​ໂດ​ລາ​ສະຫະລັດ. ຖ້າ​ຄາດໝາຍ​ດັ່ງກ່າວ​ບັນລຸ​ຜົນ​ເປັນ​ຈິງ​ໄດ້,ຍອດ​ມູນ​ຄ່າ​ການ​ຄ້າ​ກັບ​ຕ່າງປະ​ເທດ​ຂອງ​ຈີນ​ໃນ​ປີ​ນີ້​ຈະ​​ໄດ້​ເພີ່ມ​ຂຶ້ນດ້ວຍ​ສອງ​ຫົວໜ່ວຍຕົວ​ເລກ​ຂຶ້ນ​ໄປ​​ໃນສາມ​ປີ​ຢ່າງລຽນຕິດ.

​ໃນ 6 ​ເດືອນ​ຕົ້ນປີ​ນີ້ ການ​ຄ້າ​ກັບ​ຕ່າງປະ​ເທດ​ແລະ​ການ​ຮ່ວມ​ມື​ທາງ​ເສດ​ຖະກິດ​ລະຫວ່າງ​ຊາດ​ຂອງ​ຈີນ​ໄດ້​ຮັກສາ​ທ່ວງທ່າ​ຂະຫຍາຍຕົວ​ເປັນ​ຢ່າງ​ດີ,ຍອດ​ມູນ​ຄ່າ​ຂາ​ເຂົ້າຂາ​ອອກ​ໃນ 6 ​ເດືອນ​ຕົ້ນປີນີ້​ໄດ້​ບັນລຸ 520 ກວ່າ​ຕື້​ໂດ​ລາ​ສະຫະລັດ,​ເພີ່ມ​ຂຶ້ນຫຼາຍກວ່າ​ເວລາ​ດຽວ​ກັນ​ຂອງ​ປີ​ກາຍ​ນີ້​ເກືອບ 40%; ພ້ອມ​ກັນນັ້ນ,ຂະ ໜາດທຶນ​ຕ່າງປະ​ເທດ​ທີ່​ຈີນ​ຮັບ​ເອົາ​ນັ້ນ​ໄດ້ເປີດ​ກວ້າງ​ຕໍ່​ມາ,​ໃນ 6 ​ເດືອນຕົ້ນປີ​ນີ້ ​ໄດ້​ນຳ​ໃຊ້​ທຶນ​ຕ່າງປະ​ເທດ​​ໃນ​ຕົວ​ຈິງ​ລື່ນ​ກາຍ 30 ຕື້​ໂດ​ລາ​ສະຫະລັດ,ອົງ​ປະກອບ​ລົງທຶນ​ຂອງນັກທຸລະກິດ​ຕ່າງປະ​ເທ​ດດີ​ຂຶ້ນຕື່ມ​ອີກ,ທຶນ​ຕ່າງປະ​ເທດ​ທີ່​ຂົງ​ເຂດ​ເຕັກນິກ​ສູງ​ໃໝ່​ຮັບ​ເອົາ​ນັ້ນ​ເພີ່ມ​ຂຶ້ນຢ່າງຫຼວງຫຼາຍ.

ບົນ​ພື້ນຖານ​ຜົນງານ​ອັນ​ດີງາມ​ທີ່​ຈີນ​ໄດ້​ຮັບ​ໃນ​ຂົງ​ເຂດ​ການ​ຄ້າ​ກັບ​ຕ່າງປະ​ເທດ​ໃນ 6 ​ເດືອນ​ຕົ້ນປີ​ນີ້ ​ໃນ​ງານ​ຊຸມນຸມ​ນັກ​ຂ່າວ​ທີ່​ຫ້ອງການ​ຖະ​ແຫຼງຂ່າວ​ຄະນະ​ລັດຖະບານ​ຈີນ​ຈັດ​ຂຶ້ນ​ໃນ​ວັນ​ທີ 30 ກໍລະກົດ ທ່ານ​ຢູ​ກວາງ​ໂຈ​ວ ຮອງ​ລັດຖະມົນຕີ​ກະຊວງ​ການ​ຄ້າ​ຈີນ​ໄດ້​ທຳ​ການຄາດ​ຄະ​ເນ​ຢ່າງ​ເຫັນ​ໄປ​ໃນ​ແງ່​ດີ​ຕໍ່ມູນຄ່າການ ຄ້າ ກັບຕ່າງ ປະເທດ ໃນໝົດປີນີ້ ແລະ ສະພາບ ນຳໃຊ້ທຶນ ຕ່າງ ປະເທດ ຂອງຈີນ:

"ອີງ​ຕາມ​ທ່ວງທາ​ຂະຫຍາຍຕົວ​ຂອງ​ສະຖານະ​ການ​ເສດຖະກິດ​ຢູ່​ພາຍ​ໃນ​ແລະ​ຕ່າງປະ​ເທດ​ໃນ​ສະ​ເພາະໜ້າ,ກະຊວງ​ການ​ຄ້າ​ຈີນຄາດ​​ໃນ​ເບື້ອງ​ຕົ້ນວ່າ:ຍອດ​ມູນ​ຄ່າ​ການ​ຄ້າ​ກັບ​ຕ່າງປະ​ເທດ​ຂອງ​ຈີນ​ໃນ​ປີ​ນີ້​ຈະ​ເພີ່ມ​ຂຶ້ນຫຼາຍກວ່າ​ປີ​ກາຍ​ນີ້​ກວ່າ 20%,ຄື​ລື່ນ​ກາຍ 1000 ຕື້​ໂດ​ລາ​ສະຫະລັດ;ການ​ນຳ​ໃຊ້​ທຶນ​ຕ່າງປະ​ເທດ​ໃນ​ຕົວ​ຈິງ​ຈະ​ຮັກສາ​ໃຫ້​ມີ​ຂະໜາດ 50 ຕື້​ໂດ​ລາ​ສະຫະລັດ​ຂຶ້ນ​​ໄປ,ຍອດ​ມູນ​ຄ່າ​ທີ່​ວິ​ສາ​ຫະກິດ​ຈີນ​ໄປ​ລົງທຶນ​ຢູ່​ນອກ​ແດນ​ມີ​ຫວັງ​ລື່ນກາຍ 2 ຕື້​ໂດ​ລາ​ສະຫະລັດ."

​ເພື່ອ​ຮັບປະກັນ​ໃຫ້​ບັນລຸ​ເປົ້າໝາຍ​ທີ່​ຄາດ​ໄວ້​ລ່ວງ​ໜ້າ,ທ່ານ​ຢູກວາງ​ໂຈ​ວ ຮອງ​ລັດຖະມົນຕີ​ກະຊວງ​ການ​ຄ້າ​ຈີນ​ກ່າວ​ວ່າ,​ໃນ 6 ​ເດືອນ​ທ້າຍ​ປີ​ນີ້ ຈີນ​ຈະ​ເປີດ​ກວ້າງ​ການ​ໄຂ​ປະຕູ​ສູ່​ພາຍ​ນອກ​ຢ່າງ​ໝັ້ນທ່ຽງ,ຕັ້ງໜ້າ​ປະຕິບັດ​ຄຳ​ໝັ້ນສັນຍາ​​ໃນ​ເວລາ​ເຂົ້າ​ເປັນ​ສະມາຊິກ​ອົງການ​ການ​ຄ້າ​ໂລກ,ຕັ້ງໜ້າ​ເຂົ້າຮ່ວມ​ການ​ເຈລະ​ຈາ​ການ​ຄ້າຫຼາຍຝ່າຍ​ຮອບ​ໃໝ່; ພ້ອມ​ກັນນັ້ນ ຈີນ​ຈະ​ບູລະນະ​ນະ​ໂຍບາຍ​ນຳ​ໃຊ້​ທຶນ​ຕ່າງປະ​ເທດ​ແລະ​ເຮັດ​ໃຫ້​ມັນ​ໜັກ​ແໜ້ນ​ຕື່ມ​ອີກ,ຮັກສາ​ການ​ຮັບ​ເອົາ​ທຶນ​ຕ່າງປະ​ເທດ​ເພີ່ມ​ຂຶ້ນຢ່າງ​ໝັ້ນທ່ຽງ.

ພ້ອມ​ກັນນັ້ນ,ທ່ານ​ຢູກວາງ​ໂຈ​ວຊີ້​ອອກ​ວ່າ,ປະຈຸ​ບັນ ການ​ຄ້າ​ກັບ​ຕ່າງປະ​ເທດ​ຂອງ​ຈີນ​ຍັງ​ຄົງ​ປະ​ເຊີນ​ບາງ​ບັນຫາ. ຕົວຢ່າງ​ຄື,ບັນຫາ​ການ​ສະໜອງ​ພະລັງງານ​ຝືດ​​ເຄືອງ,ຄວາມ​ສາມາດ​ຂົນ​ສົ່ງ​ບໍ່​ພຽງພໍ​ທີ່​ມີ​ຢູ່​ພາຍ​ໃນ​ປະ​ເທດ​ຈີນ​ນັ້ນຍັງ​ບໍ່​ທັນ​ໄດ້​ຜ່ອນຄາຍ​ລົງ​ໃນ​ດ້ານ​ກົກ​ຮາກ,​ແລ້ວ​ໄດ້​ຍົກ​ຕົ້ນທຶນ​ການ​ຜະລິດ​ແລະ​ທຸລະ​ກິດ​ຂອງ​ວິ​ສາ​ຫະກິດ​ຂາ​ອອກ​ຂອງ​ຈີນ​ໃຫ້​ສູງ​ຂຶ້ນ. ນອກ​ນີ້ ການ​ອາລັກຂາ​ການ​ຄ້າ​ທີ່​ແນ​ໃສ່​ຈີນ​ໄດ້​​ເກີດ​ຂຶ້ນ​​ເລື້ອຍໆ,ພາ​ໃຫ້​ວິ​ສາ​ຫະກິດ​ຈີນ​ມີ​ຖານະ​ບໍ່​ທ່ຽງ​ທຳ​ໃນ​ການ​ແກ່ງ​ແຍ່ງ​ໃນ​ຕະຫຼາດສາກົນ.

​ໂດຍ​ແນ​ໃສ່​ສະພາບ​ທີ່​ຈີນ​ຖືກ​ການ​ສຳຫຼວດຕ້ານ​ການ​ຂາຍ​ເລ,ທ່ານ​ຢູ​ກວາງ​ ໂຈ​ວກ່າວ​ວ່າ,

"ພວກ​ເຮົາ​ຄັດຄ້ານ​ບາງ​ປະ​ເທດ​ແລະ​ເຂດ​​ແຄວ້ນ​ໃຊ້​ມາດ​ຕະການ​ອາລັກຂາ ການ​ຄ້າ​ທົ່ວທີບ,ນີ້​ແມ່ນ​ການ​ກະທຳ​ດູ​ໝິ່ນ,​ເວົ້າສຳລັບ​ວິ​ສາ​ຫະກິດ​ຈີນ​ແລ້ວ​ແມ່ນ​ບໍ່​ທ່ຽງ​ທຳ. ພວກ​ເຮົາຫວັ​ງໃຫ້​ມີ​ສະພາບ​ແວດ​ລ້ອມ​ແກ່ງ​ແຍ່ງ​ທີ່​ເປີດ​ເຜີຍ,ຍຸດຕິ​ທຳ​ແລະ​ທ່ຽງ​ທຳ,ຄັດຄ້ານ​ການ​ດູ​ໝິ່ນ. ສະນັ້ນ ດ້ານ​ໜຶ່ງ ພວກ​ເຮົາ​ຈະຕັ້ງໜ້າ​ສົ່ງ​ເສີມ​ວິສາຫະກິດ​ສັບ​ຊ້ອນ​ອົງປະກອບ​ອຸດສາຫະກຳ​ແລະ​ອົງ​ປະກອບ​ຜະລິດ​ຕະພັນ,​ເພື່ອ​ຍົກ​ກຳລັງ​ແກ່ງ​ແຍ່ງ​ຂອງ​ພວກ​ເຮົາ​ໃຫ້​ສູງ​ຂຶ້ນ; ພ້ອມ​ກັນນັ້ນ ພວກ​ເຮົາ​ຈະ​ເຮັດ​ວຽກ​ການ​ຄ້າ​ທ່ຽງ​ທຳ​ຢ່າງ​ບັງ​ເກີດ​ຜົນ,ຕັ້ງໜ້າ​ຮັບ​ມື​ກັບ​ການ​ຂັດ​ສີກັນ​ທາງ​ການ​ຄ້າ,ປົກ​ປັກ​ຮັກສາ​ຜົນ​ປະ​ໂຫຍ​ດທາງ​ເສດຖະກິດ​ຂອງ​ປະ​ເທດ​ພວກ​ເຮົາ."

ທ່ານ​ກ່າວ​ເນັ້ນວ່າ,​ໃນ​ໄລຍະ​ມໍ່ໆ​ມາ​ນີ້,​ໄດ້​ມີ 9 ປະ​ເທດ​ເຊັ່ນ​ນູ​ແວນ​ຊີ​ລັງ​ແລະ​ອາ​ຟຼິກາ​ໃຕ້​​ເປັນ​ຕົ້ນປະກາດ​ເປັນ​ທາງ​ການ​ວ່າ,ຮັບຮອງ​ຖານະ​ເສດຖະກິດ​ຕະຫຼາດ ສົມບູນຂອງ​ຈີນ.​ເຈົ້າໜ້າ​ທີ່​ຜູ່​ນີ້​ຊຸກ​ຍູ້​ໃຫ້​ປະ​ເທດ​ທີ່​ກ່ຽວຂ້ອງ​ຈົ່ງ​ຮັບຮອງ​ຖານະ​ເສດຖະກິດ​ຕະຫຼາດ ສົມບູນ ຂອງ​ຈີນ​​ໂດຍ​ໄວ,​ເພື່ອ​ຊຸກ​ຍູ້​ການ​ພົວພັນ​ເສດຖະກິດ​ການ​ຄ້າ​ລະຫວ່າງ​ສອງ​ຝ່າຍ​ໃຫ້​ຂະ​ຫຍາຍ​ຕົວ​ຕື່ມ​ອີກ.