ສະຖານີວິທະຍຸສາກົນແຫ່ງປະເທດຈີນພະແນກພາສາລາວ
1/block/ad_banner _21.htm" -->
China Radio International
ຂ່າວ​ພາຍ​ໃນ​
  ປະ​ເທດ
ຂ່າວ​ຕ່າງປະ​ເທດ
   ການເມືອງ
   ເສດຖະກິດ
   ວັດທະນະທຳ
   ສັງຄົມ
   ຮຽນພາສາຈີນ

ຄວາມຈິງ 14 ມີນາຕິເບດ

ປາເລັສຕິນອິສຣາແອນ

ສະຖານະການອິຣັກ

ງານກິລາໂອລິມປິກ
ປັກກິ່ງປີ2008
ອ່ານຕໍ່...>>
(GMT+08:00) 2006-06-19 21:51:31    
ທ່ານ​ຊູ​ເອີ​ຕົ່ງ ນັກ​ຮ້ອງ​ເຜົ່າ​ຮຸຍ​ຂອງ​ຈີນ

cri Author: mo


"huar"(ຮວາ​ເອີ)​ແມ່ນ​ຮູບ​ການ​ຮ້ອງ​ເພງ​ທີ່​ມີ​ເອກະ​ລັກ​ພິ​ເສດ​ຊະນິດ​ໜຶ່ງ, ​ນິຍົມ​ກັນ​​ໃນ​ໝູ່​ຊາວເຜົ່າ​ຮຸຍຢູ່​​ເຂດ​​ຕາ​ເວັນ​ຕົກ​ສຽງ​ເໜືອ​ຂອງ​ຈີນ. ມັນ​ມີ​ທຳນອງ​ສູງ​ຫອງ, ​ເນື້ອ​ເພງ​​ເຂົ້າ​ໃຈງ່າຍ, ມີ​ສີສັນ​​ຊົນ​ເຜົ່າ​ແລະ​ທ້ອງ​ຖິ່ນຢ່າງ​ຈະ​ແຈ້ງ. ​ໃນຫຼາຍປີ​ມາ​ນີ້, ທ່ານ​ຊູ​ເອີ​ຕົ່ງ ນັກ​ຮ້ອງ​ເຜົ່າ​ຮຸຍ​ໄດ້​ເອົາ​ເນື້ອ​ໃນ​ຂອງ"huar"ກັບ​ວິທີ​ຮ້ອງ​ເພງ​ສະ​ໄໝປະສານ​ສົມທົບ​ກັນ, ອັນ​ໄດ້​ເຮັດ​ໃຫ້​ຮູບ​ການ​ສິລະ​ປະ​ດັ່ງກ່າວ​ໄດ້​ຮັບ​ຄວາມ​ນິຍົມ​ຊົມ​ຊອບກວ່າ​ເກົ່າ​ຈາກ​ຄົນທັງຫຼາຍ. ປັດ​ຈຸ​ບັນ, ​ໃນ​ງານ​ດອງ​ແລະ​ງານ​ລ້ຽງ​ອາຫານຂອງ​ຊາວ​ເຜົ່າ​ຮຸຍ, ​ໄດ້​ມີສຽງ​ເພງ​ຂອງ​ທ່ານ​ເລື້ອຍໆ.

ທ່ານ​ຊູ​ເອີ​ຕົ່ງ​​ເປັນ​ຄູ​ສອນທີ່​ເຂດ​ຊິນ​ຈ່ຽງ​ເຜົ່າ​ເວີຍ​ອູ​ເອີ​ປົກຄອງ​ຕົນ​ເອງ ພາກ​ຕາ​ເວັນ​ຕົກ​ສຽງ​ເໜືອ​ຂອງ​ຈີນ, ນອກ​ໂມງ​ເຮັດ​ວຽກ, ລາວ​ມັກ​ແຕ່ງ​ແລະ​ຮ້ອງ​ເພງ. ​ໃນ 10 ກວ່າ​ປີ​ມາ​ນີ້, ທ່ານ​ໄດ້ອັດ​CD 5 ​ແຜ່ນ​​ຄື"ຊາວ​ເຜົ່າ​ຮຸຍ", "ດອກ​ໝາກ​ສີດາ"​ເປັນຕົ້ນ, ​ໃນ​ນັ້ນ ​ມີ​ເພງ 120 ກວ່າ​ເພງ.

ແຕ່​ຍາມ​ຍັງ​ນ້ອຍ, ທ່ານ​ຊູ​ເອີ​ຕົ່ງ​ກໍ​ມັກ​ຮ້ອງ​ເພງ. ພາຍຫຼັງຮຽນ​ຈົບ​ມະຫາວິທະຍາ​ໄລ​ແລ້ວ, ທ່ານ​ເລີ່​ມ​ແຕ່ງ​ເພງ. ​​ເວລາ​ນັ້ນ, ​ເພງ​ທີ່​ທ່ານ​ແຕ່ງ​ສ່ວນຫຼາຍ​ແມ່ນ​ເພງ​ເຜົ່າ​ກາ​ຊັກ​ແລະ​​ເພງເຜົ່າ​ເວີຍ​ວູ​ເອີ. ພາຍຫຼັງມາ, ຍ້ອນປະສົບ​ການ​ໃນ​ງານ​​ຊຸມນຸມໝູ່​ຮຽນ​ເທື່ອ​ໜຶ່ງ​ໄດ້​ເຮັດ​ໃຫ້​ທ່ານ​ເລີ່​ມ​ແຕ່ງ​ເພງ​ເຜົ່າ​ຮຸຍ. ທ່ານ​ຊູ​ເອີ​ຕົ່ງ​ຫວນ​ຄືນ​ວ່າ:

"ໃນ​ງານ​​ຊຸມນຸມ​ເທື່ອ​ນັ້ນ, ມີ​ໝູ່​ຜູ້​ໜຶ່ງ​ເວົ້າຢອກ​ວ່າ, ​ເຜົ່າ​ຮຸຍບໍ່​ມີ​ເພງ​​ສະ​ໄໝ, "huar"​ເປັນ​ເພງດັ້ງ​ເດີມ​ ພວກ​ເຮົາ​​ຟັງ​ບໍ່​ເຂົ້າ​ໃຈ, ຄວາມ​ເວົ້າຂອງ​ໝູ່​​ເພື່ອນ​ຜູ້ນັ້ນໄດ້​​ເຮັດ​ໃຫ້​ເຮົາ​ບໍ່​ຍອມຮັບ."

ເຖິງ​ວ່າ​ໃນ​ຍາມ​ນັ້ນບໍ່​ຍອມປານ​ໃດ, ​ແຕ່ພາຍຫຼັງມາ, ທ່ານ​ຊູ​ເອີ​ຕົ່ງ​ຄິດ​ວ່າ​ຄຳ​ເວົ້າຂອງ​ໝູ່​​ເພື່ອນ​ຜູ້ນັ້ນມີ​ເຫດຜົນ​ຢູ່. ​ເພາະວ່າ​ເພງ​ເຜົ່າ​ຮຸຍ​ທີ່​ຄົນ​ທັງ​ຫຼາຍຮູ້​ນັ້ນກໍ​ມີ​ແຕ່​ປະ​ເພດ"huar"ທໍ່​ນັ້ນ. ​ເພງ"huar"ທີ່​ຜູ້​ເຖົ້າຜູ້​ແກ່ຮ້ອງ​ນັ້ນມີ​ທຳນອງ​ຢ່າງດຽວ, ​ເຄື່ອງ​​ເສບ​ກໍ​ໜ້ອຍ, ທັງ​ຮ້ອງ​​ເປັນພາສາ​ທ້ອງ​ຖິ່ນ. ​ຊາວ​ເຜົ່າ​ຮຸຍ​ທີ່​ຮ້ອງ​ເພງ"huar"​ແລະ​ຜູ້​ຟັງ​ເຂົ້າ​ໃຈ"huar"​ໄດ້ນັ້ນຊຳ​ພັດນັບ​ມື້​ນັບ​ໜ້ອຍ.

ສະນັ້ນ, ທ່ານ​ຊູ​ເອີ​ຕົ່ງ​ເລີ່​ມກຶກກອງວ່າ​ເຮັດ​​ແນວ​ໃດ​ໃຫ້​ເພງ​ເຜົ່າ​ຮຸຍ​​ນິຍົມ​ກັນ​ຄັ້ງໃໝ່.
"​ເພງ​ເຜົ່າ​ອື່ນໆ​ລ້ວນ​ແຕ່​ໄດ້ມີ​ຂະຫຍາຍຕົວ​ແລ້ວ, ​ໄດ້​​ເອົາ​ດົນຕີ​​ແລະ​ວັດທະນະທຳ​ທີ່​ກ້າວໜ້າ​ຂອງ​ຝ່າຍ​ຕາ​ເ​ວັນ​ຕົກຈຳນວນ​ໜຶ່ງ​ປະສານ​ເຂົ້າ​ໃນ​ວັດທະ​ນະ​ທຳ​ຂອງ​ຕົນ, ​ແລ້ວ​ໂຄສະນາ​ແຜ່ຜາຍ​ກວ້າງ​ອອກ. ຂ້າພະ​ເຈົ້າຄຶດ​ວ່າ, ​ເຜົ່າ​ຮຸຍ​ກໍ​ຄວນ​ມີ​ເພງ​ສະ​ໄໝ​ຂອງ​ຕົນ, ​ສະ​ເໜີ​ວັດທະນະທຳ​ແລະ​ຄຸນສົມບັດ​ຂອງ​ຊົນ​ເຜົ່າ​ຕົນດ້ວຍ​ວິທີ​ທັນ​ສະ​ໄໝ​​ໃຫ້​ຄົນ​ທັງຫຼາຍຮູ້."

ສະນັ້ນ, ທ່ານ​ຊູ​ເອີ​ຕົ່ງ​ເລີ່​ມຄົ້ນຄວ້າ​ວັດທະນະທຳ​ແລະ​ປະຫວັດສາດ​​ເຜົ່າ​ຮຸຍ. ທ່ານ​ປະກົດ​ເຫັນ​ວ່າ, ບຸກຄົນ​ຜູ້ດີ​ເດັ່ນຫຼາຍທ່ານ​ໃນ​ປະ​ຫວັດ​ສາດ​ຈີນ​ເຊັ່ນ​ທ່ານ​ເຈີ້​ງ​ເຫີ ນັກ​ເດີນ​ທະ​ເລ​ຂອງຈີນ​ໃນ​ສະ​ໄໝ​ບູຮານ, ທ່ານ​ຜູ​ສົ່ງ​ລິງ ນັກ​ປະພັນ, ທ່ານ​ມາສານລີ້ ນັກ"ຊ້ຽງ​ເສີງ"​ໃນ​ຍຸກ​ປະຈຸ​ບັນ​ເປັນຕົ້ນ, ລ້ວ​ນ​ແຕ່​​ແມ່ນ​ເຜົ່າ​ຮຸຍ.

ເຖິງ​ວ່າ​ຄົນ​ເຫຼົ່ານີ້​ມີ​ຊື່​ສຽງດົ່ງ​ດັງ​ຢູ່​ຈີນ​ແລະ​ຕ່າງປະ​ເທດ, ​ແຕ່​ຈະ​ຖາມ​ວ່າ​ພວກ​ທ່ານ​ແມ່ນ​ຊົນ​ເຜົ່າ​ໃດ, ຜູ້​ຮູ້ອາດ​ຈະ​ບໍ່​ຫຼາຍປານ​ໃດູ. ​ໃນ​ຖານ​ເປັນ​ນັກ​ດົນຕີ, ທ່ານ​ຊູ​ເອີ​ຕົ່ງ​ຄຶດ​ວ່າ, ຈະ​ເຮັດໃຫ້ຄົນທັງຫຼາຍ​ຮູ້ຈັກູ​ເຜົ່າ​ຮຸຍ​ດ້ວຍເພງ​ໄດ້ບໍ່? ດ້ວຍ​ເຫດ​ນີ້, ​ທ່ານ​ໄດ້​ແຕ່ງ​ເພງ"ຊາວ​ເຜົ່າ​ຮຸຍ".

ທ່ານ​ຊູ​ເອີ​ຕົ່ງ​ມັກ​ເພງມັກ​ດົນຕີ, ​ແຕ່​ເສັ້ນທາງ​ດົນຕີ​ຂອງ​ທ່ານ​ພັດ​ເຕັມ​ໄປ​ດ້ວຍ​ຄວາມ​ລຳບາກ​ກາກ​ກຳ. ​​ໃນ​ເວລາ​ທ່ານ​​ໃຊ້ທຶນ​ເອົາ​ເອງຈັດກະ​ແຊັດ​​ເຫຼັ້ມທຳ​ອິດນັ້ນ, ຍ້ອນ​ບໍ່​ມີ​ເງິນ​ໂຄສະນາ, ການຈຳໜ່າຍຂອງກະ​ແຊັດດັ່ງກ່າວ​ບໍ່​​ໄດ້ຜົນ​ກຳ​ໄລ​ປານ​ໃດ. ທ່ານ​ຊູ​ເອີ​ຕົ່ງ​ກໍ​ໂຄສະນາ​ເອົາ​ເອງ, ​ໄປ​ຮອດ​ບ່ອນ​ໃດ​ກໍ​​ໂຄສະນາ​ຮ້ອງ​ເພງ​ຢູ່ບ່ອນ​ນັ້ນ, ທ່ານ​ຮ້ອງ​ຢູ່​ສະໜາມກິລາ​ໂຮງຮຽນ​ປະຖົມ, ຮ້ອງ​​ເພງ​ຢູ່​ສະໜາມ​ໃຈກາງ​ເມືອງ, ຮ້ອງ​ໃຫ້​ຊາວນາ​ຟັງຢູ່​ຕາມ​ທົ່ງ​ນາ. ບໍ່​ວ່າຢູ່​ບ່ອນ​ໃດ, ທ່ານ​ກໍ​ຮ້ອງ​ເພງ​ຢ່າງ​ເອົາ​ຈິງ​ເອົາ​ຈັງ​ແລະ​ມີ​​ອາລົມ​ເລິກ​ເຊິ່ງທີ່​ສຸດ. ທ່ານ​ຊູ​ເອີ​ຕົ່ງ​ຖືກ​ຄົນ​ທັງຫຼາຍຮັບ​​ເອົາ​ເປັນ​ເທື່ອ​ລະ​ກ້າວ. ທ່ານ​ປ່າວ​ຢູ້​ເສີງ ໝູ່​ເພື່ອນ​ຂອງ​ທ່ານ​ບອກ​ນັກ​ຂ່າວ​ວ່າ:

"ຂ້າພະ​ເຈົ້າ​ເຄີຍໄປ​ຊົນນະບົດນຳ​ທ່ານ, ສະພາບຢູ່​ກັບ​ບ່ອນ​ເຮັດ​ໃຫ້​ຂ້າພະ​ເຈົ້າກະ​ຕຸ້ນ​ໃຈຫຼາຍ, ຄວາມ​ຮູ້ສຶກ​ແນວ​ນັ້ນບໍ່​ເຄີຍ​ມີ​ຈັກ​ເທື່ອ. ​ໄປ​ໂຮງຮຽນ​​ເຜົ່າ​ຮຸຍ, ນັກຮຽນ​ໄດ້ອ້ອມລົດ​ຂອງ​ທ່ານ​ຊູ​ເອີ​ຕົ່ງ​ເພື່ອ​ຂໍ​ລາຍ​ເຊັນ. ​ເມື່ອ​​ໄດ້ຟັງ​ທ່ານ​ຮ້ອງ​​ເພງ​ແລ້ວ, ນັກຮຽນ​ທັງຫຼາຍ​ໄດ້​ມີ​ນ້ຳຕາ​ໄຫຼອອກ. ປັດຈຸບັນ, ບໍ່ພຽງ​ແຕ່​ຊາວ​ເຜົ່າ​ຮຸຍທໍ່​ນັ້ນ, ຊົນ​ເຜົ່າ​ອື່ນໆ​ໃນ​ເຂດ​ຊິນ​ຈ່ຽງ​ເຊັ່ນ​ເຜົ່າ​ເວີຍ​ອູ​ເອີ​ແລະ​ເຜົ່າ​ກາຊັກ​ເປັນຕົ້ນ, ລ້ວນ​ແຕ່​ມັກ​ເພງ​ຂອງ​ທ່ານ."

ຄວາມ​ມັກ​ຮັກຂອງ​ມວນ​ຊົນ​ໄດ້ກະຕຸກ​ຄວາມ​ຫ້າວຫັນ​ແຕ່ງ​ເພງ​ຂອງ​ທ່ານ​ຊູ​ເອີ​ຕົ່ງ. ຫຼັງຈາກນັ້ນບໍ່​ດົນ, ທ່ານ​ໄດ້​ຫ້າງ​ຫາ​ທຶນ​ອັດ​ແຜ່ນVCD​ເຊັ່ນ"​ຊາວ​ເຜົ່າ​ຮຸຍ​"ແລະ​"ສາວ​ເຜົ່າ​ຮຸຍ"​ເປັນຕົ້ນ. ​ເມື່ອ​​ໄດ້ຟັງ​ເພງ"ສາວ​ເຜົ່າ​ຮຸຍ", ຄົນ​ທັງຫຼາຍຄື​ຈັ່ງ​ວ່າ​ໄດ້​​ເຫັນ​ສາວ​ເຜົ່າ​ຮຸຍ​ທີ່​ສວຍ​ງາມ​ຈັບ​ໃຈ​ຄົນ. ​ເພງ"ໃຈ​​ແມ່"​ມີ​ເນື້ອ​​ເພງ​ວ່າ: "​ໃຈ​ແມ່​ຢູ່​ກັບ​ລູກ, ​ແຕ່​ໃຈ​ຂອງ​ລູກ​ພັດຢູ່​ກັບກ້ອນ​ຫີນ", ປະ​ໂຫຍ​ກນີ້​ເຮັດ​ໃຫ້​ຜູ້​ເປັນ​ແມ່​ເຜົ່າ​ຮຸຍຫຼາຍໆ​ຄົນ​ມີ​ນ້ຳຕາ​ໄຫຼອາບ​ແກ້ມ; ​ເພງ"ລູກ​ເຂົ້າຮຽນ"​ໄດ້​ສະ​ແດງ​ໃຫ້​ເຫັນ​ໂສມ​ໜ້າ​ຂອງ​ຊາວ​ເຜົ່າ​ຮຸຍ​ຮຸ້ນ​ໃໝ່​ທີ່​ມັກຮຽນ ​ບຸກບືນ​ກ້າວໜ້າ. ​ຢູ່​ເຂດ​ຕາ​ເວັນ​ຕົກ​ສຽງ​ເໜືອຂອງ​ຈີນ, ​ເພງ​ຂອງ​ທ່ານ​ໄດ້​ແຜ່ຜາຍ​ຢ່າງ​ກວ້າງຂວາງ, ທັງ​ໄດ້​ແຜ່ຜາຍໄປ​ຮອດ​ບ່ອນ​ອື່ນ​ທີ່​ມີ​ເຜົ່າ​ຮຸຍ​ອາ​ໄສ​ຢູ່.

ທ່ານ​ມາ​ເຈີ​ລີ ​ໄທ​ເມືອງ​ປັກ​ກິ່ງ​ທີ່​ເປັນ​​ເຜົ່າ​ຮຸຍ​ເວົ້າວ່າ, ນອກຈາກ​ຕົນ​ເອງ​ມັກ​ຟັງ​ເພງຂອງ​ທ່ານ​ຊູ​ເອີ​ຕົ່ງ​ແລ້ວ, ລູກ​ຊາຍ ອາຍຸ 10 ປີ​ຂອງ​ທ່ານ​ກໍ​ມັກ​ຟັງ​ຄື​ກັນ. ​ເພາະວ່າ, ​ບາງ​ເພງ​ຂອງ​ທ່ານ​ຊູ​​ເອີ​ຕົ່ງ​ບໍ່​ພຽງ​ແຕ່​ມ່ວນ, ຍັງ​ມີ​ຄວາມ​ໝາຍ​ສຶກສາ​ອົບ​ຮົບດີຫຼາຍ. ທ່ານ​ເວົ້າວ່າ:

"ໃນ​ບາງ​ເພງ​ຂອງ​ທ່ານ​ຊູ​ເອີ​ຕົ່ງ​​ໄດ້​ເລົ່າ​ເລື່ອງ​ປະຫວັດສາດ​ເຜົ່າ​ຮຸຍ​ບາງ​​ເລື່ອງໃນ​ເມື່ອ​ກ່ອນ, ບາງ​ເພງຍັງ​​ໄດ້​ໂຄສະນາທັດສະນະ​ຄະຕິ​ຄື ​ເຄົາລົບ​ຜູ້​ເຖົ້າຜູ້​ແກ່, ຄົນ​ຕ້ອງມີ​ອຸດົມ​ການ, ຮັກ​ແພງຜູ້​ອື່ນ​, ​ແລະອະນຸລັກ​ສິ່ງ​ແວດ​ລ້ອມ​ເປັນຕົ້ນ. ຂ້າພະ​ເຈົ້າຄຶດ​ວ່າ​ມີ​ຄວາມ​ໝາຍ​ຕັ້ງໜ້າຢ່າງຫຼວງຫຼາຍ."

ນັກ​ວິຈານ​ດົນຕີ​ຫຼາຍທ່ານ​ເຫັນ​ວ່າ, ​ໃນ​ເພງ​ຂອງ​ທ່ານ​ຊູ​ເອີ​ຕົ່ງ​ມີທຳນອງ​ຂອງ"huar", ທັງ​ມີ​ຂໍ້​ດີ​ເດັ່ນ​ຂອງ​ເພງ​ຊົນ​ເຜົ່າ​ອື່ນ, ຍັງ​ມີ​ຈັງຫວະ​​ເພງ​ສະ​ໄໝ, ​ອັນ​ໄດ້ເຮັດ​ໃຫ້​ເພງ​ເຫຼົ່າ​ນີ້​ມີ​ບັນຍາກາດ​ທັນ​ສະ​ໄໝ​ແລະ​ມີ​ຊີວິດ​ຊີວາ. ​ຄື​ເພງ"ຊາວ​ເຜົ່າ​ຮຸຍ"ທີ່​ພວກ​ເຮົາ​ຈະ​ໄດ້​ຟັງ​ຕໍ່​ໄປ​ກໍ​ເປັນ​ແນວ​ນີ້.

ທ່ານ​ຊູ​ເອີ​ຕົ່ງ​ຂຶ້ນ​ຊື່​ລື​ນາມ​ແລ້ວ, ​ແຕ່​ທ່ານຍັງ​ມັກ​ຮ້ອງ​ເພງ​ຢູ່​ພື້ນ​ເມືອງ, ການສະ​ແດງ​ຂອງ​ທ່ານ​ສ່ວນຫຼາຍບໍ່​​ເອົາ​ຄ່າຕອບ​ແທນ, ບາງທີ​ຍັງ​ຈ່າຍ​ຄ່າ​ລົດ​ເອົາ​ເອງ. ທ່ານ​ເວົ້າວ່າ, ປະຊາຊົນ​ແມ່ນ​ທີ່​ດິນ​ຂອງ​​ເພີ່ນ, ​ແມ່ນ​ຮາກ​ເຫງົ້າຂອງ​ເພີ່ນ, ​ແລະ​ກໍ​ແມ່ນ​ບໍ່​ແຕ່ງ​ເພງ​ຂອງ​ເພີ່ນ. ​ເພງ​ຂອງ​ທ່ານ​ສ່ວນຫຼາຍ​ແມ່ນມາ​ຈາກ​ປະສົບປະ​ການ​ຢູ່ຮາກ​ຖານ​ແລະການ​ຊີ້​ແງະ​ຈາກ​ມວນ​ຊົນ. ທ່ານ​ຫວັງ​ໃຊ້​ສຽງ​ເພງ​ເຮັດ​ໃຫ້​ຊີວິດ​ຂອງ​ມວນ​ຊົນ​ອຸດົມສົມບູນ​ຂຶ້ນ, ​ເຮັດ​ໃຫ້​ພວກ​ເຂົາ​ເຈົ້າ​ຮູ້​ຈັກເຜົ່າ​ຮຸຍ​ແລະ​ວັດທະນະທຳ​ເຜົ່າ​ຮຸຍ​ໃນ​ທ່າມກາງ​ສຽງ​ເພງ.