ສະຖານີວິທະຍຸສາກົນແຫ່ງປະເທດຈີນພະແນກພາສາລາວ
1/block/ad_banner _21.htm" -->
China Radio International
ຂ່າວ​ພາຍ​ໃນ​
  ປະ​ເທດ
ຂ່າວ​ຕ່າງປະ​ເທດ
   ການເມືອງ
   ເສດຖະກິດ
   ວັດທະນະທຳ
   ສັງຄົມ
   ຮຽນພາສາຈີນ

ຄວາມຈິງ 14 ມີນາຕິເບດ

ປາເລັສຕິນອິສຣາແອນ

ສະຖານະການອິຣັກ

ງານກິລາໂອລິມປິກ
ປັກກິ່ງປີ2008
ອ່ານຕໍ່...>>
(GMT+08:00) 2006-07-21 17:16:53    
ທ່ານ​ຢາງ​ຈືທີ່​ທຽວ​ໃນ​ວົງ​ການ​ການ​ຄ້າ​ແລະ​ວົງ​ການ​ການ​ສະ​ແດງ

cri Author: mo


ໃນ​ວົງ​ການການສະ​ແດງ​ຂອງ​ຈີນ, ທ່ານ​ຢາງ​ຈື​ຕ່າງ​ກັບ​ຜູ້​ອື່ນຫຼາຍ. ນີ້​ບໍ່​ພຽງ​ແຕ່ຍ້ອນ​​ເພິ່ນ​ໄດ້​ສວມ​ບົດບາດ​ຕົວສະ​ແດງ​ທີ່​ມີ​ບຸກຄະ​ລິ​ກະພາບ​ທີ່​ສຸດ​ໃນ​ເລື່ອງ​ຮູບ​ເງົາ​ແລະ​ໂທລະພາບ​ຕ່າງໆ​ເທົ່າ​ນັ້ນ, ຫາກ​ຍັງຍ້ອນ​​ເພິ່ນ​ແມ່ນ​ປະທານ​ບໍລິຫານ​ງານ​ຂອງ​ບໍລິສັດ​ໃຫຍ່ຫຼັງໜຶ່ງ​ຂອງ​ຈີນ.

ທ່ານ​ຢາງ​ຈືປີ​ນີ້ອາຍຸ 30 ​ປີປາຍ, ​ແມ່ນປະທານ​ບໍລິຫານ​ງານຂອງ​ກຸ່ມ​ຈູ້​ລີ້​ຂອງ​ຈີນ. ທ່ານ​ຢາງ​ຈືບໍ່​ໄດ້​ຮຽນ​ການສະ​ແດງ, ​ແຕ່​​ເພິ່ນມັກການ​ສະ​ແດງຫຼາຍ, ບວກ​ກັບ​ເປັນຄົນ​ເຈົ້າຊູ້, ທ່ານຢາງ​ຈືຄືວ່າ​ມີ​ຄຸນ​ທາດ​ບົ່ມ​ຊ້ອນ​​ເປັນ​ນັກສະ​ແດງ​ມາ​ແຕ່​ເກີດ. ທີ່​ຈິງ​ແລ້ວ, ຈາກ​ນັກ​ທຸລະ​ກິດ​ກາຍ​ເປັນ​ດາລາ​ໃໝ່​ຂອງ​ວົງ​ການ​ຮູບ​ເງົາ​ໂທລະພາບ, ກໍ​ມີ​ປັດ​ໃຈ​ບັງ​ເອີນ, ນີ້​ກໍ​ແມ່ນ​ຍ້ອນ​ເຄື່ອງປັ້ນດິນ​ເຜົາ​ທີ່​​ເພິ່ນ​ເກັບສະ​ສົມ.

ທ່ານ​ຢາງ​ຈື​ເລີ່​ມ​ເກັບ​ສະ​ສົມ​ເຄື່ອງປັ້ນດິນ​ເຜົາ​ສະ​ໄໝ​ບູຮານ​ຈີນ​ເມື່ອ 15 ປີ​ກ່ອນ, ເຄື່ອງປັ້ນດິນ​ເຜົາ​ລາຍດອກສີ​ຂຽວທີ່​ເພິ່ນ​ເກັບ​ສະ​ສົມນັ້ນ​ກໍ​ຄື​ຫໍພິພິທະ​ພັນ​ຂະໜາດ​ນ້ອຍ​ແຫ່ງ​ໜຶ່ງ. ​ໃນ​ຕອນ​ເດິກ​ທ່ຽງ​ຄືນ, ທ່ານ​ຢາງ​ຈືມັກ​ຍ່າງ​ເຂົ້າຫ້ອງ​ສະ​ສົມ, ​ລູບເບິ່ງ​ເຄື່ອງສະ​ສົມ​ແຕ່ລະ​ເຄື່ອງ, ຊົມ​ເບິ່ງ​ຢ່າງ​ລະອຽດ, ສຳນຶກ​ຂະ​ບວນການ​ກຳ​ເນີ​ດທີ່​ຍາ​ວນານ​ແລະ​ລຳບາກຂອງ​​ມັນ​, ​ແລະ​ສຳນຶກ​ເລື່ອງລາວ​ປະຫວັດສາດ​ຕ່າງໆ​ນາໆ​ໃນ​ເບື້ອງຫຼັງ​ເຄື່ອງປັ້ນດິນ​ເຜົາ​ເຫຼົ່ານີ້. ຍ້ອນ​ມີ​ຄວາມ​ຮູ້​​ທີ່ອຸດົມສົມບູນຕໍ່​ເຄື່ອງປັ້ນດິນ​ເຜົາຂອງ​ຈີນ, ​ໃນ​ເວລາ​ທ່ານ​ຊ່າງ​ຮວາ ຜູ້​ກຳກັບ​ການສະ​ແດງ​ຮູບ​ເງົາ​ກຽມ​ຖ່າຍຮູບ​ເງົາ​ເລື່ອງ"ຊິງ​ຮວາ"​ທີ່​​ເອົາ​ນິທານ​ເຄື່ອງປັ້ນດິນ​ເຜົາ​ເປັນ​ເນື້ອ​ໃນ​ນັ້ນ, ​ເພິ່ນ​ກໍ​​ໄປ​ຫາ​ທ່ານ​ຢາງ​ຈື​ເປັນ​ທີ່​ປຶກສາ​ຂອງຮູບ​ເງົາ. ​​ແຕ່​ໃນ​ເວລາ​ຕິດ​ຕໍ່ກັບ​ທ່ານ​ຢາງ​ຈື, ຜູ້​ກຳກັບ​ການສະ​ແດງ​ກໍ​ຮູ້​ສຶກວ່າ, ທ່ານ​ຢາງ​ຈືກໍ​ແມ່ນ​ພະ​ເອກ​ທີ່​ເພິ່ນ​ຢາກ​ຫາ.
​ ​
ຮູບ​ເງົາເລື່ອງ"ຊິງ​ຮວາ"​ແມ່ນ​ເອົາ​ຂະ​ແໜງ​ການ​ຜະລິດ​ເຄື່ອງປັ້ນດິນ​ເຜົາ​ຂອງ​ເມືອງ​ຈິງ​ເຕີ​ຈັ້ນ ​ເປັນ​ເບື້ອງຫຼັງ, ​ເລົ່າ​​ເລື່ອງ​ລາວຂອງສອງ​ຄອບຄົວ​ໃຫຍ່​ໃນ​ເມືອງ​ຈິງ​ເຕີ​ຈັ້ນ. ​ໃນ​ຮູບ​ເງົາ"ຊິງ​ຮວາ"ນີ້, ທ່ານ​ຢາງ​ຈື​ສະ​ແດງ​ເປັນ​ຕົວ​ສະ​ແດງ 3 ຄົນ, ນີ້​ເວົ້າສຳລັບ​ນັກສະ​ແດງ​ວິຊາ​ສະ​ເພາະ​ແລ້ວ, ຍັງ​ແມ່ນ​ເລື່ອງ​ທີ່ລຳບາກທີ່​ສຸດ, ​ແຕ່​ທ່ານ​ຢາງ​ຈືຫາ​ກໍ​ສະ​ແດງ​ຮູບ​ເງົາ​ຄັ້ງ​​ແລກ​ກໍ​ໄດ້​ສະ​ແດງ​ບຸກຄົນ​ຜູ້​ນີ້ຢ່າງ​ດີ​ເລີດ, ​ແລະ​ໄດ້​ຮັບ​ຄວາມ​ເຫັນ​ດີ​​ເຫັນ​ຊອບຈາກ​ບຸກຄົນ​ພາຍ​ໃນ​ຂະ​ແໜງການ​ແລະ​ຜູ້​ຊົມ​ທັງຫຼາຍ. ນີ້​​ເວົ້າສຳລັບ​ເພິ່ນ​ແລ້ວ​ກໍ​ແມ່ນ​ການ​ທ້າ​ທາຍ​ເທື່ອ​ໜຶ່ງ. ​ເພິ່ນ​ເວົ້າວ່າ:

"ຮູບ​ເງົາ​ເລື່ອງຊີງ​ຮວາ​ໄດ້​ຂ້າມ​ຜ່ານສາມ​ສະ​ໄໝ, ​ໃນ​ສະ​ໄໝ​ລາຊະວົງ​ຢວນ, ​ຂ້ອຍ​ສະ​ແດງ​ເປັນ​ຊ່າງ​ຜະລິດ​ເຄື່ອງປັ້ນດິນ​ເຜົາ, ​ສຸດ​ທ້າຍ​ໄດ້​ສະຫຼະຕົນ​ເອງ​ເພື່ອ​ເຄື່ອງປັ້ນດິນ​ເຜົາ; ​ໃນ​ສະ​ໄໝ​ລາຊະວົງ​ມີງ, ຂ້ອຍສະ​ແດງ​ເປັນເດັກ​ນ້ອຍຜູ້​ໜຶ່ງ​ໃນ 30 ຄົນທີ່​​ລັດຖະບານ​ລາຊະວົງ​ຊີງຂອງ​ຈີນ​ແຕ່ງໄປ​ຮຽນ​ຢູ່ອາ​ເມ​ລິ​ກາ​; ​ໃນ​ສະ​ໄໝ​ນີ້, ຂ້ອຍ​​ໄດ້​ສະ​ແດງ​ເປັນ​ເຈົ້າພໍ່ສັງຄົມ​ມືດ​ດ້ານ​ເຄື່ອງປັ້ນດິນ​ເຜົາ, ພ້ອມ​ທັງ​ເປັນ​ສຸພາບ​ບູລຸດປອມ, ພວມ​ຈີບ​ນາງ​ຊິງ​ຮວາ​ຢູ່, ​ຢາກ​ໄດ້​ຄວາມ​ຮັກ​ຈາກ​ນາງ​."

ຮູບ​ເງົາ​ເລື່ອງ"ຊີງ​ຮວາ"ທີ່​ທ່ານ​ຢາງ​ຈືສະ​​ແດງ​ເປັນ​ພະ​ເອກ​​ນັ້ນ​ໄດ້​ຮັບ​ຜົນສຳ​ເລັດ​ອັນ​ມະຫາສານ. ​ໂດຍ​ອາ​ໄສ​ຮູບ​ເງົາ​ເລື່ອງ​ນີ້, ​ເພິ່ນ​ໄດ້​ຮັບ​"ລາງວັນ​ຄົນ​​ໃໝ່​ຜູ້ດີ​ເລີດ"ຂອງ​ງານ​ຮູບ​ເງົາ​ນັກ​ສຶກສາ​ຈີນ​ປີ 2005. ລາງວັນ​ລາຍ​ນີ້​ແມ່ນ​ນັກສະ​ແດງ​ອາຊີບຫຼາຍໆ​ຄົນ​​ໄຝ່ຝັນ​ຢາກ​ໄດ້.
​ໃນ​ຮູບ​ເງົາ​ເລື່ອງ​ທີ​ສອງ​ທີ່​ທ່ານ​ຢາງ​ຈື​ເປັນ​ພະ​ເອກຄື​ເລື່ອງ​ປາຍ​ອີ້​ຖາງ​ນັ້ນ, ທ່ານ​ຢາງ​ຈືສະ​ແດງ​ເປັນ​ທ່ານ​ປາຍອີ້​ຖາງ ປັນຍາ​ຊົນ​ທີ່​ມີ​ບຸກຄະ​ລິກກະພາບ​ທີ່​ສຸດ​ໃນ​ປະຫວັດສາດ​ຈີນ. ທ່ານ​ປາຍອີ້​ຖາງ​ເຄີຍ​ປະກົດ​ຕົວຫຼາຍ​ເທື່ອ​ໃນ​​ຮູບ​ເງົາ​ໂທລະພາບ​ດ້ານ​ປະຫວັດສາດ​ຂອງ​ຈີນ, ​ແຕ່​ທ່ານ​ປາຍອີ້​ຖາງທີ່​ທ່ານ​ຢາງ​ຈືສະ​ແດງ​ນັ້ນ, ບໍ່​ພຽງ​ແຕ່​ຮູບຄື​​ເທົ່າ​ນັ້ນ, ຈິດ​ໃຈ​ກໍ​ຄື​​ເໝືອນກັນ. ທ່ານ​ຢາງ​ຈື​ເວົ້າວ່າ:

"ຂ້ອຍ​ກັບ​ທ່ານ​ປາຍ​ອີ້​ຖາງມີຫຼາຍໆ​ບ່ອນ​ຄ້າຍຄື​ກັນ, ຂ້ອຍ​ຮູ້ສຶກ​ວ່າ, ຂ້ອຍ​ສາມາດ​ຄຸຍ​ກັບ​ລາວ​ໄດ້, ຂ້ອຍ​ເຫັນ​ວ່າ, ການສະ​ແດງ​ຂອງ​ຂ້ອຍ​ໃນ​ເລື່ອງປາຍ​ອີ້​ຖາງນັ້ນ​ແມ່ນ​ດີຫຼາຍ."

ພາຍຫຼັງມາ, ທ່ານ​ຢາງ​ຈືຍັງ​ໄດ້​ສະ​ແດງ​ເປັນ​ຕົວ​ສະ​ແດງ​ຕ່າງ​ກັນ​ໃນເລື່ອງ​ຮູບ​ເງົາ​ແລະ​ໂທລະພາບຫຼາຍ​ເລື່ອງ​ເຊັ່ນ:​​ເລື່ອງ"ຢູ້​ໂຫວ​ເຟີ້​ງຮວາງ" ນົກ​ຫົງ​ຖືກ​ໄຟ​ໄໝ້, ​ເລື່ອງ"ທ່ຽນ​ເຊ້ຍຕີ້​ອີ່​ອ້ຽນ" ງານ​ລ້ຽງຄາບ​ດີກ​ວ່າ​ໝູ່​ໃນ​ໂລກ​ເປັນຕົ້ນ. ​ເວົ້າສຳລັບທ່ານ​ຢາງ​ຈືທີ່​​ເຂົ້າຮ່ວມ​ວົງ​ການ​ຮູບ​ເງົາໂທລະພາບບໍ່​ດົນນັ້ນ​ແລ້ວ, ຫຼາຍສິ່ງຫຼາຍຢ່າງ​ຕ້ອງ​ຮຽນ​ແຕ່​ຕົ້ນ. ​ເຖິງ​ວ່າ​ມີປະສົບ​ການ​ດ້ານ​ຊີວິດ​ອັນ​ອຸດົມສົມບູນ, ​ເຮັດ​ໃຫ້​ເພິ່ນ​ສາມາດ​ເຂົ້າ​ໃຈ​ແລະ​ສວມ​ບົດບາດ​ຕົວ​ສະ​ແດງ​ເປັນ​ຢ່າງ​ດີກໍ​ຕາມ, ​ແຕ່​ຄວາມ​ຮູ້​ພື້ນຖານ​ດ້ານ​ການສະ​ແດງ​ຈຳນວນ​ໜຶ່ງ​ຍັງ​ຕ້ອງ​ຮຽນ​ແຕ່​ຕົ້ນມາ. ຢູ່​ວິ​ສາ​ຫະກິດ, ​ເພິ່ນ​​ເປັນ​ຄົນ​ທີ່ມີ​ອຳນາດ​ບາ​ລະ​ມີ, ​ແຕ່​ຢູ່​​ໃນ​ໜ່ວຍ​ສ້າງ​ຮູບ​ເງົາ, ທ່ານ​ຢາງ​ຈື​ພັດໄດ້​ຮັກສາ​ທ່າ​ທີ​ອ່ອນ​ນ້ອມ​ຖ່ອມຕົວໂດຍ​ຕະຫຼອດ, ​ເພິ່ນ​ໃຫ້​ພະນັກງານ​ຂອງ​ບໍລິສັດ​​ໃຊ້​ວິ​ດີ​ໂອດີ​ຈີ​ຕອນ​ຖ່າຍ​ເອົາ​ການສະ​ແດງ​ທັງ​ໝົດ​ຂອງ​ເພິ່ນ, ​ເມື່ອ​ກັບ​​ເມືອບ້ານ​ແລ້ວ, ​ເພິ່ນກໍ​​ເອົາ​ມາ​ສາຍ​ທັງ​ກຶກກອງເອົາ​ເອງ. ຍ້ອນ​ມັກ​ການສະ​ແດງຫຼາຍ​ໂພດ, ​ເພິ່ນ​ຍິນ​ຍອມ​ປະລະຫຼາຍສິ່ງຫຼາຍຢ່າງ​​ເພື່ອສະ​ແດງ​ຮູບ​ເງົາ​.

ຫວ່າງ​ກ່ອນ​ນີ້​ບໍ່​ດົນ, ທ່ານ​ຢາງ​ຈື​ໄດ້​ສະ​ແດງ​ເປັນ​ຕົວ​ສະ​ແດງ​​ໃນ​ຮູບ​ເງົາ​ສອງ​ເລື່ອງພ້ອມ​ກັນ, ​ເພິ່ນ​ຕ້ອງຂີ່​ຍົນ​ບິນ​ໄປ​ບິນ​ມາ​ຢູ່​ບ່ອນ​ຖ່າຍ​ທຳ​ສອງ​ແຫ່ງ, ​​ຢູ່​ເທິງ​ຍົນ, ​ເພິ່ນ​ຍັງ​ຕ້ອງ​ອ່ານບົດ​ລະຄອນ, ກຶກກອງ​ຕົວ​ສະ​ແດງ, ຍັງ​ຍາດ​ເວລາ​ໂທລະສັບ​ເມືອ​ບໍລິສັດ​ເພື່ອ​ກວດກາ​ສະພາບ​ການຂອງ​ບໍລິສັດ. ​ແຕ່​ລະ​ມື້, ນອນ​ແຕ່ 4 ຊົ່ວ​ໂມງ, ​ອິດ​​ເມື່ອຍຫຼາຍ, ​ແຕ່​​ເພິ່ນ​ພັດ​ດີ​ໃຈ​ນຳ, ​ເພິ່ນ​ເວົ້າວ່າ:

"ຂ້ອຍ​ຮູ້ສຶກ​ວ່າ, ສິ່ງ​ທີ່​ດີ​ໃຈ​ທີ່​ສຸດ​ນັ້ນ​ແມ່ນ, ພາຍຫຼັງສວມ​ບົດບາດ​ຕົວ​ສະ​ແດງ​ຢ່າງ​ສຳ​ເລັດ​ຜົນ​ແລ້ວ, ​ເຈົ້າ​ຈະຮູ້ສຶກ​ສົມ​ໃຈຫຼາຍ, ສາມາດ​ໃຊ້​ພາສາ​ດ້ານ​ຮ່າງກາຍ ອິລິຍາບົດ ສາຍຕາ ​ແລະ​ກິລິຍາ​ຂອງ​ເຈົ້າມາສະ​ແດງ​ຕົວ​ສະ​ແດງ​ທີ່​ບໍ່ມີ​ຫຍັງ​ກ່ຽວ​ພັນ​ກັບ​ເຈົ້າຈັກເມັດ​ນັ້ນ​ໃຫ້​ດີ, ຜູ້​ຊົມ​ຍັງ​ນິຍົມ​ຊົມ​ຊອບ​ເຈົ້າ, ຜູ້​ກຳກັບ​ການສະ​ແດງ​ຍ້ອງ​ຍໍ​ເຈົ້າ, ຂ້ອຍ​ຮູ້ສຶກ​ວ່າ, ນີ້​ແມ່ນ​ການ​ທ້າ​ທາຍ​ອັນ​ໜຶ່ງ​​ໃນ​ຊີວິດ."

ທ່ານ​ຢາງ​ຈື​ເກີດ​ໃນ​ຄອບຄົວ​ທີ່​ຮັ່ງມີ, ນີ້​ໄດ້​ເຮັດ​ໃຫ້​ເພິ່ນ​ມີ​ໂອກາດຫຼາຍກວ່າ​ຊາວໜຸ່ມ​ອື່ນໆ​ທີ່​ອາຍຸ​ຊ່ຳກັນ. ​ຖານະ​ຂອງ​ເພິ່ນ​ທີ່​ເປັນທັງ"ເຖົ້າ​ແກ່ວິ​ສາ​ຫະກິດ"​ແລະ"ນັກສະ​ແດງ"​ໄດ້​ເພິ່ມສີສັນ​​ເລິກລັບ​ຈຳນວນ​ໜຶ່ງ​ໃຫ້​ແກ່​ເພິ່ນ.​ ​ແຕ່​ທ່ານ​ຢາງ​ຈືມັກ​ສູ້​ຊົນ​ໂດຍ​ຕົນ​ເອງ. ຄອບຄົວ​​ເພິ່ນ​ຄາດໝາຍຕໍ່​ເພິ່ນ​ເຄັ່ງ​ຄັດຫຼາຍ. ​ໃນ​ຍາມ​ຍັງ​ນ້ອຍ, ທ່ານ​ໄດ້​ດຳລົງ​ຊີວິດ​ຢູ່​ຊົນນະບົດ 6 ປີ​, ພາຍຫຼັງຮຽນ​ຈົບຈາກ​ມະຫາວິທະຍາ​ໄລ​ແລ້ວ, ​ເພິ່ນ​ໄດ້​ເຂົ້າສູ່​ວິ​ສາ​ຫະກິດ, ກໍ​ໄດ້​​ເລີ່​ມເຮັດ​​ຈາກວຽກ​ງານ​ທີ່​ງ່າຍ​ດາຍ​ທີ່​ສຸດ, ​ແລ້ວ​​ເຮັດ​ວຽກ​ຢູ່​ແຕ່​ລະ​ພາກສ່ວນ, ສຸດ​ທ້າຍ, ອາ​ໃສ​ຜົນງານ​ທີ່​ດີ​ເດັ່ນ, ​ໄດ້​ກາຍ​ເປັນ​ປະທານຂອງ​ວິ​ສາ​ຫະກິດ. ສະນັ້ນ, ທ່ານ​ຢາງ​ຈືບໍ່​ວ່າ​​ເຮັດ​ທຸລະ​ກິດຫຼື​ສະ​ແດງ​ຮູບ​ເງົາ​ລ້ວນ​ແຕ່​ມີ​ຈິດ​ໃຈ​ທຸ່ນ​ທ່ຽງ. ​ໃນ​ເວລາ​ສະ​ແດງ​ຮູບ​ເງົາ, ​ເພິ່ນ​ໄດ້​ສະ​ແດງ​ຢ່າງ​ແນບນຽນ, ​ໃນ​ເວລາ​​ເຮັດ​ທຸລະ​ກິດ, ​ເພິ່ນ​ກໍ​ກຳ​ສະພາບ​ໄດ້​ດີ, ​​ໃນ​ສາຍຕາ​ຂອງ​ຜູ້​ອື່ນ, ທ່ານ​ຢາງ​ຈືດຳລົງ​ຊີວິດ​ຢ່າງ​ສົມ​ໃຈ​ທີ່​ສຸດ.
(ຈົບ)