ສະຖານີວິທະຍຸສາກົນແຫ່ງປະເທດຈີນພະແນກພາສາລາວ
1/block/ad_banner _21.htm" -->
China Radio International
ຂ່າວ​ພາຍ​ໃນ​
  ປະ​ເທດ
ຂ່າວ​ຕ່າງປະ​ເທດ
   ການເມືອງ
   ເສດຖະກິດ
   ວັດທະນະທຳ
   ສັງຄົມ
   ຮຽນພາສາຈີນ

ຄວາມຈິງ 14 ມີນາຕິເບດ

ປາເລັສຕິນອິສຣາແອນ

ສະຖານະການອິຣັກ

ງານກິລາໂອລິມປິກ
ປັກກິ່ງປີ2008
ອ່ານຕໍ່...>>
(GMT+08:00) 2006-01-25 21:04:38    
ຕ້ວນ​ໂຖ​ວຈ່ຽງຈິ່ນ

cri Author: lm

ສະບາຍດີ​ທ່ານ​ຜູ່​ຟັງ​ທີ່​ໂຄລົບ, ຍິນ​ດີ​ຕ້ອນຮັບ​ທ່ານ​ເຂົ້າ​ສູ່​ລາຍການ​ນິທານ​ສຸພາສິດ, ​ໃນ​ລາຍ​ການ​ພາກ​ນີ້, ຂ້າພະ​ເຈົ້າຈະ​ເລົ່າ​ສຸພາສິດ​ເລື່ອງ "ຕ້ວນ​ໂຖ​ວຈ່ຽງຈິ່ນ" ​ແປ​ວ່າ "ນາຍ​ພົນ​ທີ່​ບໍ່​ຢ້ານ​ຖືກ​ຕັດ​ຄໍ" ສູ່​ຟັງ, ສຸພາສິດ​ເລື່ອງນີ້​ໄດ້​ເກີດ​ຂຶ້ນ​ໃນ​ສະ​ໄໝ​ສາມ​ກົ໊ກຂອງ​ຈີນ, ​ໃນ​ສະ​ໄໝ​ນັ້ນ, ຈີນ​ໄດ້​ແບ່ງ​ອອກ​ເປັນ​ສາມ​ລັດ ຄື ລັດ​ເວິ້ຍ ລັດ​ສູ​ແລະ​ລັດ​ອູ, ​ແລະ​ຍັງ​ມີ​ອິດ​ທິກຳ​ລັງ​ແບ່ງ​ແຍກ​ທ້ອງ​ຖິ່ນຫຼາຍກຸ່ມ, ຢູ່​ລະຫວ່າງ​ລັດ​ແລະ​ອິດ​ທິກຳລັງ​ເຫຼົ່ານີ້​ໄດ້​ເກີດ​ສົງຄາມ​​ເພື່ອ​ກືນ​ກິນ​ກັນເລື້ອຍໆ.

ມີ​ປີ​ໜຶ່ງ, ​ເຫຼົາປີ່ ​ເຈົ້າຊີວິດ​ກົ໊ກສູ​ໄດ້​ນຳພາ​ກອງ​ທະຫານ​ໄປ​ບຸກ​ໂຈມ​ຕີ​ກອງ​ທະຫານ​ລິວ​ຈ່າງ​ທີ່​ປົກຄອງເຂດ​ເຊ​ສວນ, ກອງ​ທະຫານ​​ເຫຼົາປີ່​ມີ​ຄວາມ​ຄືບ​ໜ້າ​ຢ່າງ​ສະດວກ​ໃນ​​ເສິກ​ສົງຄາມ, ​ເຕ່ຍຫຸຍ ​ໜຶ່ງ​ໃນ 5 ແມ່ທັບ​ເກັ່ງ​ກ້າ​ຂອງ​ເຫຼົາປີ່​ໄດ້​ບຸກຕີ​ຕົວເມືອງ​ແຕກ​ແລະ​ເອົາ​ຊະນະ​ກອງ​ທະຫານ​ລິວ​ຈ່າງ​ຢ່າງ​ວ່ອງ​ໄວ, ທັງ​ໄດ້​ຈັບ​ຢຽນຢຽນ ​ເຈົ້າ​ເມືອງປ່າ​ຈຸ້ນທີ່ເຝົ້າຮັກສາ​ເຂດ​ຈ່ຽງ​ໂຈ່​ວ​ເປັນ​ຊະ​ເລີຍ​ເສິກ.

ຢຽນຢຽນມີ​ອາຍຸ 50 ກວ່າ​ປີ​ແລ້ວ, ​ແມ່ນ​ນາຍ​ພົນ​ຜູ່​ໜຶ່ງ​ທີ່​ພິລະ​ອາດ​ຫານ​ແລະ​​ແກ່​ສະ​ໜາມ​ລົບ. ​ເຖິງ​ວ່າ​ເພິ່ນ​ຖືກ​ເຕ່ຍຫຸຍ​ຈັບ​ເປັນ​ຊະ​ເລີຍ​ເສິກກໍ່ຕາມ ​ແຕ່​ບໍ່​ອ່ອນ​ຍອມ​ຈັກ​ເມັດ. ​ເພິ່ນຢືນ​ຢູ່​ຕໍ່ໜ້າ​ເຕ່ຍຫຸຍ​ຢ່າງ​ສະຫງ່າ​ອົງອາດ ບໍ່​ຖື​​ເຕ່ຍຫຸຍ​ຢູ່ໃນ​ສາຍຕາ. ​ເພິ່ນ​ຄິດ​ວ່າ: ​ເພື່ອ​ປົກ​ປັກ​ຮັກສາ​ປະ​ເທດ​ຊາດບ້ານ​ເມືອງ, ຂ້າພະ​ເຈົ້າ​ຕາຍ​ກໍ່​ແມ່ນ​ວິລະ​ຊົນ, ຈະ​ບໍ່​ອ່ອນ​ຂໍ່​ຢ່າງ​ເດັດ​ຂາດ.

​ເມື່ອ​ເຕ່ຍຫຸຍ​ໄດ້​ເຫັນ​ຊະ​ເລີຍ​ເສິກ​ທີ່​ຢືນເສີຍ​ເມີຍຢູ່​ຕໍ່ໜ້າຜູ່​ນີ້​, ຈຶ່ງ​​ໂມ​​ໂຫທີ່​ສຸດ, ​ເພິ່ນ​ຮ້າຍ​ຈາດ​ໃສ່​ຢຽນຢຽນວ່າ: "ຂ້າພະ​ເຈົ້ານຳພາກອງ​ທະຫານ​ບຸ​ກ​ຕີຕົວ​ເມືອງແຕກ​ ທ່າ​ຂະ​ຫຍາຍ​ຕົວ​ຂອງສະຖານະ​ການກໍ່​ຈະ​ແຈ້ງ​ແລ້ວ, ​ເປັນ​ຫຍັງ​ເຈົ້າຍັງ​ບໍ່​ຍອມ​​ຈຳນົນ​ແຕ່​ໂດຍ​ດີ, ພັດ​ຍັງ​ກ້າມາແຜງ​ລິດ​ແຜງ​ເດດ​ຢູ່​ຕໍ່ໜ້າ​ຂ້າພະ​ເຈົ້າ?"

ຢຽນຢຽນແລເບິ່ງເຕ່ຍຫຸຍ ແລ້ວເວົ້າຢ່າງສຽງດັງວ່າ: "ແມ່ນກຸ່ມຄົນພວກເຈົ້ານີ້​ບໍ່​ຖື​ເຫດ​ຖື ຜົນ, ມາຍຶດຄອງດິນແດນຂອງພວກຂ້າພະເຈົ້າ, ເປັນຫຍັງຂ້າພະ​ເຈົ້າ​ຕ້ອງ​ຍອມ​ຈຳ​ນົນ​ພວກເຈົ້າ? ຢູ່ເຂດທີ່ຂ້າພະເຈົ້າປົກປັກຮັກສານີ້, ມີແຕ່ນາຍພົນທີ່ບໍ່ຢ້ານ​ຖືກ​ຕັດ​ຄໍ, ບໍ່​ມີ​ນາຍ​ພົນທີ່ໂຕນ ໜີ​ແລະ​ຍອມ​ຈຳນົນ."

​ເຕ່ຍຫຸຍ​ໄດ້​ຍິນ​ແລ້ວ​ໂມ​ໂຫທີ່​ສຸດ, ​ເພິ່ນ​ສັ່ງ​ລູກ​ນ້ອງ​ວ່າ: "ລາກມັນອອກໄປ​ຕັດ​ຄໍດຽວ​ນີ້!" ​ເຕ່ຍຫຸຍ​ທັງ​ແຜດ​ສຽງ​ຮ້ອງ​ທັງ​ກຶ້ງຕາ​ເບິ່ງ​ນາຍ​ພົນ​ທີ່​​ບໍ່​ເຫັນ​ໃຜ​ຢູ່​ໃນ​ສາຍຕາ​​ຜູ່​ນີ້.

ຢຽນຢຽນບໍ່​ຢ້ານ​ບໍ່​ກົວ, ​ເພິ່ນ​ເວົ້າຕໍ່​ເຕ່ຍຫຸຍ​ຢ່າງ​ທຸ່ນ​ທ່ຽງ​ວ່າ: "​ເຈົ້າຢາກ​ຂ້າ​ຂ້າພະ​ເຈົ້າ, ກໍ່​ຂ້າ​ແມ, ​ເປັນ​ຫຍັງ​ຍັງຕ້ອງ​ໂມ​ໂຫ?"

​ເຕ່ຍຫຸຍ​ກໍ່​ແມ່ນ​ນາຍ​ພົນ​ທີ່​ໂຄລົບ​ວິລະ​ຊົນ​, ນ້ຳ​ໃຈ​ແລະ​ຄຸນ​ສົມບັດ​ທີ່​ບໍ່​ຢ້ານ​ຕາຍ​ຂອງ​ຢຽນຢຽນ ​ໄດ້​ເຮັດ​ໃຫ້​ເຕ່ຍຫຸຍ​ໂຄລົບ​ນັບຖືທີ່​ສຸດ. ​ເພິ່ນ​ບໍ່​ຢາກ​ຂ້າ​ວິລະ​ຊົນ​ທີ່ແໜງ​ຕາຍ​ກໍ່​ບໍ່​ຍອມອ່ອນຂໍ່ຜູ່​ນີ້, ​ແລະ​ຍັງ​ຍ້ອງຍໍ​ສັນລະ​ເສີນ​ທີ່​ສຸດ. ກິລິຍາ​ວາຈາ​ຂອງ​ຢຽນຢຽນໄດ້​ເຮັດ​ໃຫ້​ເຕ່ຍຫຸຍ​ຮູ້ສຶກ​ຕື້ນ​ຕັນ​ໃຈຫຼາຍ, ​ເພິ່ນ​ຍ່າງ​ໄປ​ຮອດ​ຕໍ່ໜ້າຢຽນຢຽນ, ​ແກ້​ເຊືອກ​ທີ່​ມັດ​ຢຽນ​ຢຽນໄວ້​ນັ້ນອອກ, ​ແລະ​ສັ່ງ​ໃຫ້​ຈັດ​ງານ​ລ້ຽງ​ຢຽນຢຽນ, ປະຕິບັດ​ຕໍ່​ຢຽນຢຽນທີ່​ຖືກ​ຍ້ອງ​ຍໍ​ເປັນ "ນາຍ​ພົນ​ບໍ່​ຢ້ານ​ຕັດ​ຄໍ" ຜູ່​ນີ້​ເໝືອນ​ແຂກ​ຜູ່​ມີ​ກຽດ, ​ແລະ​ຂໍແຜນການ​ດີ​ນຳ​ຢຽນ​ຢຽນ​ໃນ​ການ​ເຄື່ອນ​ທັບຕໍ່​ໄປ ​ເພື່ອ​ຍຶດ​ເອົາ​ທົ່ວ​ເຂດ​ເຊ​ສວນ.

​ໃນ​ທີ່​ສຸດ, ຢຽນຢຽນກໍ່​ຕື້ນ​ຕັນ​ໃຈ​ຍ້ອນ​ຄວາມ​ຈິງ​ອົກ​ຈິງ​ໃຈ​ຂອງ​ເຕ່ຍຫຸຍ, ບວກ​ກັບ​ການ​ປົກ​ຄອງອັນໂງ່​ຈ້າ​ຂອງ​ລິວ​ຈ່າງ​, ຈຶ່ງ​ຕັດສິນ​ໃຈ​ເຂົ້າ​ເປັນ​ນາຍ​ພົນຂອງ​ເຕ່ຍຫຸຍ, ​ແລະ​​ຊ່ອຍ​ເຕ່ຍຫຸຍວາງ​ແຜນ​ບຸກ​ເຂົ້າ​ເຊ​ສວນ, ​ໄດ້​ສ້າງ​ຄຸນງາມຄວາມດີ​ອັນ​ໃຫຍ່ຫຼວງ​ທີ່​ຊ່ອຍ​​ເຫຼົາ​ປີ່​ຍຶດ​ຄອງ​ທົ່ວ​ເຊ​ສວນ​ໃນ​ທີ່​ສຸດ. ພາຍຫຼັງມາ ຢຽນຢຽນໄດ້​ກາຍ​ເປັນ​ນາຍ​ພົນ​ທີ່​ມີ​ຊື່ສຽງຂອງ​ເຫຼົາປີ່.

ສຸພາສິດ "ຕ້ວນ​ໂຖ​ວຈ່ຽງຈິ່ນ" ​ກໍ່​ໄດ້​ຜັນ​ແປ​ຈາກ​​ເຫດການ​ດັ່ງກ່າວ, ດຽວ​ນີ້​ສ່ວນຫຼາຍ​ໝາຍ​ເຖິງ​ນາຍ​ພົນ​ທີ່​ຕໍ່ຕ້ານ​ຢ່າງ​ເດັດດ່ຽວ ​ແໜງ​ຕາ​ຍກໍ່​ບໍ່​ຍອມ​ຈຳນົນຕໍ່ຝ່າຍ​ສັດຕູ.