ພາສາຈີນໂອລິມປິກ 080808
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------
ປັກກິ່ງຍິນດີຕ້ອນຮັບທ່ານ
ວັນນີ:ສະບາຍດີທ່ານຜູ່ຟັງທີ່ຮັກແພງ.ງານກິລາໂອລິມປິກລະດູຮ້ອນຄັ້ງທີ 29 ໄດ້ຈັດຂຶ້ນຢູ່ປັກກິ່ງຢ່າງຄຶກຄື້ນໃນມື້ວັນທີ 8 ສິງຫານີ້, ສ່ວນມື້ນີ້, ກໍ່ໄດ້ເຂົ້າສູ່ການຈັດການແຂ່ງຂັນຕ່າງໆໃນມື້ທຳອິດແລ້ວເນາະສັງຂານ.
ຫນຸ່ມໃຫຍ່:ເຈົ້າແມ່ນແລ້ວ, ເລີ່ມແຕ່ມື້ນີ້ ຄື ວັນທີ 9 ຈົນຮອດວັນທີ 25 ສິງຫານີ້,ວິທະຍຸສາກົນແຫ່ງປະເທດຈີນໄດ້ຈັດລາຍການສອນພາສາຈີນກ່ຽວກັບໂອລິມປິກໂດຍສະເພາະ,ຜູ່ຟັງສາມາດຟັງລາຍການນີ້ໄດ້ທາງລະບົບ fm ແລະ am.
ວັນນີ:ເຈົ້າແມ່ນແລ້ວ, ຜ່ານຈາກລາຍການນີ້, ຜູ່ຈັດລາຍການທັງສອງກໍ່ຫວັງຢາກສ້າງຄວາມເບີກບານມ່ວນຊື່ນໃນໂອລິມປິກໃຫ້ແກ່ທ່ານໄດ້.
ຫນຸ່ມໃຫຍ່:ເຈົ້າແມ່ນແລ້ວ, ຊັ້ນມື້ທຳອິດຂອງລາຍການກໍ່ຄືມື້ທຳອິດຂອງງານກິລາໂອລິມປິກ, ພວກເຮົາຈະຮຽນພາສາຈີນຄຳຫຍັງນໍ້ວັນນີ?
ວັນນີ:ອື່,ງານກິລາໂອລິມປິກໄດ້ຈັດຂຶ້ນຢູ່ປັກກິ່ງແລ້ວ, ວັນນີຄິດວ່າມີປະໂຫຍກຫນຶ່ງສາມາດວາດພາບເຖິງອາລົມຈິດຂອງປະຊາຊົນປັກກິ່ງຫມົດທຸກຄົນໃນຕອນນີ້ໄດ້ຢ່າງດີ.ນັ້ນກໍ່ຄື 北京欢迎你 ແປວ່າ ປັກກິ່ງຍິນດີຕ້ອນຮັບທ່ານ.ມື້ນີ້ ພວກເຮົາກໍ່ມາຮຽນປະໂຫຍກນີ້ນຳກັນ.
ຫນຸ່ມໃຫຍ່:ເອົາ!ກໍ່ດີຄືກັນ.ທ່ານຜູ່ຟັງ, ຖ້າວ່າຕອນນີ້ ທ່ານຢູ່ປັກກິ່ງແລ້ວ,ກໍ່ມັກຈະໄດ້ຍິນວ່າຄຳເວົ້າທີ່ໄທເມືອງປັກກິ່ງມັກເວົ້າກວ່າຫມູ່ນັ້ນກໍ່ແມ່ນຄຳທີ່ວ່າ ປັກກິ່ງຍິນດີຕ້ອນຮັບທ່ານ.ພາສາຈີນເພິ່ນເວົ້າວ່າ: ເປີຍຈິ່ງ ຮ່ວນອິງ ຫນີ້.
ວັນນີ:北京欢迎你
ຫນຸ່ມໃຫຍ່:ນີ້ວັນນີ,ສັງຂານໄດ້ຮູ້ວ່າ, ຄຳວ່າ ເປີຍຈິ່ງຮ່ວນອິງຫນີ້ ປັກກິ່ງຍິນດີຕ້ອນຮັບທ່ານ ປະໂຫຍກນີ້ຍັງມີສ່ວນກ່ຽວພັນກັບສັດນຳໂຊກຫ້າໂຕຂອງງານໂອລິມປິກຄັ້ງນີ້ຫລາຍແມ່ນບໍ່?
ວັນນີ:ເຈົ້າແມ່ນແລ້ວ, ຊື່ຂອງສັດນຳໂຊກຫ້າໂຕນີ້ ແມ່ນ 贝贝; 晶晶 欢欢; 迎迎; 尼尼.ຊື່ຂອງສັດນຳໂຊກເຫລົ່ານີ້ເມື່ອເວົ້າຕໍ່ກັນແລ້ວ,ກໍ່ແມ່ນ 北京欢迎你; ນັ້ນເອງ.
ຫນຸ່ມໃຫຍ່: ເປີຍຈິ່ງຮ່ວນອິງຫນີ້
ວັນນີ:ອື່!ສັງຂານເວົ້າໄດ້ດີຫລາຍ.ເພື່ອຕ້ອນຮັບງານໂອລິມປິກ, ສູນກະຈາຍສຽງດ້ວຍພາສາອາຊີອາຄະເນຂອງ cri ພວກເຮົາຍັງໄດ້ຕັ້ງໃຈອັດເພງ 北京欢迎你 ແປວ່າ ປັກກິ່ງຍິນດີຕ້ອນຮັບທ່ານ ທີ່ເປັນເພງປະຈຳໂອລິມປິກທີ່ໄດ້ຮັບຄວາມນິຍົມຊົມຊອບຈາກຄົນຈີນຫລາຍໃນປັດຈຸບັນ,ໃນເພງນີ້ ພະນັກງານຂອງພະແນກພາສາຫວຽດນາມ ລາວ ມຽນມາ ກຳປູເຈຍ ອິນໂດເນເຊຍ ມາເລເຊຍແລະຟິບິນປິນຍັງໄດ້ຮ້ອງດ້ວຍພາສາຂອງໃຜລາວອີກ,ມາຟັງເພງນີ້ນຳກັນວ່າມ່ວນບໍ່.
ຫນຸ່ມໃຫຍ່: ອື່,ເພງ ເປີຍຈິ່ງຮ່ວນອິງຫນີ້ ປັກກິ່ງຍິນດີຕ້ອນຮັບທ່ານ,ໄປພ້ອມກັບສຽງເພງ ເພງນີ້, ລາຍການຮຽນພາສາຈີນກ່ຽວກັບໂອລິມ ປິກມື້ນີ້ກໍ່ຂໍລາໄປພ້ອມເລີຍ, ພົບກັນໃຫມ່ໃນມື້ອື່ນເວລາເກົ່າ. ສະບາຍດີ.