ສະຖານີວິທະຍຸສາກົນແຫ່ງປະເທດຈີນພະແນກພາສາລາວ
1/block/ad_banner _21.htm" -->
China Radio International
ຂ່າວ​ພາຍ​ໃນ​
  ປະ​ເທດ
ຂ່າວ​ຕ່າງປະ​ເທດ
   ການເມືອງ
   ເສດຖະກິດ
   ວັດທະນະທຳ
   ສັງຄົມ
   ຮຽນພາສາຈີນ

ຄວາມຈິງ 14 ມີນາຕິເບດ

ປາເລັສຕິນອິສຣາແອນ

ສະຖານະການອິຣັກ

ງານກິລາໂອລິມປິກ
ປັກກິ່ງປີ2008
ອ່ານຕໍ່...>>
(GMT+08:00) 2008-04-14 18:53:52    
ຂ້າ​ພະ​ເຈົ້າ​ມັກ​ກິ​ລາ​ທີ່​ສຸດ

cri Author: shuohemin

ຕາມ​ຂ່າວCRI:ຕອນ​ບ່າຍ​ວັນ​ທີ13​ເມສາ​ນີ້ຕາມ​ເວລາ​ທ້ອງ​ຖິ່ນ,ທວນ​ໄຟ​ງານ​ກິລາ​ໂອ​ລິມ ປິກ​ປັກ​ກິ່ງ​ສົ່ງ​ຕໍ່​ຢູ່​ນະ​ຄອນ​ຫຼວງ​ດາ​​ເລັດ​ຊາ​ລາມ​ຂອງ​ຕັງຊານີ,ນີ້​ແມ່ນ​ບ່ອນ​ທີ8​ຂອງ​ການ​ສົ່ງ​ຕໍ່​ທວນ​ໄຟ​ງານ​ກິ​ລາ​ໂອ​ລິ​ມປິກ​ປັກ​ກິ່ງ​ຢູ່​ຕ່າງປະ​ເທດ,​ແລະກໍ​ແມ່ນ​ຕົວ​ເມືອງ​ພຽງ​ແຫ່ງ​ດຽວ​ຂອງ​ອາ​ຟະ​ລິ​ກາ​ທີ່​ຈັດ​ການ​ສົ່ງ​ຕໍ່ທວນ​ໄຟ​.​ໃນ​ລາຍການ​ປັກ​ກິ່ງ2008​ມື້​ນີ້,​ເຊີນ​ຟັງ​ບົດ​ແຈ້ງ​ຂ່າວ​ທີ່​ນັກ​ຂ່າວ​ວິ​ທະ​ຍຸ​ພວກ​ເຮົາສົ່ງ​ຄືນມາ​ຈາກ​ດາ​ເລັດຊາ​ລາມ.

ຂ້າພະ​ເຈົ້າຢາກ​ຮູ້​ຕະຫຼອດມາວ່າ,ການ​ຫຼິ້ນກິລາ​ໄດ້​ນຳ​​ເອົາ​ຫຍັງ​ມາ​ໃຫ້​ມະນຸດ?​ໃນ​ຊູ່​ມື້​ນີ້,​ກິ​ລາ​ຫຼາຍ​ຢ່າງ​ໄດ້​ກາຍ​ເປັນ​ອາຊີບ​ແລ້ວ,ບາງ​ຢ່າງ​ກໍ​ເປັນ​ລາຍ​ການ​ລື້ນ​ເລີງ,​ບັດ​ນີ້​ມາ​ຕັ້ງ​ຄຳ​ຖາມ​ແບ​ນີ້​ຄື​ວ່າ​ຕັ້ງ​ແກ້ງ​ຖາມ​ຊື່ໆ,​ເພາະ​ວ່າ​ຄຳ​ຕອບ​ງ່າຍ​ໆ,​ການ​ຫຼິ້ນ​ກິ​ລາ​ແມ່ນ​​ເພື່ອ​ຜົນ​ປະ​ໂຫຍດ​ດ້ານ​ວັດ​ຖຸ.​ຂ້າພະ​ເຈົ້າບໍ່​ສົງ​ໄສ​ຄຳ​ຕອບ​ນີ້​ຈັກ​ເທື່ອ,​ຈົນ​ຮອດ​ໄຟ​ສັກ​ສິດ​ຂອງ​ງານ​ກິ​ລາ​ໂອ​ລິ​ມປິກ​ປັກ​ກິ່ງ​ສົ່ງ​ໄປ​ຮອດ​ອາ​ຟະ​ລິ​ກາ,ສົ່ງ​ໄປ​ຮອດ​ດາ​ເຣັສຊາ​ລາມ​ຂອງຕັງ​ຊາ​ນີ.

"​ກາຍມື້​ນີ້​ແລະ​ມື້​ອື່ນ​,ຂ້າພະ​ເຈົ້າ​ກໍ​ຈະ​ກັບ​ບ້ານ​ຈາກ​ດາ​ເຣັສຊາ​ລາມ​ແລ້ວ,ບ້ານ​ຂອງ​ຂ້ອຍ​ຢູ່​ພາກ​ເໜືອ​ຕັງ​ຊາ​ນີ,​ໄກ​ຈາກ​ທີ່​ນີ້​1​ພັນ​ກິ​ໂລ​ແມັດ."​ຜູ້​ເວົ້າ​ຄວາມ​ນີ້​ແມ່ນ​​ຜູ້​ສົ່ງ​ຕໍ່​ທວນ​ໄຟ​ງານ​ກິລາ​ໂອ​ລິມ​ປິກ​ປັກ​ກິ່ງ​ຜູ້​ທຳ​ອິດ​ທີ່​ນັກ​ຂ່າວໄດ້​ພົບ​ຢູ່ດາ​ເລັດ​ຊາ​ລາມ,​ນັ້ນ​ກໍ​ຄື​ທ່ານ​ຈອນ ​ໂຈ​ເຊ​ຟ ອາຣ໌ວາຣີ ວີ​ລະ​ຊົນ​ແຫ່ງ​ຊາດ​ຕັງ​ຊາ​ນີ.​ໃນ​ການ​ແຂ່ງ​ຂັນ​ມາ​ລາ​ທອນ​ຂອງ​ງານ​ກິ​ລາ​ໂອ​ລິ​ມປິກ​ແມັກ​ຊິກ​ປີ1968,​​ເຖິງ​ວ່າ​ເພິ່ນ​ໄດ້​ບາດ​ເຈັບ​ແລ້ວ,​ແຕ່​ຍັງ​ຍຶດ​ໝັ້ນ​​ແລ່ນ​ຮອດ​ຈຸດ​ໝາຍ​ປາຍ​ທາງ,​ໃນ​ທີ່​ສຸດ​ຖືກ​ບັນ​ທຶກ​ເຂົ້າ​ໃນ​ປະ​ຫວັດ​ສາດ​ໂອ​ລິມ ປິກ​ໃນ​ຖາ​ນະ​ເປັນ​"ຜູ້​ສຸດ​ທ້າຍ",​ແລະ​ກໍ​ໄດ້​ກາຍ​ເປັນ​ຄວາມ​ພາກ​ພູມ​ໃຈ​ຂອງ​ຕັງ​ຊາ​ນີ.​ຕາມ​ເວົ້າ​ກັນ​ວ່າ,​ຮູບ​ຖ່າຍ​ຂອງ​ເພິ່ນ​ຍັງ​ແຂວນ​ໄວ້​ຢູ່​ໃນ​ຫ້ອງ​ການ​ຂອງ​ປະ​ທາ​ນາ​ທິ​ບໍ​ດີ​ຕັງ​ຊາ​ນີ.​ຂ້າ​ພະ​ເຈົ້າ​ເກີດ​ຄຳ​ຖາມ​​ໃນ​ທັນ​ທີ​ວ່າ,​ໃນ​ປະ​ເທດ​ທີ່​ດ້ອຍ​ພັດ​ທະ​ນາ​ຄື​ຕັງ​ຊານີ,​ວິ​ລະ​ຊົນ​ດ້ານ​ກິ​ລາ ຄື​ທ່ານ​ອາ​ຣ໌ວາ​ຣີ​ຈະ​ໄດ້​ຮັບ​ຫຍັງ​ຈາກ​​ກິລາ?

ປີ1958, ຂ້າພະ​ເຈົ້າ​ໄດ້​ເຂົ້າ​ຮ່ວມ​ການ​ແຂ່ງຂັນ​ເທື່ອ​ນີ້, ​​ຂ້າພະ​ເຈົ້າເປັນ​ທີ40​ໃນ​70ຄົນ, ລາງວັນ​ແມ່ນ​​ໂຄຄາໂຄ​ລາ​ແກ້ວ​ໜຶ່ງ, ​ໃນ​ເວລາ​ນັ້ນ​ໂຄຄາ​ໂຄ​ລາ​ແມ່ນ​ສິ່ງ​ທີ່​ດີ, ຂ້າພະ​ເຈົ້າ​ແມ່ນ​ຜູ້​ທຳ​ອິດ​ທີ່​ໄດ້​ດື່ມໂຄ​ລາ​ໃນ​ບ້ານ. ​ປີ1959​ໃນ​ການ​ແຂ່ງຂັນ​ນີ້ຂ້າພະ​ເຈົ້າ​ໄດ້​ທີ​ໜຶ່ງ, ລາງວັນ​​ແມ່ນ​ຜ້າ​ພົມຜືນ​ໜຶ່ງ, ຕະກຽງ​ໜ່ວຍ​ໜຶ່ງ ​​ເຫຼົ້າແກ້ວ​ໜຶ່ງ​ແລະ20ປອນ​ສະ​ເຕລິງ, ​ສຳລັບ​ຂ້າພະ​ເຈົ້າ​ແລ້ວລາ​ງວັນ​ດັ່ງກ່າວ​ມີ​ມູນ​ຄ່າ​ຫຼາຍ. ຂ້າພະ​ເຈົ້າ​ໄດ້​ລາງວັນ​ຫຼາຍ​ທີ່​ສຸດ​ແມ່ນ​ໃນ​ການ​ແຂ່ງຂັນ​ແລ່ນ​ມາລາ​ທອນ​ສາກົນ​ທີ່​ຈັດ​ຂຶ້ນ​ຢູ່​ເກຼັກ​ໃນ​ປີ1963, ຂ້າພະ​ເຈົ້າ​ເປັນທີ​ສອງ, ມີ​ຂັນ​ລາງວັນ ​ໃບ​ຢັ້ງຢືນ​ແລະ1000​ໂດ​ລາ. ​ເຈົ້າ​ໜ້າ​ທີ່​ລັດຖະບານ​​ເວົ້າ​ກັບຂ້າພະ​ເຈົ້າ​ວ່າ​ເງິນ​ກ້ອນ​ນີ້​ຈະ​ຊ່ອຍ​ພັດທະນາ​ວຽກ​ງານ​ກິລາ, ສະ​ນັ້ນ​ຂ້າພະ​ເຈົ້າ​ກໍ່​ບໍ​ລິ​ຈາກ​ໄປ​ແລ້ວ.

ກິລາ​ໄດ້​ໃຫ້​ສິ່ງ​ຂອງ​ໃຫ້​ທ່ານ​ອັກ​ວາຣີໜ້ອຍ​ບໍ່?​ແມ່ນ​ແທ້​ໜ້ອຍ​ທີ່​ສຸດ. ​ເຖິງ​ວ່າ​ທ່ານ​ມີ​ຖານະ​ເປັນ" ວີລະ​ຊົນ​ໂອ​ລິ​ມປິກ"ກໍ່​ບໍ່​ໄດ້​ມີ​ການ​ປ່ຽນ​ແປງ​ໃນ​ດ້ານ​ຊີວິດ​ການ​ເປັນ​ຢູ່​ຄື​ກັນ​ກັບ​ດາລາ​ກິລາ​ໃນ​ຊູ່ມື້​ນີ້. ​ໃນ40ປີ​ມາ​ນີ້, ທ່ານ​ບໍ່ມີ​ຊື່​ສຽງດົງ​ດັງ​ປານ​ໃດ​ແລະ​ກໍ່​ບໍ່​ໄດ້ຜົນ​ປະ​ໂຫຍ​ດພິ​ເສດ​ຫຍັງ, ​ທ່ານ​ຍັງ​ເປັນ​ຊາວ​ກະສິກອນ​ໃນ​ບ້ານ​ເກີດ, ປູກ​ໝາກ​ຖົ່ວ, ດຳລົງ​ຊີວິດ​ແບບ​ກະທັດ​ຮັດ​ທີ່​ກຸ້ມ​ຕົນ​ເອງ. ​ແຕ່​ວ່າ​ເມື່ອ​ໄຟ​ສັກສິດ​ງານ​ກິລາ​ໂອ​ລິ​ມປິກ​ປັກ​ກິ່ງ​ໄປ​ຮອດນະ​ຄອນ​ຫຼວງ​ດາຣັສ ຊາ​ລາມ, ພີ່​ນ້ອງ​ຮ່ວມ​ຊາດ​ຂອງ​ທ່ານ​ເຮັດ​ໃຫ້​ນັກຂ່າວສົງ​ໄສ​ຄວາມ​ເຂົ້າ​ໃຈ​ຂອງ​ຕົນ​ກ່ຽວ​ກັບ​ຄຳ​ສັບ​ທີ່​ວ່າ​ຫຼາຍ​ກັບ​ໜ້ອຍ.

ວັນ​ທີ13​ເມສາ​ນີ້​ຢູ່​ນະ​ຄອນ​ຫຼວງ​ດາ​ຣັສ ຊາ​ລາມ, ຫຼາຍ​ໝື່ນ​ຄົນ​ຫຼັ່ງ​ໄຫຼ່​ໄປຖະ​ໜົນ​ຫົນ​ທາງ​, ບົນ​ເສັ້ນ​ທາງ​ສົ່ງ​ຕໍ່​ທີ່​ຍາວ5ກິ​ໂລ​ແມັດ​ນັ້ນ, ​ເຂົາ​ເຈົ້າ​ໄດ້​ແຫ່​ທວນ​ໄຟ​ຕິດຕາມ​ທວນ​ໄຟ​ຢ່າງ​ໃກ້​ຊິດ, ຊຸກ​ຍູ້​ໄຟ​ສັກສິດ​ງານ​ກິລາ​ໂອ​ລິມ​ປິກ​​ໃຫ້ສົ່ງ​ຕໍ່​ໄປ​ທາງ​ໜ້າ​ຢ່າງ​ສະດວກ. ​ຕາມ​ແຜນ​ການ, ການ​ສົ່ງ​ຕໍ່​ທວນ​ໄຟ​ຈະ​ໃຊ້​ເວລາ2ຊົ່ວ​​ໂມງ, ​​ໃນ​ທີ່​ສຸດ​ໃຊ້​ເວລາ​ພຽງ​ແຕ່1ຊົ່ວ​ໂມງ​ເຄິ່ງກໍ່​ໄດ້​​ໄປ​ຮອດ​ຈຸດ​ໝາຍ​ປາຍ​ທາງ, ນີ້​ແມ່ນ​ບໍ່​ເຄີຍ​ມີ​ມາ​ກ່ອນ​ໃນ​ການ​ສົ່ງ​ຕໍ່​ຫຼາຍ​ເທື່ອ​ທີ່​ຜ່ານ​ມາ. ທ່ານ​ຊູ່​ອິງ​ຜູ ​ໂຄສົກ​ຖະ​ແຫຼ​ງຂ່າວ​ແຫ່ງ​ການ​ສົ່ງ​ຕໍ່​ໄຟ​ສັກສິດ​ນອກ​ແດນ​ຈີນ, ມີ​ຄວາມ​ຕື່ນ​ເຕັ້ນ​ໃຈຍ້ອນ​ຄວາມ​ກະຕື​ລື​ລົ້ນອັນ​ແຮງ​ກ້າ​ຂອງ​ປະຊາ​ຊົນ​ຕັງ​ຊາ​ນີຕໍ່​ງານ​ກິລາ​ໂອ​ລິ​ມປິກ​ແລະກິ​ລາ​ຄື​ກັນ​ກັບ​ພວກ​ເຮົາ.

"ຢູ່​ຕາມຖະໜົນ​ມີຂຸມ​ນ້ຳ​ໃຫຍ່ຫຼາຍຂຸມ, ນັກ​ຂ່າວໄດ້​ເຫັນ​ເດັກ​ນ້ອຍຫຼາຍຄົນ​ເມື່ອ​ຮອດ​ຂຸມ​ນ້ຳ,​ກໍ່​ຟ້າວ​ປົດ​ເກີດ​ແລະ​ຖົງ​ຕີນ​ອອກ,​ກໍ້​ສົ້ງ​ຂຶ້ນ,​ຍ່າງ​ຂ້າມ​ຂຸມ, ​ແລ້ວ​ກໍ່​ຟ້າວ​​ໃສ່​ເກີບ​ແລະ​ຖົງ​ຕີນ,​ສືບ​ຕໍ່​ແລ່ນ​ຕາມ​ທວນ​ໄຟ…… ພວກ​ເຮົາ​​ໄດ້​ຮູ້​ສຶກ​ເຖິງ​ຄວາມກະຕືລື​ລົ້ນ​ຂອງ​ປະ​ຊາ​ຊົນ​ອາ​ຝຼິ​ກາ​ຢ່າງ​ແທ້​ຈິງ, ມື້​ນີ້​ໄດ້​ຮັບ​ຜົນ​ເຕັມ​ແມັດ​ເຕັມ​ໜ່ວຍ."

ວັນ​ທີ 13 ​ເມສາ​ນີ້, ຢູ່​ນະ​ຄອນ​ຫຼວງ​ດາ​ເຣັສ ຊາ​ລາມ, ຂ້າພະ​ເຈົ້າ​ຢູ່​ໃນ​ກະ​ແສ​ຄົນ​ຢ່າງ​ຫຼວງ​ຫຼາຍ​ຫຼາຍ​ເທື່ອ, ​ມຸ່ງ​ໜ້າ​ໄປ​ສູ່​ທິດ​ດຽວ​ໂດຍ​ອັດຕາ​ໂນ​ມັດ, ທິດ​ມຸ່ງ​ໜ້າ​ໄດ້​ປ່ຽນ​ແປງ​ເລື້ອຍໆ, ​ແຕ່​ເປົ້າໝາຍ​ພັດ​ບໍ່​ໄດ້​ປ່ຽນ​ຈັກ​ເທື່ອ​, ນັ້ນ​ກໍ່​ຄື​​ໄຟ​ສັກ​ສິດ​ຂອງ​ງານ​ກິລາ​ໂອ​ລິມ​ປິກ​ປັກ​ກິ່ງ ​ແປວໄຟ​ທີ່​ແຈ້ງ​ສະ​ຫວ່າງ​ຢູ່​ໃຕ້​ແສງ​ແດດ. ໃນ​ເວລາ​ຮູ້​ສຶກ​ຕື່ນ​ເຕັ້ນ​ທີ່​ສຸດ,​ຂ້າ​ພະ​ເຈົ້າ​ອົດ​ຖາມ​ຕົນ​ເອງ​ບໍ່​ໄດ້​ອີກ​ວ່າ: ​ງານ​ກິລາ​ໂອ​ລິມ​ປິກ​ແລະ​ກິລາ​ໄດ້ນຳ​ເອົາ​ຫຍັງ​ໃຫ້​ເຂົາ​ເຈົ້າ?​ຈຶ່ງ​ເຮັດ​ໃຫ້​ເຂົາ​ເຈົ້າ​ມີ​ຄວາມ​ກະ​ຕື​ລື​ລົ້ນ​ຫຼາຍ​ປານ​ນີ້? ທ່ານ​ກູ​ລາມ​ເອ ຣາ​ຊິດ​ ປະ​ທານ​ຄະ​ນະ​ກຳ​ມະ​ການ​ໂອ​ລິມ​ປິກ​ຕັງ​ຊາ​ນີບອກ​ນັກ​ຂ່າວ​ວ່າ: "ກິລາ​ໄດ້​ນຳ​ເອົາ​ທຸກ​ສິ່ງ​ທຸກ​ຢ່າງ​ໃຫ້​ແກ່​ປະ​ຊາ​ຊົນ​ຂອງ​ພວກ​ຂ້າພະ​ເຈົ້າ. ກໍ່​ຄື​ຮອງ​ປະທາ​ນາທິ​ບໍດີ​ຂອງ​ພວກ​ຂ້າ​ພະ​ເຈົ້າ​ເຄີຍ​ເວົ້າ​ວ່າ,​ຫຼິ້ນ​ກິ​ລາ​ສາ​ມາດ​ເຮັດ​ໃຫ້​ຄົນ​ມີ​ສຸ​ຂະ​ພາບ​ແຂງ​ແຮງ,​ສ້າງ​ການ​ພົວ​ພັນ​ອັນ​ດີງາມ​ລະ​ຫວ່າງ​ປະ​ເທດ​ແລະ​ປະ​ຊາ​ຊົນ, ພວກ​ເຮົາ​ຈຶ່ງ​ສາມາດ​ເຂົ້າ​ໃຈ​ກັນ​ໄດ້,​ກໍ່​ຄື​ຍ້ອນ​ງານ​ກິ​ລາ​ໂອ​ລິມ​ປິກ,​ພວກ​ຂ້າ​ພະ​ເຈົ້າ​ຈຶ່ງ​ມີ​ໂອ​ກາດ​ໄປ​ປັກ​ກິ່ງ."

ທ່ານຈອນ ​ໂຈ​ເຊ​ຟ ອັຮວາຣີ ທີ່​ດຽວ​ນີ້​ອາຍຸເຖົ້າ​ແລ້ວ​ບອກ​ນັກ​ຂ່າວ​ວ່າ, ຊີວິດ​ທຳ​ມະ​ດາ​ບໍ່​ໄດ້​ເຮັດ​ໃຫ້​ທ່ານ​ລືມ​ກິ​ລາ,​ກິ​ລາ​ຈະ​ເອົາ​ຫຍັງ​ໃຫ້​ທ່ານ​ບໍ່​ສຳ​ຄັນ,​ສິ່ງ​ສຳ​ຄັນ​ນັ້ນ​ແມ່ນ,​ກິ​ລາ​ໄດ້​ກາຍ​ເປັນ​ຊີ​ວິດ​ຂອງ​ທ່ານ:

"ຂ້າພະ​ເຈົ້າ​ໄປ​​ຫຼິ້ນກິລາທຸກ​ມື້, ​ໄປ​ແລ່ນ​ທົນ, 5 ກິ​ໂລ​ເມັດຫຼື 10 ກິ​ໂລ​ເມັດ. ຂ້າພະ​ເຈົ້າ​ຢາກ​ແລ່ນ​ຍາມ​ໃດກໍ່​ແລ່ນ​ຍາມ​ນັ້ນ,​ຕອນ​ເຊົ້າ​ກໍ່​ໄດ້, ຕອນ​​ແລງກໍ່​ໄດ້——​ແຕ່​ຂ້າພະ​ເຈົ້າ​ມັກ​ແລ່ນຄື​ແນວ​ນີ້​ແຫຼະ."