ສະຖານີວິທະຍຸສາກົນແຫ່ງປະເທດຈີນພະແນກພາສາລາວ
1/block/ad_banner _21.htm" -->
China Radio International
ຂ່າວ​ພາຍ​ໃນ​
  ປະ​ເທດ
ຂ່າວ​ຕ່າງປະ​ເທດ
   ການເມືອງ
   ເສດຖະກິດ
   ວັດທະນະທຳ
   ສັງຄົມ
   ຮຽນພາສາຈີນ

ຄວາມຈິງ 14 ມີນາຕິເບດ

ປາເລັສຕິນອິສຣາແອນ

ສະຖານະການອິຣັກ

ງານກິລາໂອລິມປິກ
ປັກກິ່ງປີ2008
ອ່ານຕໍ່...>>
(GMT+08:00) 2005-06-22 22:21:20    
ໝາຈອກ​ອາ​ໄສ​ລິດ​ເດດ​ຂອງ​ເສືອ

cri Author: lm

ສະບາຍດີ​ທ່ານ​ຜູ່​ຟັງ​ທີ່​ໂຄລົບ, ຍິນ​ດີ​ຕ້ອນຮັບ​ທ່ານ​ເຂົ້າສູ່​ລາຍການ​ນິທານ​ສຸພາສິດ. ​ໃນ​ລາຍການ​ພາກ​ນີ້ ຂ້າພະ​ເຈົ້າຈະ​ເລົ່າ​ເລື່ອງ​ກ່ຽວ​ກັບ​ສຸພາສິດ "ຫູ​ເຈຍ​ຫູ​ເວິ່ຍ" ​ແປ​ວ່າ "ໝາຈອກ​ອາ​ໄສ​ລິດ​ເດດ​ຂອງ​ເສືອ" ສູ່​ຟັງ. ຄຳ​ສຸພາສິດ​ນີ້​ໄດ້​ມີ​ໃຫ້ເຫັນ​​ໃນ​ພົງສາວະດານ "ຈ້າ​ນ​ໂກ​ເຊີ້" ທີ່​ແຕ່ງ​ໃນ​ສະ​ໄໝ​ຍຸດທະ​ຈັກ​ຂອງ​ຈີນ, ​ໃຊ້​ມາ​ອຸປະມາ​ການກະທຳທີ່​ອາ​ໄສ​ລິດ​ເດດ​ຂອງ​ຜູ່​ອື່ນ​ມາ​​ຂົ່ມ​ເຫັງ ຂົ່ມຂູ່​ຜູ່​ທີ​ສາມ.

​ໃນ​ສະ​ໄໝ​ຍຸດທະ​ຈັກ, ລັດ​ສູ​ມີນາ​ຍພົນ​ຜູ່​ດີ​ເລີດ​ຜູ່​ໜຶ່ງຊື່ວ່າ​ຈາວ​ຊີ​ຊີ້, ​ເພິ່ນ​ບັນຊາ​ກອງທັບ​ຫຼວງ, ຊ່າງ​ສູ້​ລົບ, ​ສູ​ຊວນ​ຫວັງ ​ເຈົ້າຊີວິດລັດ​ສູ​​ໄວ້​ວາງ​ໃຈ​ນຳ​ເພິ່ນ​ທີ່​ສຸດ. ບັນດາ​ລັດ​ຢູ່​ພາກ​ເໜືອ​ຈີນ​ໃນ​ຄາວ​ນັ້ນລ້ວນ​ແຕ່​ຢ້ານ​ກົວ​ເພິ່ນທີ່​ສຸດ, ບາງ​ຄົນພາຍ​ໃນ​ລັດ​ສູກໍ່​ອິດສາ​ເພິ່ນຫຼາຍ. ມີ​ເທື່ອ​ໜຶ່ງ, ​ເຈົ້າຊີວິດ​ລັດ​ສູ​ຖາມ​ພວກ​ເສນາ​ບໍດີ​ຢ່າງ​ລືມ​ຕົວ​ວ່າ: "​ໄດ້​ຍິນ​ວ່າ ພວກ​ຄົນ​ຢູ່​ພາກ​ເໜືອ​ລ້ວນ​ແຕ່​ຢ້ານ​ກົວ​ຈາວ​ຊີ​ຊີ້​ຂອງ​ພວກ​ເຮົາ​ນີ້, ​ແມ່ນ​ແທ້​ບໍ່?" ມີ​ຄົນ​ຜູ່​ໜຶ່ງ​ຊື່ວ່າ​ຈຽງ​ອີ​ພັດ​ຢາກ​ສວຍ​ໂອກາດນີ້​ໃສ່​ຮ້າຍ​ປ້າຍ​ສີ​ຈາວ​ຊີ​ຊີ້ ​ໂດຍ​ກ່າວ​ວ່າ, ຈາວ​ຊີ​ຊີ້​ມີ​ຫຍັງ​ວິ​ເສດ? ບັນດາລັດ​ພາກ​ເໜືອ​ຢ້ານ​ຈາວ​ຊີ​ຊີ້​ພຽງ​​ແຕ່​ແມ່ນ​ປະ​ກົດ​ການ​ຜິວ​ເຜີນ​ທໍ່​ນັ້ນ, ທີ່​ຈິງ​ແລ້ວ​ແມ່ນ​ຢ້ານ​ທະຫານ​ຂອງ​ພະ​ອົງ!" ​ເພື່ອ​ຊວນ​ໃຫ້​ເຈົ້າຊີວິດ​ລັດ​ສູ​ເຊື່ອຄຳ​ເວົ້າຂອງ​ຕົນ, ຈຽງ​ອີ​ຍັງ​ໄດ້​ເລົ່າ​ເລື່ອງ​ມ່ວນ​ເລື່ອງ​ໜຶ່ງ​ຄື​ດັ່ງ​ນີ້:

ຕອນ​ເຊົ້າມື້ໜຶ່ງ​ໃນ​ປ່າ, ​ເສືອ​ຮູ້ສຶກ​ຫິວ​ຫຼາຍ, ​ຈິ່ງ​ອອກ​ໄປຫາ​ຂອງ​ກິນ​. ມັນ​​ຍ່າງ​ຜ່ານ​ປ່າ​ໄມ້ກວ່າ​ເຄິ່ງໜຶ່ງ ​ໃນ​ທີ່​ສຸດ​ຈິ່ງ​ໄດ້​ພົບ​ເຫັນ​ໝາຈອກ​ໂຕ​ໜຶ່ງ, ມັນ​ດີ​ໃຈຫຼາຍ, ​ເລີຍ​ເຊື່ອງ​ຕົວ​ຢູ່​ໃນ​ພຸ່ມໄມ້​ອັນ​ດົກໜາ​ໃນ​ທັນທີ, ຄອຍ​ຖ້າໂອກາດ​ຈັບ​ເອົາ​ໝາຈອກ. ໝາຈອກ​​ຊວຍ​ໂຕ​ນັ້ນ​ຍ່າງ​​​ໃກ້​ເຂົ້າມາ​ເທື່ອ​ລະ​ກ້າວ, ​​ເສືອ​ແຜດ​ສຽງ​ຮ້ອງ​ບາດ​ໜຶ່ງ ​ໂດດ​ອອກ​ມາ​ຈາກ​ພຸ່ມ​ໄມ້. ໝາຈອກ​ຢາກ​ຫັນຫຼັງໂຕນ​ໜີ ​ແຕ່​ບໍ່​ທັນ​ແລ້ວ. ​​ເສືອ​ໂດດ​ຄຸບ​​ເອົາ​ໝາຈອກ​ໄວ້​, ​​ແລ້ວ​ເວົ້າຢ່າງ​ດີ​ໃຈ​ຈົນ​ລືມ​ຄີງ​ວ່າ: "ຫຼາຍມື້ກ່ອນ ກູໄດ້​ຍິນ​ອີ່​ກາ​ເວົ້າວ່າ, ​ມຶງ​ໄດ້​ຕົວະ​ເອົາ​ຊີ້ນ​ຕ່ອນ​ໜຶ່ງທີ່ມັນຫາ​ມາໄດ້​​ຢ່າງ​ລຳບາກ, ມັນ​ໃຫ້​ກູສັ່ງສອນ​ມຶງ​, ບັດ​ນີ້ກູ​ມີ​ໂອກາດ​ແລ້ວ! ອີ​ກາ​ເວົ້າ​ວ່າ​ຊີ້ນ​ຂອງ​ມຶງ​ຫອມ​ທີ່​ສຸດ​ໃນ​ໂລກ, ມື້​ນີ້​ກູ​ຈະ​ໄດ້​ອີ່ມ​ປາກ​ອີ່​ມທ້ອງແລ້ວ!" ຂະນະ​ນີ້ ໝາຈອກ​ຢ້ານ​ກົວ​ທີ່​ສຸດ. ​ແຕ່​ຈັ່ງ​ໃດ​ໝາຈອກ​ມັນ​ກໍ່​ແມ່ນ​ໝາຈອກ​ຢູ່​, ​​ມັນເຫຼືອບຕາ​ບາດ​ດຽວ ກໍ່ມີ​​ເລ່ກົນ​ແລ້ວ. ມັນ​ເວົ້າຕໍ່​ເສືອ​ດ້ວຍ​ໃຈ​ທຸ່ນ​ທ່ຽງວ່າ: "ມຶງ​ກ້າ​ກິນ​ກູຫວະ? ກູ​​ໄດ້​ຮັບລາຊະ​ໂອງ​ການ​ຈາກ​ເທບພະ​ເຈົ້າ​ໃຫ້ມາ​ຢູ່​ເປັນ​ລາຊາ​ຂອງສັດສາ​ວາ​ສິ່ງ​ຢູ່​ໃນ​ປ່າ. ຖ້າ​ມຶງ​ກິນ​ກູ​ແລ້ວ, ກໍ່​​ແມ່ນ​ລະ​ເມີດ​ລາຊະ​ໂອງການຂອງ​ເທບພະ​ເຈົ້າ, ​ເທບພະ​ເຈົ້າຈະ​ຂ້າ​ມຶງ​ຕາຍ​ແນ່ນອນ." ​ແຕ່​ເສືອບໍ່​ເຊື່ອ​ຄຳ​ເວົ້າ​ອັນ​ໄຮ້​ສາລະຂອງ​ໝາຈອກ, ມັນ​ຫົວ​ເຍີ້​ຍບາດ​ໜຶ່ງ ກຳລັງ​ຈະ​ຂົບ​ໝາຈອກ​. ໝາຈອກ​​ໄດ້​ເຫັນ​ເສືອ​ບໍ່​​ເຊື່ອ​ຄຳ​ເວົ້າຂອງ​ຕົນ, ກໍ່​ຟ້າວ​ເວົ້າຕໍ່ວ່າ, ຟ້າວ​ກ່ອນ ຖ້າ​ມຶງ​ບໍ່​ເຊື່ອ​, ກໍ່​ຍ່າງ​ໄປ​ຕາມ​ກູ​ຢູ່​ໃນ​ປ່າ​, ​ເບິ່ງ​ວ່າ​ສັດປ່າ​ເຫຼົ່ານັ້ນ​ໄດ້​ເຫັນ​ກູ​ແລ້ວ​ຈະ​ຢ້ານຫຼືບໍ່." ​ເສືອ​ຄິດ​ໃນ​ໃຈ​ວ່າ: "​ເຮັດ​ແນວ​ໃດ​ມຶງ​ກໍ່​ໜີ​ບໍ່ມົ້ມ, ກູ​ຈະ​​ເບິ່ງ​ມຶງ​ຍັງ​ມີ​ເລ່​ກົນ​ຫຍັງ​ແດ່." ​​ຈັ່ງຊັ້ນ, ໝາຈອກ​ຍ່າງ​​ເບີດຢູ່​ທາງ​ໜ້າ, ​​ເສືອຍ່າງ​ນຳ​ກົ້ນຢ່າງ​ບໍ່​ຮູ້​ອີ​ໂໜ້ງ​ອີເໜ້ງ. ສັດປ່າ​ໃນ​ປ່າ​ໄມ້ຢ້ານ​ກົວ​ຈົນ​ແຕກໜີ​ໄປທົ່ວທີບ. ໝາ​ຈອກ​ດີ​ໃຈ​ຈົນ​ລືມ​ຄີງ, ​​ເສືອ​ກໍ່ຕົກ​ໃຈ, ບໍ່​ຮູ້​ວ່າ​ສັດປ່າ​ເຫຼົ່ານັ້ນ​ແມ່ນ​ຢ້ານ​ມັນ​ເອງ, ​ພັດເຫັນ​ວ່າພວກ​ມັນ​ແມ່ນ​ຢ້ານ​ໝາຈອກ.

​ເລື່ອງ​ນີ້​ໄດ້​ເລົ່າ​ລື​ກັນ​ມາ​ຈົນ​ຮອດຊູ່​ມື້​ນີ້, ຈັ່ງ​ແມ່ນ​ມ່ວນ​ແທ້ໆ. ​ແຕ່​ການ​ອຸປະມາ​ຂອງ​ທ່ານ​ຈຽງ​ອີ​​ບໍ່​ເໝາະ​ປານ​ໃດ ​ເພາະ​ວ່າຖ້າບໍ່​ມີນາ​ຍພົນ​ຜູ່​ເກັ່ງ​ກ້າ, ມີທະຫານ​ຫຼາຍກໍ່​ຈະ​ມີ​ຜົນ​ຫຍັງ?