ວັນທີ 13 ມັງກອນນີ້, ສຳນັກຂ່າວ NHK ຂອງຍີ່ປຸ່ນແຈ້ງໃຫ້ຮູ້ວ່າ, ມື້ດຽວກັນ, ລັດຖະບານຍີ່ປຸ່ນແຈ້ງຂ່າວວ່າ, ໄດ້ຕົກລົງເບື້ອງຕົ້ນວ່າ ຈະປ່ອຍນ້ຳປົນເປື້ອນລັງສີນິວເຄລຍຂອງໂຮງໄຟຟ້ານິວເຄລຍ ຟູກູຊີມະ ແຫ່ງທຳອິດລົງສູ່ທະເລໃນລະດູບານໃໝ່ຫຼືລະດູຮ້ອນປີນີ້.