ສະຖານີວິທະຍຸສາກົນແຫ່ງປະເທດຈີນພະແນກພາສາລາວ
1/block/ad_banner _21.htm" -->
China Radio International
ຂ່າວ​ພາຍ​ໃນ​
  ປະ​ເທດ
ຂ່າວ​ຕ່າງປະ​ເທດ
   ການເມືອງ
   ເສດຖະກິດ
   ວັດທະນະທຳ
   ສັງຄົມ
   ຮຽນພາສາຈີນ

ຄວາມຈິງ 14 ມີນາຕິເບດ

ປາເລັສຕິນອິສຣາແອນ

ສະຖານະການອິຣັກ

ງານກິລາໂອລິມປິກ
ປັກກິ່ງປີ2008
ອ່ານຕໍ່...>>
(GMT+08:00) 2006-03-17 03:37:35    
ຊີ​ວິດ​ທັນ​ສະ​ໄໝ​ຂອງ​ແມ່​ຕູ້​ປ່າວ​ຊ້ຽນ​ທີ່​ເມືອງ​ຮາງ​ໂຈ່ວ(ສຽງ)

cri

ທ່ານ​ຜູ້​ຟັງ​ທີ່​ໂຄ​ລົບ,​ແມ່ຕູ້​ປ່າວຊ້ຽນທີ່​ອາ​ໄສຢູ່​ເມືອງ​ຮາງ​ໂຈ່​ວ​ແຂວງ​ເຈີ​ຈຽງ​ພາກ​ຕາ​ເວັນ​ອອກ​ຂອງ​ຈີນ,​ແມ່ນ​ແມ່​ຕູ້​ຜູ້​ທັນ​ສະ​ໄໝ,ຄົນ​ນິຍົມອັນ​ໃດ​ເພິ່ນ​ກໍ​ຮຽນ​ອັນ​ນັ້ນ.​ເພິ່ນ​ມີ​ອາຍຸ73ປີ​ແລ້ວ​,​​ແຕ່​ໃຊ້​ຄອມ​ພິວ​ເຕີກໍ​ເປັນ,​ເວົ້າອັງກິດກໍ​ເປັນ,ທັງ​ຍັງ​ຊ່າງ​ຂັບ​ລົດອີກ,ຄວາມ​ສາມາດ​ເຫຼົ່ານີ້​ແມ່ນ​ແມ່ຕູ້​ຮຽນ​ເປັນ,ຫຼັງ​ຈາກ​ເພິ່ນອາ​ຍຸ60ປີ.ສະ​ນັ້ນ,ຊີວິດ​ການ​ເປັນ​ຢູ່ຂອງ​​ເພິ່ນ​ຈຶ່ງ​ມີ​ຫຼາຍ​ສີ​ຫຼາຍ​ສັນ,​ໃນ​ບັ້ນປາຍ​ຂອງຊີວິດ​​ເພິ່ນກໍ່​ຍັງມ່ວນນຳ​ຫຼາຍສິ່ງ​ຫຼາຍ​ຢ່າງ​ຢູ່.​ໃນ​ລາຍການ​ຈີນ​ປະຈຸ​ບັນ​ພາກ​ນີ້,​ເຊີນ​ທ່ານ​ພ້ອມ​ກັນກັບ​ພວກ​ເຮົາ​ໄປ​ເບິ່ງຊີວິດ​​ອັນ​ທັນ​ສະ​ໄໝຂອງ​ແມ່​ຕູ້ຮາງ​ໂຈ່ວຜູ້​ນີ້.

ຫ່າງ​ຈາກໜອງຊີ​ຫູ​ທີ່​ມີ​ຊື່ສ​ຽງຂອງ​​ເມືອງຮາງ​ໂຈ່​ວບໍ່​ໄກປານ​ໃດ​ມີ​​ເຂດ​ຄຸ້ມ​ສັງຄົມແຫ່ງ​ໜຶ່ງ​ທີ່​ມີ​ຊື່ວ່າ​ເຕິ່ງ​ຊິ່ນຊ້ຽງ,​ເຮືອນ​ຂອງ​ແມ່ຕູ້ປ່າວ​ຊ້ຽນກໍ່​ຕັ້ງຢູ່​ທີ່ນີ້.ການ​​ເວົ້າ​ຈາ​ປາ​ໄສ​ຂອງ​ແມ່ຕູ້​ປະກົດ​ວ່າ​ຍັງ​ຈະ​ແຈ້ງ​ດີ,​ເປັນ​ເລື່ອງ​ເປັນ​ລາວ,​ເປັນ​ຖ້ອຍ​ເປັນຄວາມ,ຄວາມ​ຮູ້ສຶກ​ກໍ​ໄວ,​ເວົ້າ​ສຳນຽງ​ໄທ​ຮາງ​ໂຈ່​ວອ້ອຍຕ້ອຍ.ຖ້າ​ບໍ່​​ແມ່ນ​ຮອຍ​ຫຍູ່​ຕາມ​ໃບ​ໜ້າ​ຂອງ​ເພິ່ນ,ນັກ​ຂ່າວອາດ​ຈະ​ບໍ່​ເຊື່ອ​ວ່າ​ເພິ່ນ70ກວ່າ​ປີ​ແລ້ວ​.


ເມືອງຮາງ​ໂຈ່​ວທີ່​​ແມ່ຕູ້​ປ່າວ​ຊ້ຽນອາ​ໄສ​ຢູ່​ນັ້ນແມ່ນ​ເມືອງ​ທ່ອງ​ທ່ຽວ​ທີ່​ມີ​ຊື່​ສຽງ​ໃນ​ໂລກ,​ໄດ້​ຊື່ເປັນ​ສະຫວັນ​ເມືອງ​ຄົນ​ຍ້ອນມີ​ຊັບ​ໃນ​ດິນ​ສິນ​ໃນ​ນ້ຳ​ອັນອຸດົມ​ສົມ​ບູນ​ແລະ​ມີທຳ​ມະ​ຊາດ​ອັນ​ສວຍງາມ.ແມ່​ຕູ້​ປ່າວ​ຊ້ຽນຮູ້ສຶກ​ຕົນ​ເອງ​ໂຊກ​ດີ​ຫຼາຍທີ່​ໄດ້​ເກີດ​ເປັນ​ໄທ​ເມືອງ​ຮາງ​​ໂຈ່ວ.


"ພວກ​ເຮົາ​​ໃຜ​ກໍ​ໄດ້​ຊົມ​ຄວາມ​ສວຍ​ງາມ​ຂອງ​​ເມືອງຮາງ​ໂຈ່​ວ,​ພ້ອມ​ກັນ​ນັ້ນ​ຂ້າພະ​ເຈົ້າ​ດີ​ໃຈຫຼາຍທີ່​ເມືອງ​ຮາງ​ໂຈ​ວ​​ໄດ້​ຮັບ​ຄວາມ​ຍ້ອງຍໍ​ສໍລະ​ເສີນ,ຊາວ​ຕ່າງປະ​ເທດ​ແລະ​ຄົນ​ຕ່າງ​ຖິ່ນ​ເວົ້າ​ວ່າ,ຄົນ​ຢູ່​ຮາງ​ໂຈ່​ວມີ​ຄວາມ​ສຸກ​​ແທ້ໆ.ຂ້າພະ​ເຈົ້າ​ມັກ​​​ຖາມ​ຕົນເອງ​​ຢູ່ໃນ​ໃຈ:​​ເລື້ອຍໆ​ວ່າ,ເຈົ້າ​ຮັກ​​ເມືອງຮາງ​​ໂຈ່​ວບໍ່?​ແທ້.​ແຕ່​ນີ້​ຍັງ​ບໍ່​ພໍ,​ໃນ​ຖານ​ເປັນ​ໄທ​ເມືອງຜູ້ໜຶ່ງ,ຂ້າພະ​ເຈົ້າຍັງ​ຄວນພະຍາຍາມ​ປະກອບສ່ວນ​ຂອງ​ຕົນ."

ກ່ອນ​ບຳນານ,​ແມ່ຕູ້​ປ່າວ​ຊ້ຽນ​ໄດ້ປະກອບ​ອາຊີບແຕ່ງບົດວັນ​ນະ​ຄະດີຢູ່​ຫໍ​ສິລະ​ປະ​ມວນ​ຊົນເມືອງ​ຮາງ​ໂຈ່​ວຕະຫຼອດ​ມາ,​ແມ່ຕູ້​ຄິດ​ວ່າ,ນອກຈາກ​ໜອງ​ຊີ່​ຮູ,ຜ້າ​ໄໝ​ແລະ​ຊາ​ລົງ​ຈີງ​ທີ່​ມີ​ຊື່ສ​ສຽງ​ນັ້ນ​ແລ້ວ,ທີ່​ຈິງ​,ຮາງ​ໂຈ່​ວຍັງ​ມີ​ຫຼາຍບ່ອນ​ທີ່ງາມ​ໜ້າຊົມ.ສະ​ນັ້ນ​​ເມື່ອ5ປີກ່ອນ,​ແມ່ຕູ້​ປ່າວຊ້ຽນ​ໄດ້ວາງ​ແຜນ​ເອົາ​ເອງ,ຕັດສິນ​​ໃຈໃຊ້​​ເວລາໜຶ່ງ​ປີ,​ອອກໄປ​ທ່ຽວບ່ອນ​ທີ່​ມີ​ທິວ​ທັດສວຍ​ງາມ​ມື້​ລະ​ບ່ອນ,ຫຼ​ໄປ​ຢາມື​ຄອບຄົວ​ໜຶ່ງ​ໃນ​ແຫ່ງ​ຕ່າງໆ,​ແລ້ວ​ກັບ​ຄືນ​ມາຂຽນບົດ​ບັນທຶກ​ບົດ​​ໜຶ່ງ​ຍາວປະມານ1000ຄຳ,ບົດ​ບັນທຶກເຫຼົ່ານີ້,ຈະ​ບອກໃຫ້ຄົນທັງຫຼາຍຮູ້ຈັກ​ເມືອງຮາງໂຈ່ວຢ່າງຮອບດ້ານກວ່າ​ເກົ່າ.

ແມ່ຕູ້​ໃສ່​ຊື່​ໃຫ້​ບົດ​ບັນທຶກ​ນີ້​ວ່າ"ທ່ອງ​ທ່ຽວ​ຊົມຮາງໂຈ່​ວ365ມື້".ປະຈຸ​ບັນ,ບົດ​ປະພັນ​ທີ່ຍາວ3​ແສນ​ກວ່າຄຳ​ຕົວ​ໜັງ​ສືຈີນ​ສະບັບນີ້​ໄດ້​ປະກາດໃນ​ເວ​ບ​ໃຊ້​ແລ້ວ,​ແລະ​ມີ​ຜູ້​ເປີດ​ອ່ານຫຼາຍສົມ​ຄວນ.

ຍ້ອນ​ວ່າ​​ແມ່ຕູ້ມັກ​ແຕ່ງ​ເລື້ອງ,​ເມື່ອ13ປີ​ກ່ອນ,​ໃນ​ເວລາ​​ແມ່ຕູ້ອາຍຸ60ປີ,​ເພິ່ນ​ໄດ້ເລີ່ມຮຽນ​ໃຊ້ຄອມ​ພິວ​ເຕີ.​ໃນ​ເວລາ​ນັ້ນ,​ຄອມ​ພິວ​ເຕີ​ໄດ້​ຄ່ອຍໆ​ກ້າວເຂົ້າສູ່​ຊີວິດ​ຂອງຊາວ​ຈີນ,​ແຕ່​ຕູ້ກໍ່​ຢາກ​ໃຊ້​ພາຫະນະ​ທັນ​ສະ​ໄໝຊະນິດນີ້​ໃນ​ຊີວິດ​ຂອງ​ຕົນ.​ເມື່ອ​ເພິ່ນ​ຮຽນ​ເປັນ​ແລ້ວ,​ໃນ​ເລ​ລາ​ເພິ່ນແຕ່ງ​​ເລື້ອງກໍ​ແຮ່ງ​ສະດວກ​ໄດ້​ໃຈ.ບໍ່ພ​ຽງ​ແຕ່​ແນວ​ນີ້,ພາຍ​ຫຼັງ​ມາ​ເພິ່ນຍັງ​​ໄດ້ຈັດ​ຊຸດ​ອົບຮົມສອນຄອມ​ພິວ​ເຕີ​ໃຫ້ລ້າ​ໃນ​ເຂດ​ຄຸ້ມທີ່​ເພິ່ນ​ຢູ່.

"​ເມື່ອມີ​ວິຊາ​ຄວາມ​ຮູ້ແລ້ວ,ຂ້າພະ​ເຈົ້າ​ຍັງ​ຕ້ອງ​ເອົາ​ມາ​ໃຊ້​ໃຫ້​ເປັນ​ປະ​ໂຫຍດ.ຂ້າພະ​ເຈົ້າ​ຮູ້ສຶກ​ວ່າ​ເຂດ​ຄຸ້ມສັງຄົມ​ແມ່ນບ່ອນ​ທີ່​ດີ​ຫຼາຍ,ຂ້າພະ​ເຈົ້າ​ເລີຍ​ເປັນ​ເ​ຈົ້າການຮ້ອງ​ຂໍຈັດ​ຊຸດ​ອົບຮົມ​ສອນຄອມ​ພິວ​ເຕີ.ພາຍ​ໃນ​ເວລາ3ປີ,ນັບ​ຮອດ​ປະຈຸ​ບັນ​ໄດ້ຈັດ​ໄປ5​ຊຸດ​​ແລ້ວ,​ໃນ​ຜູ້​ທີ່​ມາ​ຮຽນ,ອາຍຸ​ສູງ​ກວ່າ​ໝູ່​78ປີ,ນ້ອຍກວ່າ​ໝູ່​20ກວ່າ​ປີ."

ໃນປີ​ທີ່ອາຍຸ65ປີ,ແມ່ຕູ້ປ່າວ​ຊ້ຽນ​​ໄດ້ໄປ​ລອນ​ດອນ​ເທື່ອ​ໜຶ່ງຕາມ​ຄຳ​ເຊີນ​ຂອງຫຼານ​ສາວ​ທີ່​​ເຮັດ​ວຽກ​ຢູ່​ອັງກິດ​.ຍ້ອນ​ວ່າ​ເວົ້າ​ພາສາ​ອັງກິດບໍ່​ເປັນ,​ເພິ່ນຮູ້ສຶກວ່າ​ຕົນ​ເອງ​ຄື​ກັບ​ຄົນ​ຫູໜວກ​ປາກກືກ​,ທຳ​ຄວາມ​ເຂົ້າ​ໃຈ​ກັບ​ຄົນ​ທ້ອງ​ຖິ່ນ​ຍາກ​ຫຼາຍ.ພາຍຫຼັງກັບມາຈາກ​ອັງກິດ​ແລ້ວ,​ແມ່ຕູ້​ໄດ້​ເລີ່ມຮຽນພາສາ​ອັງກິດ​.ດຽວ​ນີ້,​ເພິ່ນ​ໄດ້​​ຊ່າງ​ເວົ້າ​ຄວາມ​ເວົ້າ​ທີ່​ໃຊ້ປະຈຳ​ວັນ​ໄດ້ຢ່າງ​ຊຳ​ນານ​ແລ້ວ.ຢູ່​ຮາງ​ໂຈ່​ວ,ໜ້ອຍ​ທີ່ສຸດ​ທີ່​ຈະ​ມີ​ຜູ້​ເຖົ້າ​​ອາ​ຍຸ60ກວ່າປີ​ແລ້ວ​ຍັງ​ຂັບ​ລົດ​ໄດ້,​​ໃນປີ​ແມ່ຕູ້​ອາຍຸ69ປີ,​​ແມ່ຕູ້ສິນ​ໃຈຮ​ຽນຂັບ​ລົດ​ຢ່າງ​​ກ້າ​ຫານ.​ໃນ​ເວ​ລາມໍ່ຈະ​ຮອດວັນ​ເກີດ70ປີ,​ແມ່ຕູ້ໄດ້​ຮັບ​ໃບ​ຂັບ​ຂີ່​ຈາກ​ໂຮງຮຽນ​ສອນຂັບ​ລົດ​ຢ່າງ​ເປັນ​ທາງ​ການ​​ແລ້ວ,​ໄດ້​ເປັນຜູ້​ຂັດ​ລົດທີ່ອາຍຸ​70ກວ່າປີຍັງ​ຂັບ​ລົດ​ໄດ້ພຽງ​ຜູ້ດຽວ​ໃນເມືອງ​ນີ້.ຈາກ​ນັ້ນ​ມາ,​ເພິ່ນມ່ວນ​ນຳການ​ຂັບ​ລົດຫຼາຍ​ບໍ​ຢອກ.​ໃນ​ເວລາ​ທີ່​ຕ້ອງ​ອອກ​ເດີນທາງ,​ແມ່ຕູ້ປ່າວ​ຊ້ຽນກໍ່​ໂທລະ​ສັບ​​ເຊົ່າ​ລົດ​ຄັນ​ໜຶ່ງນຳ​ບໍລິສັດ​ຕັກ​ຊີ,​ໃນ​ລົດ​ຍັງ​ມີ​ໂຊ​ເຟີຜູ້​ໜຶ່ງ​ຕິດຕາມ​ໄປ​ນຳ,ຊ່ອຍ​​ເພິ່ນແກ້​ໄຂ​ບັນຫາ​ໃນ​ເວລາ​ຄັບຂັນ.​ແມ່ຕູ້​ໄດ້​ບັນທຶກ​ປະສົບ​ການ​ແລະ​ຄວາມ​ຮູ້ສຶກ​ຂອງຕົນ​ໃນ​ເວລາຂັບ​ລົດທຸກ​ເທື່ອ,ຂຽນ​ເປັນ​ບົດ​ສັ້ນໆ,ລົງພິມ​ໃນ​ໜັງ​ສື​ພິມ​ຕອນ​ແລງຂອງ​ເມືອງ,​ແບ່ງປັນ​ຄວາມ​ມ່ວນ​ຊື່ນ​​ນຳ​ກັນ​ກັບ​ຄົນ​ທັງຫຼາຍ.

ແມ່ຕູ້ປ່າວ​ຊ້ຽນ​ແມ່ນ​ຜູ້​ເຖົ້າທັນ​ສະ​ໄໝ,ຍຸກ​ສະ​ໄໝນິຍົມ​ອັນ​ໃດ​ເພິ່ນກໍ່​ຮຽນ​ອັນ​ນັ້ນ,ອັນ​ໃດ​ພາ​ໃຫ້​ສະດວກ​ສະບາຍ​ເພິ່ນກໍ່​ໃຊ້​ອັນ​ນັ້ນ.​​ເພິ່ນ​ມັກ​ໃຊ້​ມື​ຖືໂທລະສັບຫຼື​ສົ່ງ​ຂໍ້ຄວາມ​ສັ້ນລູກ​ໃພ້​ເລື້ອຍໆ​,​ແລະຍັງ​ລົມ​ກັນ​ກັບ​ຫຼານ​ສາວ​ດ້ວຍ​QQ​ໃນ​ເວ​ບ​ໃຊ,​ຕາມ​ຄວາມ​ເວົ້າ​ຂອງ​ເພິ່ນ​ເອງກໍ່​ແມ່ນ​ຄວນ​​ໄປ​ໃຫ້​ທັນ​ກະ​ແສ​ຂອງ​ຍຸກ​ສະ​ໄໝ.


"ຂ້າ​ພະ​​ເຈົ້າ​​ເຫັນ​ວ່າ,ພວກ​ເຮົາ​ດຳລົງ​ຊີວິດ​ຢູ່ໃນ​ຍຸກສະ​ໄໝ​ປະຈຸ​ບັນ​ໂດຍ​ສະ​ເພາະ​ແມ່ນ​ຜູ້​ເຖົ້າ,ຖ້າ​ບໍ່​ມີ​ວິຊາ​ຄວາມ​ຮູ້ສະ​ໄໝ​ປະຈຸ​ບັນ,ກໍ່​ຈະ​ຕົກ​ຢູ່​ຫຼັງ​ຍຸກ​ສະ​ໄໝ."​ແມ່​ຕູ້​ປ່າວ​ຊ້ຽນຍັງ​ໃຊ້​ເວລາ​ຫຼາຍ​ສົມ​ຄວນ​ໄປ​ເຮັດ​ວຽກ​ສາທາລະນະ​ປະ​ໂຫຍ​ດ.​ເພິ່ນແມ່ນ​ຜູ້​ອາສາ​ສະໝັກ​ທີ່​​ອາ​ຍຸ​ສູງ​ກວ່າ​ໝູ່​​ໃນ​ເຂດ​ຄຸ້ມນີ້,ນອກຈາກ​ຊ່ອຍສອນຄວາມ​ຮູ້​ຄອມ​ພິວ​ເຕີ​ຟີ​ໃຫ້​ໄທ​ເມືອງ​ໃນ​​ເຂດ​ຄຸ້ມ​​ແລະ​ຄົນ​ຕ່າງ​ຖິ່ນທີ່ມາ​​ເຮັດ​ວຽກ​ໃນ​ເມືອງ​ແລ້ວ,ຍັງ​ຕັ້ງ​ໂທລະສັບ"ສາຍດ່ວນຂອງ​ແມ່​ຕູ້ປ່າວ"​ຢູ່ໃນ​​ເຂດຄຸ້ມ​ສັງຄົມ.​ໃນ​ວັນ​ຮັບໂທລະ​ສັບສາຍດ່ວນ​ແຕ່​ລະ​ວັນ​ອັງຄານ,"ສາຍດ່ວນ​ຂອງ​ແມ່​ຕູ້ປ່າວ"​ແມ່ນດັງ​ຢູ່​ບໍ່​ຂາດ.​ໄທ​ເມືອງ​ໃນຄຸ້ມ​ມີ​ເລື່ອງ​ອຸກໃຈ​ຂ້ອງ​ໃຈ,ຫຼື​ມີ​ຄວາມຂັດ​ແຍ່ງກັນ,​ແມ່ນມັກ​ໂທ​ມາຂໍ​ຄວາມ​ຊ່ອຍ​ເຫຼືອ​ຈາກ"ສາຍ​ດ່ວນຂອງ​ແມ່ຕູ້ປ່າວ".​ເພື່ອ​ຍ້ອງຍໍ​ເພິ່ນ​ທີ່​ເອົາ​ໃຈ​ໃສ່​ນຳສາທາລະນະ​ປະ​ໂຫຍດ,ຫວ່າງ​ກ່ອນ​ນີ້​ບໍ່​ດົນ,​ນະຄອນ​ຮາງ​ໂຈ່​ວ​ໄດ້ມອບ​ນາມ​ມະຍົດ​ຜູ້​ອາສາ​ສະໝັກ​ດີ່​ເດັ່ນ​ໃນ​ການ​ເຜີຍ​ແຜ່​ຄວາມ​ຮູ້​ວິທະຍາສາດ​ໃຫ້​ເພິ່ນ,​ຄຸ້ມ​ເຕິ່ງ​ຊິ່ນ​ຊ້ຽງຍັງ​ເລືອກ​​ແມ່ຕູ້​ເປັນ​ຜູ້​ຫ້າວຫັນ​ໃນ​ການກໍ່ສ້າງ​​ເຂດ​ຄຸ້ມ​ສັງຄົມ.


ແມ່ຕູ້ປ່າວ​ຊ້ຽນມີ​ລູກ​ຊາຍ3ຄົນ,​ພວກ​ລູກ​ຮູ້ສຶກ​ວ່າ,ຊີວິດ​ຂອງ​ແມ່​ມີ​ເນື້ອ​ໃນ​ອຸດົມ​ສົມບູນ​ແລະ​ມ່ວນ​ຊື່ນ,ນີ້​ແມ່ນ​ສິ່ງ​ທີ່​ປະ​ໂລມໃຈ​ພວກ​ລູກ​ທີ່​ສຸດ.ທ່ານ​​ເມິ້ງຢາງ ລູກ​ຊາຍ​ຜູ້​ຖ້ວນ​ສອງ​ຂອງ​​ແມ່ຕູ້​ເວົ້າ​​ຕໍ່​ນັກ​ຂ່າວ​ວ່າ:

"​ແມ່​​ເປັນ​ຄົນ​ທັນ​ສະ​ໄໝ,​ເອົາ​​ໃຈ​ໃສ່​ນຳ​ຄຸນນະພາ​ບຊີວິດ​ການ​ເປັນ​ຢູ່,​ເພິ່ນ​ຖື​ຄຸນ​ນະພາ​ບຂອງ​ຊີວິດ​ເປັນ​ສິ່ງສຳຄັນຍິ່ງກວ່າ​ອາຍຸ.​ອາ​ຍຸສູງ​ຄື​ເພິ່ນຍັງ​ບຸກບືນ​ຫ້າວຫັນ​ປານ​ນີ້,ໄດ້​ຮັບ​ຜົນງານ​ດີ​ປານ​ນີ້,ພວກ​ເຮົາ​ຮູ້ສຶກ​ປ​ະ​ເອີ​ບໃຈ​ຫຼາຍ.