ສະຖານີວິທະຍຸສາກົນແຫ່ງປະເທດຈີນພະແນກພາສາລາວ
1/block/ad_banner _21.htm" -->
China Radio International
ຂ່າວ​ພາຍ​ໃນ​
  ປະ​ເທດ
ຂ່າວ​ຕ່າງປະ​ເທດ
   ການເມືອງ
   ເສດຖະກິດ
   ວັດທະນະທຳ
   ສັງຄົມ
   ຮຽນພາສາຈີນ

ຄວາມຈິງ 14 ມີນາຕິເບດ

ປາເລັສຕິນອິສຣາແອນ

ສະຖານະການອິຣັກ

ງານກິລາໂອລິມປິກ
ປັກກິ່ງປີ2008
ອ່ານຕໍ່...>>
(GMT+08:00) 2005-11-15 15:50:28    
ນາງ​ລ້ຽວ​ສຽວ​ອີ້​ທູດ​ອະ​ລະ​ຍະ​ທຳ​ສີ​ຂຽວ

cri

ຢູ່​ປັກ​ກິ່ງ,ມີ​ອົງການ​ຈັງ​ຕັ້ງມະ​ຫາຊົນ​ອົງການ​ໜຶ່ງ​ເອີ້ນວ່າ,"ສູນວັດທະນະທຳ​ສິ່ງ​ແວດ​ລ້ອມ​ບ້ານ​ໜ່ວຍ​ໂລກ​ປັກ​ກິ່ງ",ຄົນ​ທັງ​ຫຼາຍ​ລ້ວນ​ແຕ່​ເອີ້ນ​ວ່າ"ບ້ານ​ໜ່ວຍ​ໂລກ​ປັກ​ກິ່ງ"."ບ້ານ​ໜ່ວຍ​ໂລກ​ປັກ​ກິ່ງ"ມີ​ຜົນ​ສະທ້ອນ​​ຫຼາຍໃນ​ດ້ານ​ຊຸກ​ຍູ້​ການ​ກໍ່ສ້າງ​ເຂດ​ຄຸ້ມ​ສີ​ຂຽວ​ແລະ​ສະຕິ​ອະນຸລັກ​ສິ່ງ​ແວດ​ລ້ອມ​ຂອງ​ມະຫາ​ຊົນເປັນ​ຕົ້ນ.ຜູ່​ສ້າງ​ຕັ້ງ​ອົງການນີ້​ແມ່ນ​ຜູ່ຍິງ​ຜູ່​ໜຶ່ງ,ຊື່ວ່າ​ລ້ຽວສຽວ​ອີ້.​ໃນ​ລາຍການ"​ມອງ​ຕ່າງ​ມຸມ"ພາກນີ້,​ເຊີນ​ຟັງ​ບົດ​ລາຍ​ງານ:ນາງ​ລ້ຽວສຽວ​ອີ້​ທູດ​ອະ​ລະຍທຳ​ສີຂຽວ.

ນາງ​ລ້ຽວສຽວ​ອີ້​ມີອາຍຸ50​ປີກວ່າແລ້ວ​,​ແຕ່​ຍັງ​ຄົງສວຍ​ງາມ​ແລະສຸພາບ​ຮຽບ​ຮ້ອຍດີ,ນາງເຮັດ​ຊົງຜົມ​ສັ້ນ​ສີດຳ,ຕາ​ມົນສະ​ແດງ​ອອກເຖິງ​ຄວາມເລິກ​ລັບແລະ​ຄວາມ​ສະຫຼາດ​,​ເພິ່ນ​ຈ່ອຍ​ຫຼາຍ,ຈິ່ງ​ເຮັດ​ໃຫ້ຄົນ​ນຶກບໍ່​ອອກເລີຍ​​ວ່າ​ນາງ​ໄດ້​ສ້າງ​ພາ​ລະ​ກິດ​ທີ່​ມີ​​ຜົນ​ສະທ້ອນ​​ຫຼາຍ​ຄືແນວ​ນີ້​.

ນາງ​ລ້ຽວສຽວ​ອີ້​ເຄີຍ​ຄົ້ນຄວ້າທິດສະດີ​ປັດ​ຊະ​ຍາ​ໃນູ​ສະພາບັນດິດ​ວິທະ​ຍາສາດ​ສັງຄົມຂອງ​ຈີນ.ນັບແຕ່ປີ1993,ນາງ​ໄດ້​ໄປ​ເປັນ​ນັກປາດ​​ຢ້ຽມຢາມ​ຢູ່ລັດ​ຄາ​ໂຣລາຍ​ນາ​ເໜືອ​ຂອງ​ອາ​ເມ​ລິ​ກາ​ເປັນ​ເວລາ​ສອງ​ປີ.ທີ່​ຈິງ​ແລ້ວ,ເພິ່ນ​ສາມາດ​​ຮຽນ​ເອົາປະລິນຍາ​ເອກຢູ່​ອາ​ເມ​ລິ​ກາ,​ແຕ່​ເນື່ອງຈາກ​​ເອົາ​ໃຈ​ໃສ່​ນຳ​ບັນ​ຫາ​ອະ​ນຸລັກ​ສິ່ງ​ແວດ​ລ້ອມ​ຕະຫຼອດ​ມາ,ໃນທີ່​ສຸດເພິ່ນ​​ໄດ້ເລືອກ​ກັບ​ຄືນ​ປະ​ເທດຈີນ​ດຳເນີນ​ພາລະ​ກິດ​ອະນຸ​ລັກສິ່ງ​ແວດ​ລ້ອມ​ທີ່​ຕົນເອງ​ມັກ​.

"ກ່ອນ​ຂ້າພະ​ເຈົ້າ​ໄປ​ຮຽນ​ຢູ່​ຕ່າ​ງປະ​ເທດ,ກໍ່​ມີ​ໜ່ວຍ​ຖ່າຍທຳ​ຮູບເງົາ​ໜ່ວຍໜຶ່ງ​ແລ້ວ,​​ໃນ​ຖານະ​ເປັນ​ຜູ່ຖ່າຍ​ເງົາທີ່​ເປັນອິດ​ສະລະ,ພວມຖ່າຍ​ທຳ​ໂທລະ​ພາບເລື່ອງ​ຫົວ​ຂໍ້​ສະ​ເພາະ​​ທີ່​ພາດ​ຫົວ​ເລື່ອງ​ວ່າ《ອະ​ລະຍະ​ທຳ​ສີຂຽວກັບ​ຈີນ》,​ໃນ​​ໄລຍະ​ຂ້າ​ພະ​ເຈົ້າເປັນ​ນັກ​ປາດ​ຢ້ຽມຢາມ​ຢູ່​ອາ​ເມ​ລິ​ກາ,​​​ແມ່ນ​ໝູ່​ຜູ່ໜຶ່ງ​ຂອງ​ຂ້າພະ​ເຈົ້າ​ຖ່າຍ​ທຳ​ເລື່ອງ​ນີ້,ພາຍຫຼັງ​ມາ,​ຍ້ອນວ່າ​ມີ​ວຽກ​ອື່ນ,ເພິ່ນ​ເຮັດ​ຕໍ່​​ບໍ່​ໄດ້​.ຂ້າພະ​ເຈົ້າ​ຕ້ອງ​ກັບ​​ຄືນມາ​ເຮັດ​ເລື່ອງ​ນີ້ຕໍ່,​ຈະຖິ້ມ​ເລື່ອງນີ້​ຢູ່ເຄິ່ງ​ທາງບໍ່​ໄດ້.​ຂ້າພະ​ເຈົ້າ​ຮູ້​ດີວ່າ​ບັນຫາ​ສິ່ງ​​ແວດ​ລ້ອມ​ຂອງ​ຈີນ​ຮ້າຍ​ແຮງ​​ພຽງ​ໃດ,​ແຕ່​ການ​ລາຍ​ງານ​ຂ່າວຂອງສື່​ມວນ​ຊົນໃນ​ຄາວນັ້ນ​ຍັງ​ໜ້ອຍ​ທີ່​ສຸດ."

ພາຍຫຼັງ​​ກັບ​ຄືນ​ປະ​ເທດ​ຈີນ​ແລ້ວ,ນາງ​ລ້ຽວສຽວ​ອີ້​ບໍ່ພ​ຽງ​ແຕ່​ໄດ້​ຖ່າຍທຳ​ໂທລະພາບຫົວ​ຂໍ້​ສະ​ເພາະ​ເລື່ອງ​《ອະ​ລະຍະ​ທຳ​ສີຂຽວກັບ​ຈີນ》ເທົ່ານັ້ນ,​ແລະ​ຍັງ​​ໄດ້ເຮັດ​ໃຫ້​ຄວາມ​​ໃຝ່​ຝັນ​​ໃນ​ເບື້ອງ​ຕົ້ນ​ຂອງ​ຕົນ​ບັນລຸ​ຜົນ​ເປັນ​ຈິງ,ຄື,ໜຶ່ງແມ່ນ​,ໄດ້​ສ້າງຕັ້ງ​ສູນ​ວັດທະ​ນະທຳ​ສິ່ງ​ແວດ​ລ້ອມ​ບ້ານ​ໜ່ວຍ​ໂລ​ກປັກ​ກິ່ງ,ອີກ​ອັນ​ໜຶ່ງແມ່ນ,​ໄດ້ຈັດ​ລາຍການ​ສະ​ເພາະ​ທີ່​ພາດ​ຫົວ​ເລື່ອງ​ວ່າ"​ເວລາ​ອະນຸລັກ​ສິ່ງ​ແວດລ້ອມ"​ໃນ​ສະຖານີ​ໂທລະ​ພາບ​ສູນ​ກາງ​ຈີນ,​ເລີ່​ມ​ເຮັດ​ວຽກ​ງານ​ເພື່ອ​ຍົກ​ສະຕິ​ອະນຸລັກ​ສິ່ງ​ແວ​ດລ້ອມ​ຂອງ​ນວນ​ຊົນ​ຈີນ​ໃຫ້​ສູງ​ຂຶ້ນ.ມາ​ຮອດ​ປະ​ຈຸ​ບັນ,ນາງ​ລ້ຽວສຽວ​ອີ​ໄດ້ຮູບເງົາບົດ​ຄວາມ​ມີ4​ແສນກວ່າ​ໂຕໜັງ​ສຶຈີນ​ກ່ຽວ​ກັບການ​ອະນຸລັກ​ສິ່ງ​ແວດ​ລ້ອມ,​ໄດ້​ຖ່າຍ​ທຳ​ຟິມ​ໂທລະພາບ​ກ່ຽວ​ກັບ​ການ​ອະນຸລັກ​ສິ່ງ​ແວດ​ລ້ອມຮ້ອຍ​ກວ່າ​ເລື່ອງ.​ເພິ່ນຍັງ​ໄດ້​ນຳພາ"ບ້ານ​ໜ່ວຍ​ໂລກປັກ​ກິ່ງ"​ເຜີຍ​ແຜ່​ການ​ອະນຸລັກ​ສິ່ງ​ແວດ​ລ້ອມ​ໃນ​ຊີວິດ​ການ​ເປັນ​ຢູ່​ໂດຍ​ຜ່ານຈາກ​ການ​ເຄື່ອນ​ໄຫວ​ສາ​ທາ​ລະນະ​ປະ​ໂຫຍດ​ຂະໜາດ​ໃຫຍ່ຈຳ​ນວນໜຶ່ງ.​ເຊັ່ນ,​ໃນ​ວັນ​ທີ22​ເມ​ສາ​ປີ​2000,ຄື​ວັນ​ໜ່ວຍ​ໂລກ,"ບ້ານ​ໜ່ວຍ​ໂລກ​ປັກ​ກິ່ງ"​ກັບ​ອົງການ​ຈັດ​ຕັ້ງ​ມະຫາຊົນຈຳນວນ​ໜຶ່ງ​ໄດ້​ຮ່ວມ​ກັນຈັດ​"ການ​ເຄື່ອນ​ໄຫວ​ຂອງ​ຈີນ​ໃນ​ວັນ​ໜ່ວຍ​ໂລກ",​ມວນ​ຊົນ​ປະມານ10​ລ້ານ​ຄົນ​ໄດ້​ເຂົ້າ​ຮ່ວມ​ການ​ເຄື່ອນ​​ໄຫວ​ອະນຸ​ລັກ​ສິ່ງ​ແວດ​ລ້ອມ​ທີ່​ມີ​ຂໍ້​ປະ​ເດັນວ່າ​"ລິເລີ່ມ​ການບໍ​ລິໂພກ​ແບບຍຶນ​ຍົງ,ເລືອກ​ເອົາຊີ​ວິດການ​ເປັນຢູ່​ສີຂຽວ",ປີດຽວ​ກັນ,ນັກ​ຮຽນ​ຢູ່​​ໂຮງ​ຮຽນປະ​ຖົມປັກ​ກິ່ງ8​ແສນ​ກວ່າ​ຄົນ​ກັບ​ພໍ່​ແມ່​ຂອງພວກ​ເຂົາ​ເຈົ້າໄດ້​ຂຽນບັດ​​ໃຫ້ຄຳ​ໝັ້ນ​ສັນ​ຍາອະ​ນຸລັກ​ສິ່ງ​ແວດ​ລ້ອມ​ທີ່"ບ້ານ​ໜ່ວຍ​ໂລກ​ປັກ​ກິ່ງ"​ແລະ​ພາກ​ສ່ວນ​ທີ່​ກ່ຽວ​ຂ້ອງ​ຂອງ​ລັດຖະ​ບານ​ຈີນ​ແຈກໃຫ້,​​ເຮັດ​ໃຫ້ສະຕິ​ກ່ຽວ​ກັບ​​ໂອ​ລິ​ມປິກ​ສີຂຽວ​​ແລະ​ຊີວິດ​ການເປັນ​ຢູ່ສີ​ຂຽວເດີນ​ເຂົ້າສູ່​ຄອບຄົວ.

ນາງ​ລ້ຽວສຽວ​ອີ້ທີ່ຮຽນ​ຈົບວິຊາປັດ​ຊະ​ຍາ,ແມ່ນຄົນ​ທີ່ຊ່າງ​ຄິດ,ແລະກໍ່​ແມ່ນຜູ່​ທີ່ກ້າ​ເອົາ​ຄວາມ​ຄິດ​​ຂອງ​ຕົນໄປ​ປະຕິບັດ​ຕົວຈິງ.ນາງ​ຊູ້​ລີ້​ໝູ່​​ໃກ້​ຊິດກວ່າ​ໝູ່ຂອງ​​ເພິ່ນທີ່​ເຮັດວຽກ​ງານ​ຄຸ້ມ​ຄອງ​ໂຄງ​ການ​ຢູ່​ບ້ານ​ໜ່ວຍ​ໂລກ​ປັກ​ກິ່ງ​ ໄດ້​​ແນະ​ນຳ​ນາງ​ລ້ຽວສຽວ​ອີ້​ຄື​ແນວ​ນີ້ວ່າ:

 "ນາງ​ລ້ຽວສຽວ​ອີ້​ເປັນ​ຜູ່​​ກ້າ​ຄິດ​ກ້າ​ທຳ,​ຂໍແຕ່​ແມ່ນ​ເລື່ອງ​ທີ່​ນາງ​ເຫັນວ່າ​ຖືກຕ້ອງ​ແລ້ວ​ກໍ່​ຈະໄປ​ເຮັດຢ່າງ​ແນ່ນອນ​ແລະ,ບໍ່​ເຄີຍກິນ​​ເໜງຈັກ​ເທື່ອ."

ເພື່ອ​ບຳລຸງ​ສ້າງ​ສະຕິ​ອະນຸລັກ​ສິ່ງ​ແວດ​ລ້ອມ​ຂອງ​ຄົນ​ທັງຫຼາຍ,ນາງ​ລ້ຽວສຽວ​ອີ້​ໄດ້​ເຊົ່າ​ປ່າ​ໄມ້​ຢູ່​ເທິງ​ພູ180​​ເຮັກຕາ​ຢູ່​ຊານ​ເມືອງ​ປັກ​ກິ່ງ,ຖື​ເປັນ​ແຫຼ່ງ​ສຶກສາ​ການ​ອະນຸລັກ​ສິ່ງ​ແວດ​ລ້ອມ.ຄວບຄົວ​ຊາວນາ​​ຢູ່​ຫັ້ນ​ໄດ້ຖິ້ມ​ຂີ້​ເຫຍື່ອ​ຕາມ​ປະ​ເພດ,​ໃຊ້ພະລັງ​ຕາ​ເວັນ​ມາເຍືອງ​ຮຸ່ງ, ປູກພືດ​ກະສິ​ກຳທີ່​ປອດສານ​ເຄມີ. ແບບວິທີ​ດຳລົງ​ຊີວິດ​​ແລະການ​ຜະ​ລິດຂອງ​ພວກ​ເຂົ້າ​ເຈົ້າ,​ໄດ້​ເຮັດ​ໃຫ້ຜູ່​ທີ່ມາ​ຈາກ​ຕົວ​ເມືອງ​​ເມື່ອມາ​ຮອດ​ແຫ່ງນີ້​,ໃນຂະ​ນະ​ທີ່ໄດ້​ສຳພັດ​ກັບ​ທຳ​ມະ​ຊາດ,ຍັງ​ໄດ້​​ຮັບ​​ການ​ສຶກສາ​ດ້ານ​ອະນຸ​ລັກ​ສິ່ງ​ແວດ​ລ້ອມ​ຫຼາຍ​ຮູບ​ຫຼາຍ​ແບບ.ປະ​ຈຸ​ບັນ,ບ້ານ​ພູ​ດອຍ​ທີ່ນ້ອຍ​ໆ​ທີ່​ມີ​ປ່າ​ໄມ້​,ດິນ​ທາມ,ດິນ​ເຮື້ອ​,ນ້ຳພູ​ນ້ຳ​ຫ້ວຍ​ແລະ​ຄອບຄົວ​ຊາວນາ40​ກວ່າ​ຄອບຄົວ​ນັ້ນ,​ໄດ້​ພັດທະ​ນາ​ເປັນ​ເຂ​ດທ່ອງ​ທ່ຽວຊີ​ວະພາບ​ທີ່​​ໂຮມສູນ​ການ​ອະ​ນຸລັກ​ສິ່ງ​ແວດລ້ອມ​ຂອງ​ຄອບຄົວ​ຊາວ​ນາ,ການ​ທ່ອງທ່ຽວ​ສີຂຽວ​ແລະ​ການ​ສຶກສາ​ອົບຮົມ​ດ້ານ​ອະນຸລັກ​ສິ່ງ​​ແວດລ້ອມ​ເຂົ້າເປັນ​ອັນໜຶ່ງ​ອັນດຽວ​ກັນ.

9ປີ​ໄດ້​ຜ່ານ​ໄປ​ແລ້ວ,​"ບ້ານ​ໜ່ວຍ​ໂລກ​ປັກ​ກິ່ງ"​ມີ​ພະນັກງານ​ພຽງແຕ່​ສອງ,ສາມ​ຄົນ​,​ດຽວນີ້​ໄດ້ເພີ່ມ​ຂຶ້ນຮອດ​15ຄົນ,​ແລະ​ມີຜູ່​ອາສາ​ສະ​ໝັກ​ທີ່ຂຶ້ນ​ທະບຽນ​ຢ່າງ​ເປັນ​ທາງ​ການ​ພັນ​ກວ່າຄົນ​​.​​ໃນ​ຖານະ​ເປັນ​ອົງການ​ຈັດ​ຕັ້ງ​ມະຫາ​ຊົນຂອງ​ຈີນ​ທີ່​ມີ​ຄວາມ​ສາມາດ​ສັງລວມ​ດ້ານ​ການ​ຄົ້ນຄວ້າ​ທິດ​ສະ​ດີ,ການ​ຖ່າຍ​ທຳຮູບ​ເງົາ,ການ​ສຶກສາ​​ໃນ​​ເຂດ​ຄຸ້ມແລະ​ການ​​ແລກປ່ຽນ​ລະຫວ່າງ​ຊາດ,ວຽກ​ງານ​ຂອງ"ບ້ານ​ໜ່ວຍ​ໂລກ​ປັກ​ກິ່ງ"​ໄດ້ຮັບ​ຄວາມເອົາ​ໃຈໃສ່​ຈາກ​ປະຊາ​ຄົມ​ໂລກ​ແລະ​ສື່​ມວນ​ຊົນ​ສາກົນ​.ປີ2000,"ລາງ​ວັນ​ໂຊ​ຟິ"​ເຊິ່ງ​ເປັນລາງ​ວັນ​ໃຫຍ່ດ້ານ​​ອະນຸລັກ​ສິ່ງ​ແວດ​ລ້ອມ​ສາ​ກົນ,​​ໄດ້​ມອບ​ໃຫ້​ນາງ​ລ້ຽວ​ສຽວ​ອີ້,ພ້ອມ​ກັນ​ນັ້ນ,ຜູ້ປົກ​ປັກຮັກ​ສາ​ສິ່ງ​ແວດລ້ອມ​ມວນ​ຊົນ​ຜູ່​ນີ້,ຍ້ອນ​ການ​ປະ​ພຶ​ດອັນພົ້ນ​​ເດັ່ນ​ໃນ​ຂົງ​ເຂດ​ອະນຸ​ລັກ​ສິ່ງ​ແວດ​ລ້ອມ,ຄະນະ​ກຳມະການ​ຈັດ​ຕັ້ງ​​ງານ​ກິລາໂອ​ລິ​ມປິກ​ປັກ​ກິ່ງ​ປີ​2008​ຍັງໄດ້​ຈ້າງ​ເພິ່ນ​ເປັນ​ທີ່​ປຶກ​ສາດ້ານ​ອະ​ນຸລັກ​ສິ່ງ​​ແວດລ້ອມ​ເປັນພິ​ເສດ.

ໃນ​ຊູ່ມື້ນີ້ທີ່​ຫຼາຍໆຄົນ​ສະ​ແຫວ​ງຫາ​​ຊີ​ວິການ​ເປັນ​ຢູ່​ທີ່​ທັນສະ​ໄໝແລະ​ຟຸ່ມເຟືອຍ,​ນາງລ້ຽວ​ສຽວ​ອີ້ພັດ​ດຳລົງ​ຊີ​ວີ​ດແບບ​ງ່າຍດາຍ​ຕະ​ຫຼອດມາ,​​ເພິ່ນ​ບໍ່​ຂັບລົດເກ໋ງ,​ບໍ່​ໃຊ້​ເຄື່ອງ​ແອ​ເຢັນ.ຫ້ອງ​ການ​ຂອງ​ເພິ່ນ​ຢູ່​ຊັ້ນ8,​ ຖ້າ​ບໍ່​ມີ​ເລື່ອງ​ດ່ວນ,​​ເພິ່ນ​ກໍ່ບໍ່​ຂີ່ລິບ,ຫາກ​ແມ່ນ​ຂຶ້ນ​ຂັ້ນ​​ໃດ​ເອງ.​ເພິ່ນ​​ເວົ້າ​ວ່າ,​ເພິ່ນມີ​ເຄື່ອງ​ໄຟ​ຟ້າ​ສາມ​ເຄື່ອງຄື,​​ໂທ​ລະ​ພາບ​ສີ,ຕູ້​ເຢັນ​ແລະ​ຈັກຊັກ​ເຄື່ອງ​ກໍ່ພໍ​ແລ້ວ.
 

"ຂ້າພະ​ເຈົ້າ​ຮູ້ສຶກ​ວ່າ​ຖະໜອງມຊັບພະຍາກອນ,​ເອົາ​ໃຈ​​ໃສ່​ຮັກ​ຫຼອມ​ຊີວິດ,​​ສ້າງ​ສຸ​ຂະ​ພາບ​ໃຫ້​ແຂງ​ແຮງ,​ເຄົາລົບ​ທຳ​ມະ​ຊາດ,ພ້ອມ​ກັນ​ກ້າວ​ໜ້າ​ຢ່າງ​ກົມ​ກຽວກັນ,ຊີ​ວິດ​ການ​ເປັນ​ຢູ່​ແນວ​ນີ້​​ແມ່ນ​ສົມ​ບູນທີ່​ສຸດ.​​​​ຊັບ​ສົມບັດ​ຂອງພວກ​​ເຮົາຈະ​ໜ້ອຍ​ແດກໍ່ໄດ້,​ແຕ່​ພວກ​​​ເຮົາ​ຄວນ​ເອົາ​​ເວລາ​ຫາ​ຊັບ​ສົມບັດ​ມາ​​ເອົາ​ໃຈ​​ໃສ່​ຮັກຫອມ​ນຳ​ສຸຂະ​ພາບ​ຂອງ​ພວກ​​ເຮົາ,​ເອົາ​ໃຈ​ໃສ່​ນຳ​ສິ່ງ​ແວດ​ລ້ອມ​ທຳ​ມະ​ຊາດ​ຂອງ​ພວກ​ເຮົາ,​​ເຮັດໃຫ້​ຈິດ​ໃຈ​ຂອງ​ພວກ​ເຮົາໃຫ້​ສົມບູນ​ຂຶ້ນ.