ສະຖານີວິທະຍຸສາກົນແຫ່ງປະເທດຈີນພະແນກພາສາລາວ
1/block/ad_banner _21.htm" -->
China Radio International
ຂ່າວ​ພາຍ​ໃນ​
  ປະ​ເທດ
ຂ່າວ​ຕ່າງປະ​ເທດ
   ການເມືອງ
   ເສດຖະກິດ
   ວັດທະນະທຳ
   ສັງຄົມ
   ຮຽນພາສາຈີນ

ຄວາມຈິງ 14 ມີນາຕິເບດ

ປາເລັສຕິນອິສຣາແອນ

ສະຖານະການອິຣັກ

ງານກິລາໂອລິມປິກ
ປັກກິ່ງປີ2008
ອ່ານຕໍ່...>>
(GMT+08:00) 2006-04-03 09:04:50    
ສະ​ພາບ​ສິດ​ທິ​ມະ​ນຸດ​ຂອງ​ຈີນ​ແລະ​ຂອງ​ອາ​ເມ​ລິ​ກາ(ສຽງ)

cri

ຫວ່າງກ່ອນ​ນີ້​ບໍ່​ດົນ,ພວກ​ເຮົາ​ໄດ້​ຮັບ​ຈົດໝາຍ​ຂອງ​ທ່ານ​ທອງ​ຈັນ.​ໄຊ​ຍະ​ວົງ ຮອງ​ຫົວໜ້າ​ຫ້ອງການ​ຖະ​ແຫຼ​ງຂ່າວ​​ແລະວັດທະນະທຳ​​ເມືອງນາ​ໝໍ້​ແຂວງ​ອຸດົມ​ໄຊ,​ໃນ​ຈົດໝາຍຂອງ​ທ່ານຊຽນວ່າ:ຜ່ານ​ມາ​ຂ້າພະ​ເຈົ້າ​ເຄີຍ​ຕິດຕາມ​ຟັງ​ຂ່າວ​ສະຖານະ​ການ​ຕ່າງໆ​ຂອງ​ໂລກ,ຂົງ​ເຂດ​ແລະ​ຂອງ​ປະ​ເທດ​ໃດ​ໜຶ່ງ,​​ແຕ່​ເຄີຍ​ຍິນ​ແຫຼ່ງຂ່າວ​ຕາ​ເວັນ​ຕົກ​ໂດຍ​ສະ​ເພາະ​ແມ່ນ​ຂ່າວ​ຈາກV.O.A,​ເອ​ເຊຍ​ເສລີ,ລ່ອຍ​ເຕີ​ແລະ​ແຫຼ່ງຂ່າວBBCຈາກ​ຝ່າຍ​ທຶນ​ນິຍົມ​ຕາ​ເວັນ​ຕົກ​ເປັນ​ຕົ້ນ​ແມ່ນ​ຈາກ​ສະຫະລັດ​ອາ​ເມ​ລິ​ກາ​ທີ່​ໄດ້​ກ່າວ​ປະນາມ​ວ່າ,ຢູ່​ໃນ​ໂລກ​ນີ້​ຍັງ​ມີຫຼາຍປະ​ເທດຍັງ​ລະ​ເມີດ​ດ້ານ​ສິດທິ​ມະນຸດ ​ເຊັ່ນ:ສ.ປ.ຈີນ,ສ.ສ.ຫວຽດນາມ,​ສ.ປ.ປ.ລາວ​ເປັນຕົ້ນ,​ເມື່ອ​ສະພາບ​ເປັນ​ດັ່ງ​ນັ້ນ,ຂ້າພະ​ເຈົ້າ​ມີ​ຄວາມ​ສົນ​ໃຈ​ແລະ​ຢາກ​ຮູ້​ຄວາມ​ເປັນ​ຈິງ​ວ່າ​ແມ່ນ​ປະ​ເທດ​ໃດ​ແທ້​ທີ່​ປະຕິບັດ​ດ້ານ​ສິດທິ​ມະນຸດ​ໄດ້​ໂດດ​ເດັ່ນ​ກວ່າ​ໝູ່ຢູ່​ໃນ​ໂລກ​ປະຈຸ​ບັນ.ນ​ອກນີ້,ທ່ານ​ທອງ​ກ່ຳ,ອຸ​ທິດາ ທີ່​ຢູ່​ແຂວງ​ຫຼວງ​ພະ​ບາງ​ກໍ​ໄດ້​ໂທ​ມາຖາມພວກ​ເຮົາ​ກ່ຽວ​ກັບສະພາບ​ສິດທິ​ມະນຸດ​ຂອງ​ຈີນ​​ແລະ​ຂອງ​ອາ​ເມ​ລິ​ກາ,ທ່ານ​ຖາ​ມວ່າ​​ເປັນ​ຫຍັງ​ ທຸກໆ​ປີ ອາ​ເມ​ລິ​ກາກໍ່​ຕ້ອງປະກາດບົດ​ລາຍ​ງານ​ສິດທິ​ມະນຸດ​ເພື່ອ​ຕິຕຽນຈີນ,​ແຕ່​ຍາມ​ໃດ​ ​ກໍ່​ບໍ່​ເວົ້າ​ສະພາບ​ສິດທິ​ມະນຸດຂອງຕົນ.​ເພື່ອຕອບສະ​ໜອງກັບຄວາມ​ຮຽກ​ຮ້ອງຕ້ອງ​ການຂອງ​​ຜູ້​ຟັງສອງທ່ານ​ດັ່ງ​ກ່າ​ວ,​ໃນ​ລາຍການ​ພາກ​ນີ້,ພວກ​ເຮົາ​ຂໍເລົ່າສະພາບ​ສິດທິ​ມະນຸດ​ຂອງຈີນ​​ແລະອາ​ເມ​ລິ​ກາ​,​ພ້ອມ​ທັງມາວິ​ເຄາະວ່າອາ​ເມ​ລິ​ກາ​ຕິຕຽນ​ສະພາບ​ສິດທິ​ມະນຸດ​ຂອງ​ປະ​ເທດ​ອື່ນ​ຢ່າງລຽນຕິດ​ແມ່ນ​ເພື່ອ​ຈຸດປະສົງ​ຫຍັງ.

ປີ2004,ຂ່າວ​ກ່ຽວ​ກັບທະຫານ​ອາ​ເມ​ລິ​ກາ​ທໍລະມານຊະ​ເລີຍ​ເສິກ​ຂອງອີຣັກຢ່າງ​ປ່ວງ​ບ້າ,​ໄດ້​ເຜີຍ​ໃຫ້​ເຫັນ​​​ໂສມໜ້າ​ດ້ານ​ສິດທິ​ມະນຸດ​ຂອງ​ອາ​ເມ​ລິ​ກາ,​​ເຮັດ​ໃຫ້​ຄົນ​ທັງຫຼາຍ​ທີ່​ມີ​ມະ​ໂນ​ທຳ​ນັ້ນ​ຕື່ນ​ຕົກ​ໃຈ,​ຫາ​ງສຽງ​ສາ​ກົນ​ພ້ອມ​ກັນ​ກໍກ່າວ​ປະນາມ.ແຕ່​ວ່າ,​ເລື່ອງ​ທີ່​ມີ​ຄວາມ​ໝາຍ​ສຽດ​ສີນັ້ນ​ແມ່ນ,​ໃນ​ຕົ້ນ​ເດືອນ​ມີນາປີ​ນີ້,ກະຊວງ​ການ​ຕ່າງປະ​ເທດ​ອາ​ເມ​ລິ​ກາ​ໄດ້​ຖື​ຕົນ​ເອງ​ເປັນ"ຜູ້​ປົກ​ປ້ອງສິດທິ​ມະນຸດຂອງ​ໂລກ",​ແລະປະກາດ"ບົດ​ລາຍງານ​ສິ​ດທິມະ​ນຸດ​ນານາ​ຊາດ​ປີ2005".ບົດ​ລາຍ​ງານ​ດັ່ງກ່າວ​ໄດ້ຊີ້​ຕົນ​ຊີ້​ມື​ຕໍ່ສະພາບ​ສິທິມະນຸດ​ຂອງ190ກວ່າປະ​ເທດ​ແລະ​​ເຂດ​ແຄວ້ນ​ເຊິ່ງລວມທັງ​ຈີນ,​ແຕ່​​ພັດ​ບໍ່​ໄດ້​ເວົ້າ​ແມ່ນ​​ແຕ່​ຄຳ​ດຽວ​ຕໍ່​ພຶດຕິກຳ​ບໍ່​ດີ​ຂອງ​ຕົນໃນ​ຂົງ​ເຂດ​ສິດ​ທິມະ​ນຸດ​.ທັງນີ້​ພາ​ໃຫ້​ຊາວໂລກຈຳ​ເປັນ​ຕ້ອງ​​ເລັງ​ສາຍຕາ​​ໄປ​ສູ່​​ອາ​ເມ​ລິ​ກາ,​ເພື່ອເບິ່ງ​ສະພາບສິດທິ​ມະນຸດ​ຢູ່​ຫຼັງ​ອະນຸສາວະລີ​ເທພີ​ເສລີພາບ".​ເພື່ອ​ເລື່ອງ​ນີ້,ຫ້ອງການ​ຖະ​ແຫຼ​ງຂ່າວ​ຄະນະລັດຖະບານ​ຈີນ​ຍັງໄດ້​ປະກາດ"ບົດ​ບັນທຶກ​ສະພາບສິດທິ​ມະ​ນຸດ​ຂອງ​ອາ​ເມ​ລິ​ກາ​ໃນ​ປີ2005"​​,​​ໄດ້ແນະນຳ​ສະພາບລ່ວງ​ລະ​​ເມີດ​ສິດ​ທິມະນຸດ​ຂອງ​ອາ​ເມ​ລິ​ກາ​ໃນ​ປີ​ທີ່​​ຜ່ານ​ມາ.

ໃນຫຼາຍ​ປີ​ມາ​ນີ້,ອາ​ເມ​ລິ​ກາ​ໄດ້​​ໃຊ້ສອງ​ມາ​ດ​ຖານ​​ໃນບັນຫາ​ສິດທິ​ມະນຸດ ​ຕະຫຼອດມາ,​ເຂົາເຮັດ​​ແນວ​ນີ້​ແມ່ນ​ຍ້ອນ​ຄວາມ​ຕ້ອງການ​ໃນ​ດ້ານ​ຜົນປະ​​ໂຫຍ​ດຂອງ​ຕົນ,ສິດ​ທິມະນຸດ​ແມ່ນ​ເຄື່ອງມື​ສຳຄັນ​ທີ່​ສຸດ​ສຳ​ລັບ​ອາ​ເມ​ລິ​ກາ​ຂະ​ຫຍາ​ຍອຳນາດ​ແລະ​ໂຄ​ສະນາ​ອັນ​ທີ່​ເອີ້ນວ່າ"ລະບອບ​ອາລະຍະ​ທຳ​ຝ່າຍ​ຕາ​ເວັນ​ຕົກ"ຂອງ​ຕົນ,​ແຕ່​ກ່ອນ​ ເຄີຍ​ໄດ້​ເສີມ​ຂະ​ຫຍາ​ຍບົດບາດ​ຫຼາຍ​ໃນ​ການ​ເຮັ​ດ​ໃຫ້​ປະ​ເທດ​ເອີ​ລົບ​ຕາ​ເວັນ​ອອ​ກ​ແລະ​ສະຫະພາບ​ໂຊ​ວຽດ​ແຕກ​ສະຫຼາຍ",ດັ່ງ​ນັ້ນ,ຈົນ​ຮອດ​ຊູ່​ມື້​ນີ້,ອາ​ເມ​ລິ​ກາ​ຍັງ​ຕ້ອງ​ສຶບຕໍ່​ໃຊ້"ອາ​ວຸດ"​ຊະນິດນີ້.

ນັບ​ມາ​ຮອດ​ປະຈຸ​ບັນ,ອາ​ເມ​ລິ​ກາ​ໄດ້ສະ​ເໜີ​ຍັດຕິ​ຄັດຄ້ານ​ຈີນ​10​ກວ່າ​ເທື່ອ​ແລ້ວ,​​ແຕ່ລະ​ເທື່ອ,ກໍ່​ອ້າງ​ວ່າສະພາບ​ສິດທິ​ມະນຸດ​ຂອງ​ຈີນ​ໄດ້​ຖອຍຫຼັງ​ຢ່າງ​ໜັກໜ່ວງ. ຕາມ​ຕັກ​ກະສາ​ດທີ່​​ໄຮ້​ສາລະຂອງ​ອາ​ເມ​ລິ​ກາ, ຈີນ​ຄວນ​ໄດ້​ຖອຍ​​ຫຼັງໄປ​ຮອດ​ສັງຄົມ​ດຶກ​ດຳ​ບັນ​​ແຕ່​ດົນແລ້ວ.

ທີ່​ຈິງ​ແລ້ວ,ລັດຖະບານ​ຊຸດ​ໃໝ່​ຂອງ​ຈີນ​ໄດ້​ສະ​ເໜີ​ທັດສະນະ​ຄະຕິ​ປົກ​ຄອງ​ປະ​ເທດ​ທີ່"ຖື​ຄົນ​ເປັນ​ກົກ​,ກຳ​ອຳນາດ​ເພື່ອ​ປະຊາຊົນ​,​ແລະ​ໄດ້ນຳພາ​ປະຊາຊົນຈີ​ນທົ່ວ​ປະ​ເທດ​ເຮັດ​ໃຫ້ເສດຖະກິດ​ແຫ່ງ​ຊາດ​ເຕີບ​ໂຕ​ດ້ວຍ​ຈັງຫວະ​ໄວ​ພະ​ລັນ,​GDP​ທີ່ສະ​ເລ່ຍຕາມ​ຫົວ​ຄົນ​ບຸກທະລຸ1000​ໂດ​ລາ​ສະຫະລັດທໍ່​ນັ້ນ,ປະຊາກອນຜູ້​ທຸກ​ຍາກ​ໄດ້​ຫຼຸດ​ໜ້ອຍ​ລົງ​ຢ່າງ​ຫຼວງ​ຫຼາຍນຳ​ອີກ.ຕາມບົດ​ລາຍ​ງານຂອງ​ອົງການ​ແຜ​ນການ​ພັດທະນາ​ສະຫະ​ປະຊາ​ຊາດ​,​ເມື່ອ​ຮອດ​ປີ2015,​​ຈີນ​ສາມາດ​ບັນລຸເປົ້າ​ໝາຍ​ພັດທະນາ​ສະຫັດ​ສະ​ວັດ​ເປັນ​ສ່ວນ​ໃຫຍ່​.ຖ້າວ່າ​ທັງ​ໝົດ​ເຫຼົ່າ​ນີ້​ກໍ​ເປັນ​ການ"ລ່ວງ​ລະ​ເມີດ​ສິດທິ​ມະນຸດ"ແລ້ວ,ການໃຊ້​ກຳລັງ​ຮຸນ​ແຮງຂອງ​ຕຳຫຼວດ​ແລະການ​ດູ​ໝິ່ນ​ເຊື້ອ​ຊາດຂອງ​ອາ​ເມ​ລິ​ກາ​ພັດ​​ເປັນ​ການ"ປົກ​ປ້ອງ​ສິດທິ​ມະນຸດ"ບໍ່?ການ​ຂ້າປະຊາຊົນ​ສາມັນທີ່​ບໍ່​ມີ​​ໂທດ​ຫຍັງ​ຢູ່​ອີຣັກ​ເປັນ​ການ"ປົກ​ປ້ອງ​ສິດທິ​ມະນຸດ"ບໍ່?

ກ່ຽວ​ກັບ​ສະພາບ​ສິດທິ​ມະນຸດ​ຂອງ​ອາ​ເມ​ລິ​ກາ,ບັນຫາທີ່​ພົ້ນ​ເດັ່ນກວ່າ​ໝູ່​ກໍ່​ແມ່ນການກໍ່​ອາ​ຊະ​ຍາ​ກຳດ້ວຍ​ກຳລັງ​ຮຸນ​ແຮງຢ່າງ​ໜັກໜ່ວງ.ຢູ່​ອາ​ເມ​ລິ​ກາ,ການ​ກໍ່​ອາ​ຊະ​ຍາ​ກຳ​ດ້ວຍ​ກຳລັງ​ຮຸນ​ແຮງ​ມີຫຼວງ​ຫຼາຍ​ປານ​ໄພ​ນ້ຳນອງ​ນ້ຳ​ຖ້ວມ,ການ​ລ່ວງ​ລະ​ເມີດ​ສິດດ້ານຕຸລາການ​ຮ້າຍ​ແຮງ​ສົມຄວນ,ຄວາມ​ປອດ​ໄພ​ດ້ານ​ຊີ​ວິດ,​ເສ​ລີ​ພາບແລະຮ່າງ​ກາຍຂອງ​ປະຊາຊົນ​ຂາດການ​ຮັບປະກັນ.​ສະ​ເລ່ຍ​ແລ້ວ​​ໄດ້​ເກີດ​ຄະດີຂ້າ​ຕົວ​ຕາຍ​​ແລະ​ຂ້າ​ຜູ້​ອື່ນ5ໝື່ນ​ກວ່າ​ລາຍຕໍ່​ປີ. ນັບ​ລວມ​ແລ້ວ,​ໃນ​ປີ2004,ຢູ່​ອາ​ເມ​ລິ​ກາ​ໄດ້​ເກີດ​ຄະດີ​ອາ​ຊະ​ຍາ​ກຳ​ດ້ວຍ​ກຳລັງ​ຮຸນ​ແຮງ5ລ້ານ1​​ແສນ8​ໝື່ນກວ່າ​ລາຍ,​​​ໃນ​ຄົນ​ອາ​ເມ​ລິ​ກາ47​ຄົນ​ໃດ​ກໍ່​ມີ​ຜູ້ໜຶ່ງ​ຖືກ​ຮ້າຍ​ຈາກ​​ຂອງ​ການ​ກໍ່​ອາ​ຊະ​ຍາ​ກຳດ້ວຍ​ກຳລັງ​ຮຸນ​ແຮງ.ອາ​ເມ​ລິ​ກາ​ຖືກ​ເອີ້ນເປັນ"​ແດນ​ສຸຂາວະດີຂອງ​ຜູ້​ມີ​ເສລີພາບ",​ແຕ່​ຈຳນວນ​ຄົນ​ທີ່​ຖືກ​ຕັດ​ຮອນສິດ​ເສລີພາບນັ້ນ​ພັດ​ຢູ່​ແຖວ​ໜ້າ​​ໃນໂລກ. ​ຕາມ​ຕົວ​ເລກ​ທີ່​ກົມFBIອາ​ເມ​ລິ​ກາ​ປະກາດ​ໃນ​ເດືອນ​ພະ​ຈິກ​ປີ2004​,ໃນປີ2003,ຜູ້ປະຕິບັດ​ກົດໝາຍຂອງ​ອາ​ເມ​ລິ​ກາ​ໄດ້ກັກ​ຂັງ​ຫຼື​ຈັບຕົວ13​ລ້ານ6​​ແສນ​ເທື່ອ​ຄົນ,​ໃນ1​ແສນ​ຄົນ​ໃດ​ທົ່ວ​ປະ​ເທດ​ກໍ່​ມີ​4695,1ຄົນ​ຖືກ​ຈັບ​ຕົວ,​ບໍ່​ໜຳ,​ໃນ15​ປີ​ທີ່​ຜ້ານ​ມາ,​ໄດ້​ຕັດສິນຢ່າງ​ຜິດ​ພາດ​ຕໍ່ຄະດີ​ຕ້ອງ​ໂທດ​ອາຍາ​328ລາຍ​,​ໃນ​ນັ້ນ​ມີ73​ຄົນ​ຖືກ​ຕັດສິນ​ປະຫານ​ຊີວິດ,ມີ​ຄົນເຄິ່ງໜຶ່ງຂຶ້ນ​ໄປ​ໄດ້​ຖືກ​ກັກ​ຂັງກວ່າ 10 ປີ​ແລ້ວ,ຕາມ​ການ​ຄາດ​ຄະ​ເນ,ປະຈຸ​ບັນ,ຢູ່​ອາ​ເມ​ລິ​ກາ,ມີ​ຄົນ​​ທີ່​ບໍ​ມີ​ໂທດ​ຫຍັງ​ນັບ​ເປັນ​ພັນ​ເປັນ​ໝື່ນ​ຕິດຄຸກ.ອີກ​ດ້ານ​ໜຶ່ງ,ອາ​ເມ​ລິ​ກາປະຕິ​ເສດ​ບໍ່​ເຂົ້າຮ່ວມ"ສົນທິສັນຍາ​ສາກົນກ່ຽວ​ກັບສິດເສດ​ຖະກິດ,ສັງຄົມ​ແລະວັດ​ທະນະທຳ",ປະຕິ​ບັດຕໍ່ສິດ​ເສດຖະ​ກິດ,ສັງຄົມ​ແລະ​ວັດທະ​ນະທຳ​ຂອງ​ຜູ້​ອອກ​ແຮງ​ງານ​ຢ່າງ​ຫຍໍ້​ທໍ້.ຄວາມທຸກ​ຍາກ,ຄວາມ​ອຶດ​ຢາກການບໍ່​ມີ​​ບ່ອນ​ເພິ່ງ​ພາ​ອາ​ໄສ​ແລະ​ບັນຫາ​ອື່ນໆ​ໄດ້​ຕິດຕາມ​ປະ​ເທດ​ຮັ່ງມີ​ນ້ຳ​ເບີໜຶ່ງ​ນີ້ໃນ​ໂລກ​​.

ອາ​ເມ​ລິ​ກາ​​ເປີດ​ປ່າວວ່າ​ຈີນ​ຂາດ​​ເຂີນເສລີພາບ​ພື້ນຖານ.​​ແຕ່​ທີ່​ຈິງ​ແລ້​ວ,ປະຊາຊົນ​ຈີນ​ມີ​​ເສລີພາບຫຼາຍ​ຢ່າງ​ດ້ານ​ການປາກ​​ເວົ້າ​,ການ​ໂຮມ​ຊຸມນຸມ​,ການຈັດ​ຕັ້ງ​ສະມາຄົມ​ແລະ​ການ​ເຊື່ອຖື​ສາດສະໜາ​ເປັນ​ຕົ້ນຕາມ​ກົດໝາຍ.​ແຕ່ລະ​ປີ,ຈີນ​​ໄດ້ພິມ​ຈຳ​ໜ່າຍ​ປື້​ມ1​ແສນ4​ໝື່ນ​ກວ່າ​ຊະນິດ,ວາລະສານ8000​ກວ່າ​ຊະນິດ,ໜັງ​ສຶພິມ2000​ກວ່າ​ຊະນິດ.ປະ​ຊາກ​ອນ​ເນັດລື່ນກາຍ100ລ້ານຄົນ,ມີ​ສະຖານີ​​ໂທລະພາບ320​ຫຼັງ.ປະຈຸ​ບັນ,ຢູ່ຈີນ​ມີສາສະໜາ​ໃຫຍ່5​ສາສະໜາ,ຄື:​ພຸດທະສາ​ສະໜາ,ສາສະໜາ​ເຕົ໋າ,ສາສະ​ໜາ​ອິສລາມ,ສາສະ​ໜາ​​ໂລ​ມັງ​ກະ​ໂຕ​ລິກ​ແລະສາສະໜາ​ຄຼິສຕຽນ,ສາ​ສະ​ນິກະ​ຊົນ​ມີ100​ກວ່າລ້ານ​​ຄົນ,ຜູ້​ປະຕິ​ບັດ​ງານສາສະໜາ​ມີ3​ແສນ​ຄົນ,ພຽງ​ແຕ່"ຄຳ​ພີ​ໃບ​ເບີ​ນ"ກໍ່​ໄດ້​ພິມຈຳ​ໜ່າຍ30​ລ້ານ​ຫົວ.

ນອກ​ນີ້,ຈີນ​ໄດ້​ທຳ​ຄວາມ​ພະຍາຍາມ​ບູລະນະ​​ໂຄງ​ປະກອບ​ຕຸລາ​ການ​ໃຫ້​ສົມບູນ​ຂຶ້ນຕະຫຼອດ​ມາ.ສະພາ​ປະຊາຊົນ​ແຫ່ງ​ຊາດ​ຈີນ​ໄດ້ຂຽນ​ເນື້ອ​ໃນ​ທີ່​ວ່າ"ລັດ​​ເຄົາລົບແລະ​ຮັບປະກັນ​ສິດ​ທິມະນຸດ"​ເຂົ້າ​ໃນ​ລັດຖະທຳ​ມະນູນຢ່າງ​ແຈ່ມ​ແຈ້ງ.ນີ້​​ແມ່ນຫັຼກໝາຍ​ທາງ​ອັນ​ສຳຄັນ​ທີ່​ຈີນ​ຊຸກ​ຍູ້​ແລະ​ຮັບປະກັນພາລະກິດ​ສິດທິ​ມະນຸດ​ໃຫ້​ພັດທະນາ.​ແຕ່​ວ່າ,ມື້​ນີ້​ ອາ​ເມ​ລິ​ກາ​ຮຽກຮ້ອງ​ໃຫ້​ພວກ​ເຮົາ​ຫຼຸດ​ໄລ​ຍະ​ຕິດ​ຄຸກ​ຕໍ່ຄົນ​ໂທດ​ຜູ້​ນີ້,​ ມື້​ອື່ນ ຮຽກຮ້ອງ​​ໃຫ້​ພວກ​ເຮົາປ່ອຍ​ຕົວ​ແຕ່​ຝາກ​ໂທດ​ໄວ້​ຕໍ່​ຄົນ​ໂທດ​ຜູ້​ນັ້ນ.ຜູ້​ທີ່​​ເຈຕະນາທຳລາຍ​ໂຄງ​ປະກອບ​ຕຸລາການ​ຂອງ​ຈີນນັ້ນ​ບໍ່​ແມ່ນ​ຜູ້​ອື່ນ,ຫາກແມ່ນ​ອາ​ເມ​ລິ​ກາ​ເອງ.

ອາ​ເມ​ລິ​ກາ​ຕິຕຽນວ່າ​ຈີນ​ເຂົ້າ​ຮ່ວມ​ກັບ​ອົງການ​ສິດທິ​ມະນຸດ​ສາກົນ​ບໍ່ພ​ຽງພໍ.ທີ່​ຈິງ​ແລ້ວ,ຫຼັງ​ຈາກ​ຈີນ​ເຊື້ອ​ເຊີນ​ຜູ້​ລາຍ​ງານ​ສິດ​​​ສຶກສາທິການຂອງ​ຄະນະມົນຕີສິທິມະນຸດ​ແລ້ວ,ຍັງ​ໄດ້ເຊື້ອ​ເຊີນໜ່ວຍ​ງານກັກ​ຂັງ​ຕາມ​ລຳພັງໃຈ,ຜູ້​ລາຍ​ງານ​​ພິ​ເສດກ່ຽວກັບ​​ບັນຫາ​ລົງໂທດ​ຢ່າງ​ທາ​ລຸນ,ແລະຜູ້​ລາຍ​ງານ​ພິ​ເສດກ່ຽວ​ກັບ​ບັນຫາ​​​ເສລີພາບ​ທາງສາສະໜາຂອງ​ຄະນະ​ມົນຕີ​ສິດທິມະ​ນຸດ​ພ້ອມ​ດ້ວຍ​ຂ້າ​ຫຼວງ​ໃຫຍ່​ສິດທິ​ມະນຸດ​ຜູ້​ໃໝ່ມາ​ຢ້ຽມຢາມ​ຈີນ.ນອກ​ນີ້,ຈີນ​ຍັງ​ໄດ້​ຮັກສາ​ການ​ສົນທະ​ນາ​​ແລະການ​​ແລກປ່ຽນ​​ໃນ​ດ້ານ​ສິດ​ທະ​ມະນຸດ​ກັບ10​ກວ່າ​ປະ​ເທດ.​ແຕ່ອາ​ເມ​ລິ​ກາ​ພັດໄດ້​ປະຕິ​ເສດຫຼາຍ​ເທື່ອ​ບໍ່​ໃຫ້ກົນ​ໄກ​ພິ​ເສດ​ຂອງ​ຄະນະ​ມົນຕີ​ສິດທິ​ມະນຸດ​ເຊັ່ນ,ຜູ້​ລາຍ​ງານ​ບັນຫາ​ລົງ​ໂທດ​ຢ່າງ​ທາລຸນ​ເປັນ​ຕົ້ນ ​ໄປຢ້ຽມຢາມ​ອາ​ເມ​ລິ​ກາ.

ປະຈຸ​ບັນ,ຈີນ​ຍັງ​ຢູ່ໃນ​ຖັນ​ແຖວ​ປະ​ເທດ​ພວມ​ພັດທະນາ,ຍັງ​ມີຫຼາຍດ້ານ​ ​ຕ້ອງການ​ບູລະນະ​ໃຫ້​ສົມບູນ​ຂຶ້ນ,​ແຕ່​ລັດຖະບານຈີນ​ມີ​ຄວາມ​ສາມາດ,​ແຮງ​ມີຄວາມ​ໝັ້ນ​ໃຈ​ແກ້​ໄຂ​ບັນຫາ​ທີ່​ເກີດ​ຂຶ້ນໃນ​ການ​ພັດທະນາ​ຂອງ​ຕົນ​ເທື່ອ​ລະ​ກ້າວ.​ທຸກ​ສິ່ງ​ທຸກ​ຢ່າງທີ່​ລັດຖະບານ​ຈີນ​​ເຮັດ​ນັ້ນ​ກໍ່​ແມ່ນ​​ເພື່ອໃຫ້​ປະຊາຊົນ​ຈີນ​ພໍ​ໃຈ.ທະ​​ແນມ​ແຕ່​​ປະຊາຊົນ​ພໍ​ໃຈ,ປະຊາຊົນ​ດີ​ໃຈ​ແລ້ວ,ລັດຖະບານ​ຈີນກໍ່​ຈະ​​ເຮັດຕໍ່​ໄປ​ຢ່າງ ໝັ້ນໜຽວບໍ່ປ່ຽນແປງ.ຈີນ​​​ບໍ່ຫ່ອນ​ຈະຫຼົບ​ຫຼີກ​ການຫາລື​ສະພາບ​ສິດທິ​ມະນຸດ​ຂອງ​ຈີນຢ່າງ​ເດັດຂາດ.

ທ່ານ​ຜູ້​ຟັງ​ທີ່​ໂຄລົບ,ການ​ຊຸກ​ຍູ້​ແລະ​ປົກ​ປ້ອງ​ສິດທິ​ມະນຸ​ດ​ແມ່ນ​ເປົ້າ​ໝາຍ​ແລະ​ໜ້າ​ທີ່​ຮ່ວມຂອງ​ບັນດາ​ປະ​ເທດ​ໃນ​ໂລກ.​ໃນ​ໂລກ​ນີ້​ບໍ່​ມີ​ປະ​ເທດ​ໃດ​ສາມາດ​ເວົ້າ​​ໄດ້ວ່າ,​ສິດທິ​ມະນຸ​ດຂອງ​ຕົນຈົບ​ງາມຫຼາຍ,ບໍ່​ຕ້ອງການ​ປົວ​ແປງ​ໃຫ້​ດີ​ຂຶ້ນອີກ​ແລ້ວ,​ແລະ​ບໍ່​ມີ​ປະ​ເທດ​ໃດສາມາດ​​ເອົາ​ຕົວ​ລອດຢູ່​ນອກ​ຂະ​ບວນການພັດທະນາສິດທິ​ມະນຸດ​ຂອງ​ໂລກ,​ຖື​ຕົນ​ເອງ​ເປັນ​ຜູ້​ແທນ​ຂອງ​ສິດທິ​ມະນຸດ,ຢູ່​ເໜືອ​ປະ​ເທ​ດອື່ນໆ,​ແລະອອກ​ຄຳ​ສັ່ງ​ໃຫ້ປະ​ເທດ​ອື່ນໆ.ອາ​ເມ​ລິ​ກາ​ເອງ​ກໍ່​ບໍ່​ຄວນ​ມີ​ການ​ຍົກ​​ເວັ້ນ. ລັດຖະບານ​ອາ​ເມ​ລິ​ກາ​ປະ​ຕິ​ບັດສອງ​ມາດຖານໃນບັນຫາ​ສິດທິ​ມະນຸດ​,​ແລ​ະ​ຖື​ສິດທິ​ມະ​ນຸດ​ເປັນ​ເຄື່ອງມື​ເຜີຍ​ແຜ່ລັດທິ​​ເຈົ້າ​ອຳນາດ​ແລະ​ການ​ເມື​ອງມະຫາ​ອຳນາດ,ຍ່ອມ​ຈະຖືກຫາງ​ສຽງ​ທ່ຽງ​ທຳ​ສາກົນຄັດຄ້ານ,​ເຮັດ​ໃຫ້​ຕົນ​ເອງ​ຕົກ​ໃນ​ສະພາບ​ໂດດດ່ຽວ​ແລະທ່າ​ຮັບ.ກ່ຽວ​ກັບ​ສະພາບ​ສິດທິ​ມະນຸດ​ຂອງ​ຈີນ​ແລະ​ຂອງ​ອາ​ເມ​ລິ​ກາ,​ປະ​ເທດ​ໃດ​ດີ​ປະ​ເທດ​ໃດ​ບໍ່​ດີ,ເຊື່ອ​ວ່າ​​ເພື່ອນ​ມິດ​ຜູ້​ຟັງ​ທັງຫຼາຍຕ້ອງ​ມີ​ຄວາມຍຸດຕິ​ທຳຢູ່​ໃນ​ໃຈ​.​