ສະຖານີວິທະຍຸສາກົນແຫ່ງປະເທດຈີນພະແນກພາສາລາວ
1/block/ad_banner _21.htm" -->
China Radio International
ຂ່າວ​ພາຍ​ໃນ​
  ປະ​ເທດ
ຂ່າວ​ຕ່າງປະ​ເທດ
   ການເມືອງ
   ເສດຖະກິດ
   ວັດທະນະທຳ
   ສັງຄົມ
   ຮຽນພາສາຈີນ

ຄວາມຈິງ 14 ມີນາຕິເບດ

ປາເລັສຕິນອິສຣາແອນ

ສະຖານະການອິຣັກ

ງານກິລາໂອລິມປິກ
ປັກກິ່ງປີ2008
ອ່ານຕໍ່...>>
(GMT+08:00) 2005-06-13 21:12:31    
ສະ​ເໜີ​​ແຜ່ນCD​ໃໝ່​ຂອງ​ທ່ານ​ລີ​ຈ້ຽນທີ່​ໃຫ້​ຊື່ວ່າ"ມາ​ເພື່ອ​ເຈົ້າ"(ສຽງ)

cri Author: mo


ທ່ານ​ລີ​ຈ້ຽນ ນັກ​ຮ້ອງ​ຈີນ​ຮຽນ​ຈົບ​ຈາກ​ຂະ​ແໜງ​ວິຊາ​ກິດຈະການ​ເອ​ເລັກ​ໂຕຼນິກມະຫາວິທະຍາ​ໄລ​ຊິງຮວາຂອງ​ຈີນ, ປີ 2001, ທ່ານ​ລີ​ຈ້ຽນກັບ​ທ່ານ​ລູ​ເກິ່ງ​ສູ ໝູ່​ຮຽນ​ຂອງ​ທ່ານ​ທີ່​ມັກ​ດົນຕີ​ ​ໄດ້​ຈັດ​ຕັ້ງ​ເປັນຄະນະ​ດົນຕີ"Shuimunianhua", ​ຮ່ວມ​ກັນ​ແຕ່ງ​ແລະ​ອັດ​​ເພງ" Yishengyouni" ​ໃນ​ຊາດ​ນີ້​​ໄດ້ມີ​ເຈົ້າ, ​ແລະ​ເພງ"Zaitaxiang" ຢູ່​ບ້ານ​ເພີ່ນ​ເມືອງ​ທ່ານ ​ເຊິ່ງ​ເປັນ​ເພງ​ທີ່​​ນິຍົມ​ກັນ​ຫລາຍ. 1 ປີ​ຫລັງ, ທ່ານ​ລີ​ຈ້ຽນ​ໄດ້​ອອກ​ຈາກ​ຄະນະ​ດົນຕີ​"Shuimunianhua", ​ແລ້ວ​ຕັ້ງ​ໃຈ​ແຕ່ງ​ເພງ. ປີ 2004, ທ່ານ​ໄດ້​ອັດ​ຈຳໜ່າຍ​ແຜ່ນ CD ​ສ່ວນ​ຕົວ​ແຜ່ນ​ທຳ​ອິດ​ທີ່​ໃຫ້​ຊື່ວ່າ: Sishuiliunian "​ເວລາ​ຜ່ານ​ໄປ​ປານ​ນ້ຳ​ໄຫຼ" ​ໄດ້​ຮັບ​ຄວາມ​ນິຍົມຈາກ​ແຟນ​ເພງ​ທັງຫລາຍ. ຕໍ່​ໄປ, ​ເຊີນ​ຟັງ​ເພງ​ທີ່​ມີ​ຊື່ດຽວກັນ​​ໃນແຜ່ນ​​CD" Sishuiliunian".

ຕໍ່​ໄປ, ​ເຊີນ​ຟັງ​ເພງ"Xiangwang" ​"ຝັກ​​ໃຝ່​ຫາ" ​ຂັບ​ຮ້ອງ​ໂດຍ​ທ່ານ​ລີ​ຈ້ຽນ. ​ເນື້ອຮ້ອງແລະ​ທຳນອງຂອງ​ເພງ​ນີ້ກໍແມ່ນ​ທ່ານ​ລີ​ຈ້ຽນ​​ເປັນ​ຜູ້ແຕ່ງ​. ​ໄດ້​ສະ​ແດງ​ໃຫ້​ເຫັນ​ຄວາມ​ປາຖະໜາຕໍ່​ອະນາຄົດ​ຂອງ​ຜູ້​ແຕ່ງ​ເພງ. ​ເນື້ອ​ເພງ​ມີ​ຄວາມ​ໝາຍວ່າ: ຂ້ອຍ​ຮູ້​ວ່າ ບໍ່​ແມ່ນ​ນົກ​ທຸກ​ໂຕ​ຈະ​ປີນ​ສູງໄດ້, ​ເມື່ອ​ລະດູ​ຮ້ອນ​ຜ່ານ​ໄປ, ຍັງ​ມີ​ດອກ​ໄມ້​ທີ່​ບໍ່​ເຄີຍ​ບານ​ເທື່ອ. ​ຢາກ​ໃຫ້​ເຈົ້າຢູ່​ຄຽງ​ຂ້າງ​ເດ, ຊະ​ຕາ​ກຳ​ປ່ຽນ​ແປງບໍ່​ມີ​ສິ່ງ​ແນ່ນອນ, ສຳ​ນຶກ​ຮູ້​ກຳລັງ​ທົນ​ທານ​ຢ່າງ​ມິ​ດງຽບ​. ​ເມື່ອລົມ​ລະດູ​ບານ​​​ໃໝ່​ພັດກາຍ​ໄປ, ຍັງ​ຮູ້ສຶກ​​ໜາວ​ຢູ່, ​ແຕ່​ບໍ່​ສາມາດ​ຕ້ານທານຄວາມ​ອົບ​ອຸ່ນທີ່​ຝັກ​ໃຝ່​ຫາ.
ທີ່​ຟັງ​ມານັ້ນ​ແມ່ນ​ເພງ "Xiangwang" ​"ຝັກ​ໃຝ່​ຫາ" ຂັບ​ຮ້ອງ​ໂດຍ​ທ່ານ​ລີ​ຈ້ຽນ.

ເດືອນ​ມິ​ນາ​ປີ 2005, ທ່ານ​ລີ​ຈ້ຽນ​ໄດ້​ອັດ​ຈຳໜ່າຍ​ແຜ່ນCD​ສ່ວນ​ຕົວ​ແຜ່ນ​ທີ​ສອງທີ່​ໃຫ້​ຊື່ວ່າ"Weinierlai" ມາ​ເພື່ອ​ເຈົ້າ, ​ໃນ​CD​ແຜ່ນ​ນີ້, ທ່ານ​ລີ​ຈ້ຽນ​ໄດ້​ເປັນ​ຜູ້​ຜະລິດ, ທັງ​ແຕ່ງ​ເນື້ອ​ເພງ​ແລະ​ນົດ​ເພງ​ໃຫ້ 10 ​ເພງ​ທັງ​ໝົດ​ໃນ CD​ແຜ່ນ​ນີ້, ພ້ອມ​ກັນນັ້ນ, ທ່ານ​ຍັງ​ທົດ​ລອງ​ໃຊ້​ດົນຕີ​ເອ​ເລັກ​ໂຕຼນິກ​ເປັນຕົ້ນ, ​ເພີ່ມ​ສິສັນ​ໃໝ່​ໃຫ້​ແກ່ CD​ແຜ່ນ​ນີ້.

ຕໍ່​ໄປ​ເຊີນ​ຟັງ​ເພງ "Weinierlai" ມາ​ເພື່ອ​ເຈົ້າ, ​ໃນ​ເພງ​ນີ້​ໄດ້​ສະ​ແດງ​​ໃຫ້​ເຫັນຄວາມ​ເຂົ້າ​ໃຈ​ຕໍ່​ຊີວິດ, ​ແລະອຸດົມ​ການ​ຂອງ​ຜູ້ທີ່​ຕັ້ງອົກ​ຕັ້ງ​ໃຈສະ​ແຫວ​ງຫາ​ຄວາມຝັກ​​ໃຝ່​.

ເນື້ອ​ເພງ​ມີ​ຄວາມ​ໝາຍວ່າ: ຂ້ອຍ​ສະ​ແຫວ​ງຫາ​ຢ່າງ​ບໍ່​ຢຸດຢ່ອນ, ອຸດົມ​ການ​ມາບ​ແມບ, ​ເພື່ອ​ຊີວິດ, ຂ້ອຍ​​ບໍ່​ມີ​ເວລາ​​ເຊົາ​ເມື່ອຍ. ​ໃຕ້​ແສງຕາ​ເວັນ, ​ໂລກ​ນີ້​ງາມສົດ​ໃສ​, ຈະ​ໃຫ້​ຂ້ອຍ​ຕາງ​ຕິບ​ບໍ່​ເຫັນ​ໄດ້​ແນວ​ໃດ. ຂ້ອຍຕັ້ງ​ມາ​ເພື່ອ​ເຈົ້າ, ຂ້ອຍ​ບໍ່​ຢ້ານ​ຂື້ນ​ພູ​ປິນຜາ. ຄວາມ​ຮັກ​ສຸດ​ໃຈທີ່​ເຈົ້າ​ໃຫ້​ຂ້ອຍ ​ເໝືອນ​ດອກ​ໄມ້​​ເບັ່ງ​ບານຕະຫລອດ​ໄປ, ນີ້​ກໍແມ່ນ​ສິ່ງ​ຍອດ​ຍິ່ງ​ໃນຊົ່ວ​ຊີວິດ​ຂອງ​ຂ້ອຍ.

ທີ່​ຟັງ​ມານັ້ນ​ແມ່ນ​ເພງ"​​Weinierlai" ມາ​ເພື່ອ​ເຈົ້າ. ​ເພງ​ເອກ​ໃນ​ແຜ່ນCD​ໃໝ່​ຂອງ​ທ່ານ​ລີ​ຈ້ຽນ. ຕໍ່​ໄປ, ພວກ​ເຮົາ​ມາ​ຟັງ​ເພງ​ອີກ​ເພງ​ໜຶ່ງ​ຂອງ​ທ່ານ​ລີ​ຈ້ຽນ, ຄື​ເພງ"Mingtianhaihuizailushang" ມື້​ອື່ນ​ຍັງ​ຈະ​ເດີນ​ທາງ.

ເນື້ອ​ເພງ​ມີ​ຄວາມ​ໝາຍວ່າ: ​ເມື່ອ​ຂ້ອຍ​ບີນຕ້ານລົມ​ຜູ້​ດ່ຽວ, ກໍ​​ເປັນ​ຫ່ວງ​ວ່າ, ຕົນ​​ຈະຫຼົງທາງ. ມື້​ອື່ນຂ້ອຍ​ຍັງ​ຈະ​​ເດີນທາງ, ​ແຕ່​ດຽວ​ນີ້​ຂ້ອຍ​ຍັງ​ງົງ, ຕົວ​ເມືອງ​ທີ່​ບໍ່​ງ່ວມ​ເຫງົາ ​ຄົນ​ສັນຈອນ​ໄປ​ຫາ​ບໍ່​ຂາດ.

ທີ່​ຟັງ​ມານັ້ນ​ແມ່ນ​ເພງ"Mingtianhaihuizailushang" ມື້​ອື່ນ​ຍັງ​ຈະ​​ເດີນທາງ ຂັບ​ຮ້ອງ​ໂດຍ​ທ່ານ​ລີ​ຈ້ຽນ.
ຕໍ່​ໄປ​ເຊີນ​ຟັງ​ຢູ່​ນີ້​ແມ່ນ​ເພງ"Fuqin" ພໍ່, ນີ້​ແມ່ນ​​ເພງ​ທີ່​ທ່ານ​ລີ​ຈ້ຽນ​ແຕ່ງ​ເພື່ອ​ພໍ່​ຂອງ​ທ່ານ. ​ແລະ​ກໍ​ແມ່ນ​ເພງ​ໜຶ່ງທີ່​ທ່ານ​ມັກ​ທີ່​ສຸດ​ໃນ​ CD​ແຜ່ນ​​ໃໝ່​​ແຜ່ນນີ້. ​ໃນ​ເພງ, ທ່ານ​ລີ​ຈ້ຽນ​ໄດ້​ບັນ​ລະ​ຍາຍ​ການ​ພົວພັນ​ພໍ່ກັບ​ລູກ​ດ້ວຍ​ສາຍ​ຕາ​ອີກ​ຢ່າງໜຶ່ງ, ທ່ານ​ໃຊ້ຄວາມ​ເວົ້າທຳ​ມະ​ດາ, ບໍ່​ພຽງ​ແຕ່​ໄດ້ສະ​ແດງ​ຄວາມ​ຮັກ​ແລະ​ຄວາມ​ເຄົາລົບ​ຕໍ່​ພໍ່, ຍັງ​ໄດ້​ສະ​ແດງ​ຄວາມ​ຂໍ​ອະ​ໄພໂທດ​​ໃນ​ໃຈ​ຕໍ່​ພໍ່​ຂອງ​ທ່ານ. ​ເນື້ອ​ເພງ​ມີ​ຢູ່​ວ່າ"ພໍ່​ພູມໃຈນຳລູກ, ​ແຕ່​ລູກບ​ບໍ່​ເຄີຍຮູ້​ສຶກພູມໃຈ​ຍ້ອນ​ພໍ່ຈັກ​ເທື່ອ, ພໍ່​ໃຈກວ້າງ​ຂວາງປານ​ນີ້, ລູກ​ແຮ່ງ​ລະອາຍ​​ໃຈຕະຫລອດ​ຊີວິດ.

ທີ່​ຟັງ​ມານັ້ນ​ແມ່ນ​ເພງ​"Fuqin" ພໍ່, ຂັບ​ຮ້ອງ​ໂດຍ​ທ່ານ​ລີ​ຈ້ຽນ.

ມ້ວນທ້າຍ​ລາຍການ​ມື້​ນີ້, ພວກ​ເຮົາ​ມາ​ຟັງ​ເພງ"Nixiangcongqianyiyang" ​ແປ​ວ່າ"​ເຈົ້າຄື​ກັນ​ກັບ​ເມື່ອ​ກ່ອນ".  ນີ້​ແມ່ນ​ເພງ​ຮັກ​ຈັງຫວະ​ຊ້າ, ທຳນອງ​ອອນຊອນອ່ອນ​ໂຍນ, ບວກ​ກັບ​ການ​ຂັບ​ຮ້ອງ​ທີ່​ບໍ່​ຟ້າວ​ບໍ່​ຝັ່ງ​ປານ​ລົມ​ເຢັນຝົນ​ຝອຍ​ໂຮຍຮຳ, ​ເຮັດ​ໃຫ້​ຄົນ​ກະ​ຕຸ້ນ​ໃຈ​​ໂດຍ​ບໍ່​ຮູ້ສຶກ​ຕົວ. ​ເຊີນ​ຟັງ​ໄດ້​​ເລີຍ. "Nixiangcongqianyiyang" ​"​ເຈົ້າຄື​ກັນ​ກັບ​ເມື່ອ​ກ່ອນ".