ການຮ່ວມມືຈີນ-ອາຊຽນ2012
(GMT+08:00) 2012-11-23 10:14:33 cri
ປີ2012ແມ່ນການເຊັນ"ສັນຍາຂອບການຮ່ວມມືເສດຖະກິດຮອບດ້ານຈີນອາ-ຊຽນ"ຄົບຮອບ10ປີແລະແມ່ນປີແຫ່ງການຮ່ວມມືທາງດ້ານວິທະຍາສາດເຕັກໂນໂລຊີຈີນ-ອາຊຽນ.ພາຍໃຕ້ຄວາມພະຍາຍາມຮ່ວມຂອງສອງຝ່າຍ,ຂໍ້ລິເລີ່ມຕ່າງໆທີ່ຜູ່ນຳທັງສອງຝ່າຍໄດ້ປະກາດໃນກອງປະຊຸມສຸດຍອດເພື່ອລະລຶກວັນສ້າງຕັ້ງຄົບຮອບ20ປີໄດ້ຖືກຈັດຕັ້ງປະຕິບັດຫຼືແລ້ວພວມຜັນຂະຫຍາຍເປັນຢ່າງດີ,ການກໍ່ສ້າງເຂດການຄ້າເສລີໄດ້ລົງເລິກດຳເນີນໄປຢ່າງບໍ່ຢຸດຢັ້ງ, ການຮ່ວມມືທີ່ຕິດແທດຕົວຈິງໃນຂົງເຂດຕ່າງໆເຊັ່ນ:ວິທະຍາສາດເຕັກໂນໂລຊີ,ການອະນຸລັກສິ່ງແວດລ້ອມ,ວັດທະນະທຳແລະການສຶກສາເປັນຕົ້ນໄດ້ກ້າວໄປຫນ້າຢ່າງຫມັ້ນທ່ຽງ,ການພົວພັນຄູ່ຮ່ວມມືຍຸດທະຍາສາດຈີນ-ອາຊຽນໄດ້ຮັບຜົນສຳເລັດສູງໃຫມ່ເລື້ອຍໆ.
ຫນຶ່ງ:ການເມືອງ ການປ້ອງກັນຊາດແລະຄວາມສະຫງົບ
ການເມືອງ
ປີ2012,ຈີນກັບປະເທດອາຊຽນໄດ້ຮັກສາການໄປມາຫາສູ່ກັນລະຫວ່າງເຈົ້າຫນ້າທີ່ລະດັບສູງຢ່າງໃກ້ຊິດ.ການຢ້ຽມຢາມເຊິ່ງກັນແລະກັນໃນລະດັບສູງກວ່າຮອງນາຍົກລັດຖະມົນຕີລະຫວ່າງສອງຝ່າຍໃນປີນີ້ໄດ້ຫຼາຍກວ່າ 50 ເທື່ອ,ອັນໄດ້ເພີ່ມຄວາມໄວ້ເນື້ອເຊື່ອໃຈກັນທາງດ້ານຍຸດທະສາດແລະການຕິດຕໍ່ປະສານງານກັນລະຫວ່າງສອງຝ່າຍຕື່ມອີກ.
ທ່ານຢາງເຈສື,ລັດຖະມົນຕີວ່າການກະຊວງການຕ່າງປະເທດຈີນໄດ້ເຂົ້າຮ່ວມກອງປະຊຸມລັດຖະມົນຕີການຕ່າງປະເທດຕ່າງໆໃນເວທີເປິກສາຫາລືພາກພື້ນອາຊຽນທີ່ຈັດຂຶ້ນຢູ່ນະຄອນຫຼວງພະນົມເປັນຂອງກຳປູເຈຍໃນເດືອນກໍລະກົດປີນີ້,ໂດຍໄດ້ກ່າວຢ້ຳນະໂຍບາຍຂອງຈີນໃນການຊຸກຍູ້ການພົວພັນໄມຕີຈິດມິດຕະພາບຖານບ້ານໃກ້ເຮືອນຄຽງແລະການຮ່ວມມືແບບຕ່າງຝ່າຍຕ່າງທີ່ມີຜົນປະໂຫຍດລະຫວ່າງຈີນກັບອາຊຽນ.
ເພື່ອເພີ່ມທະວີການຕິດຕໍ່ພົວພັນແບບກົນໄກລະຫວ່າງຈີນກັບອາຊຽນຕື່ມອີກ,ຈີນໄດ້ຕັ້ງສະຖານທູດຈີນປະຈຳອາຊຽນຢູ່ນະຄອນຫຼວງ ຈາກາກຕາຂອງອິນໂດເນເຊຍ,ແລະແຕ່ງຕັ້ງທ່ານນາງຢາງສິ້ວຜິງເປັນເອກອັກຄະລັດຖະທູດຈີນປະຈຳອາຊຽນ.ວັນທີ27 ເດືອນກັນຍາປີນີ້,ຄະນະທູດຈີນປະຈຳອາຊຽນໄດ້ຈັດພິທີເປີດສະຖານທູດດັ່ງກ່າວ.
ສອງຝ່າຍໄດ້ຮັກສາການຕິດຕໍ່ພົວພັນແລະປະສານງານກັນຢ່າງໃກ້ຊິດກ່ຽວກັບບັນຫາພາກພື້ນແລະສາກົນທີ່ສຳຄັນພາຍໃນອົງການຈັດຕັ້ງສາກົນແລະພາກພື້ນເຊັ່ນ:ອົງການສະຫະປະຊາຊາດ ກຸ່ມ20 ປະເທດຫຼືG20 ອົງການຮ່ວມມືເສດຖະກິດອາຊີປາຊີຟິກຫຼືເອເປັກ ກອງປະຊຸມສຸດຍອດອາຊີຕາເວັນອອກແລະອື່ນໆ,ຮ່ວມກັນຊຸກຍູ້ການສ້າງຕັ້ງລະບຽບການເສດຖະກິດການເມືອງສາກົນໃຫມ່ທີ່ຍຸດຕິທຳ, ທັງໝົດນີ້ທຳການປະກອບສ່ວນຢ່າງຕັ້ງຫນ້າເພື່ອສັນຕິພາບ ສະຖຽນລະພາບແລະຄວາມຈະເລີນຮຸ່ງເຮືອງຂອງພາກພື້ນ.
ການຮ່ວມມືທີ່ຕິດແທດຕົວຈິງໃນດ້ານທະເລຈີນໃຕ້
ປີ2012ແມ່ນການລົງນາມໃນ"ຖະແຫຼງການແຫ່ງການປະພຶດຂອງບັນດາຝ່າຍໃນທະເລຈີນໃຕ້"ຄົບຮອບ10ປີ,ໃນ10ປີມານີ້,ທ່າອຽງໂດຍລວມຂອງຂະບວນການປະຕິບັດຖະແຫຼງການດັ່ງກາວໄດ້ດຳເນີນໄປເປັນຢ່າງດີ.ເດືອນມັງກອນປີນີ້,ຢູ່ທີ່ນະຄອນຫຼວງປັກກິ່ງ,ຈີນກັບປະເທດອາຊຽນໄດ້ຈັດກອງປະຊຸມເຈົ້າຫນ້າທີ່ອາວຸໂສຄັ້ງທີ4ແລະກອງປະຊຸມຫນ່ວຍງານຄັ້ງທີ7ກ່ຽວກັບການປະຕິບັດຖະແຫຼງການດັ່ງກ່າວ,ເດືອນມິຖຸນາ,ຢູ່ນະຄອນຫຼວງຮ່າໂນ້ຍຫວຽດນາມໄດ້ຈັດກອງປະຊຸມເຈົ້າຫນ້າທີ່ອາວຸໂສກ່ຽວກັບການປະຕິບັດຖະແຫຼງການດັ່ງກ່າວຄັ້ງທີ5,ໂດຍໄດ້ກ້າວເຖິງຂັ້ນມີຄວາມເຫັນທີ່ເປັນເອກກະສັນກັນຢ່າງກວ້າງຂວາງກ່ຽວກັບການຜັນຂະຫຍາຍຖະແຫຼງການແລະຊຸກຍູ້ການຮ່ວມມືທີ່ຕິດແທດຕົວຈິງໃນດ້ານທະເລຈີນໃຕ້.
ອີງຕາມ"ແຜນການວຽກງານ2012"ທີ່ໄດ້ຮັບຮອງໃນກອງປະຊຸມເຈົ້າຫນ້າທີ່ອາວຸໂສຄັ້ງທີ4 ,ຝ່າຍຈີນໄດ້ເປັນປະເທດເຈົ້າພາບໃນການຈັດກອງປະຊຸມສຳມະນາກ່ຽວກັບການປ້ອງກັນແລະຫຼຸດໄພທຳມະຊາດເທິງທະເລຈີນໃຕ້ແລະກອງປະຊຸມສຳມະນາທາງດ້ານສິ່ງແວດລ້ອມຊີວະນາໆພັນແລະເຕັກນິກຕິດຕາມກວດກາທະເລຂອງທະເລຈີນໃຕ້.
ຈີນກັບປະເທດອາຊຽນໄດ້ຮັກສາການຕິດຕໍ່ພົວພັນກັນກ່ຽວກັບການຄົ້ນຄວ້າຫາລືຫຼັກມາດຖານແຫ່ງການປະພຶດຂອງທະເລຈີນໃຕ້,ເຈົ້າຫນ້າທີ່ອາວຸໂສຂອງບັນດາປະເທດໄດ້ຈັດການເປິກສາຫາລືບໍ່ເປັນທາງການກ່ຽວກັບຫຼັກມາດຖານຢູ່ນະຄອນຫຼວງພະນົມເປັນຂອງກຳປູເຈຍໃນວັນທີ8 ເດືອນກໍລະກົດແລະວັນທີ13 ກັນຍາປີນີ້,ເພື່ອຄົ້ນຄວ້າຫາລືກ່ຽວກັບບັນຫາທີ່ກ່ຽວຂ້ອງ,ໂດຍໄດ້ເພີ່ມຄວາມເຂົ້າໃຈເຊິ່ງກັນແລະກັນ ໃຫ້ຫຼາຍຂຶ້ນ,ແລະສະແດງໃຫ້ເຫັນເຖິງຄວາມມຸ້ງມາດປາຖະຫນາອັນດີງາມໃນການຮ່ວມກັນຮັກສາສັນຕິພາບແລະສະຖຽນລະພາບຂອງທະເລຈີນໃຕ້. ຈີນໄດ້ສົ່ງເຈົ້າຫນ້າທີ່ເຂົ້າຮ່ວມກອງປະຊຸມສຳມະນາກ່ຽວກັບຫຼັກມາດຖານເຊິ່ງຈັດຂຶ້ນໂດຍຜູ້ຊົງຄຸນວຸດທິຂອງປະເທດອາຊຽນຢູ່ມະເລເຊຍ,ເພື່ອແລກປ່ຽນຄຳຄິດຄຳເຫັນກ່ຽວກັບບັນຫາທີ່ກ່ຽວຂ້ອງ.
1 2 3 4 5 6 7 8
ຫນຶ່ງ:ການເມືອງ ການປ້ອງກັນຊາດແລະຄວາມສະຫງົບ
ການເມືອງ
ປີ2012,ຈີນກັບປະເທດອາຊຽນໄດ້ຮັກສາການໄປມາຫາສູ່ກັນລະຫວ່າງເຈົ້າຫນ້າທີ່ລະດັບສູງຢ່າງໃກ້ຊິດ.ການຢ້ຽມຢາມເຊິ່ງກັນແລະກັນໃນລະດັບສູງກວ່າຮອງນາຍົກລັດຖະມົນຕີລະຫວ່າງສອງຝ່າຍໃນປີນີ້ໄດ້ຫຼາຍກວ່າ 50 ເທື່ອ,ອັນໄດ້ເພີ່ມຄວາມໄວ້ເນື້ອເຊື່ອໃຈກັນທາງດ້ານຍຸດທະສາດແລະການຕິດຕໍ່ປະສານງານກັນລະຫວ່າງສອງຝ່າຍຕື່ມອີກ.
ທ່ານຢາງເຈສື,ລັດຖະມົນຕີວ່າການກະຊວງການຕ່າງປະເທດຈີນໄດ້ເຂົ້າຮ່ວມກອງປະຊຸມລັດຖະມົນຕີການຕ່າງປະເທດຕ່າງໆໃນເວທີເປິກສາຫາລືພາກພື້ນອາຊຽນທີ່ຈັດຂຶ້ນຢູ່ນະຄອນຫຼວງພະນົມເປັນຂອງກຳປູເຈຍໃນເດືອນກໍລະກົດປີນີ້,ໂດຍໄດ້ກ່າວຢ້ຳນະໂຍບາຍຂອງຈີນໃນການຊຸກຍູ້ການພົວພັນໄມຕີຈິດມິດຕະພາບຖານບ້ານໃກ້ເຮືອນຄຽງແລະການຮ່ວມມືແບບຕ່າງຝ່າຍຕ່າງທີ່ມີຜົນປະໂຫຍດລະຫວ່າງຈີນກັບອາຊຽນ.
ເພື່ອເພີ່ມທະວີການຕິດຕໍ່ພົວພັນແບບກົນໄກລະຫວ່າງຈີນກັບອາຊຽນຕື່ມອີກ,ຈີນໄດ້ຕັ້ງສະຖານທູດຈີນປະຈຳອາຊຽນຢູ່ນະຄອນຫຼວງ ຈາກາກຕາຂອງອິນໂດເນເຊຍ,ແລະແຕ່ງຕັ້ງທ່ານນາງຢາງສິ້ວຜິງເປັນເອກອັກຄະລັດຖະທູດຈີນປະຈຳອາຊຽນ.ວັນທີ27 ເດືອນກັນຍາປີນີ້,ຄະນະທູດຈີນປະຈຳອາຊຽນໄດ້ຈັດພິທີເປີດສະຖານທູດດັ່ງກ່າວ.
ສອງຝ່າຍໄດ້ຮັກສາການຕິດຕໍ່ພົວພັນແລະປະສານງານກັນຢ່າງໃກ້ຊິດກ່ຽວກັບບັນຫາພາກພື້ນແລະສາກົນທີ່ສຳຄັນພາຍໃນອົງການຈັດຕັ້ງສາກົນແລະພາກພື້ນເຊັ່ນ:ອົງການສະຫະປະຊາຊາດ ກຸ່ມ20 ປະເທດຫຼືG20 ອົງການຮ່ວມມືເສດຖະກິດອາຊີປາຊີຟິກຫຼືເອເປັກ ກອງປະຊຸມສຸດຍອດອາຊີຕາເວັນອອກແລະອື່ນໆ,ຮ່ວມກັນຊຸກຍູ້ການສ້າງຕັ້ງລະບຽບການເສດຖະກິດການເມືອງສາກົນໃຫມ່ທີ່ຍຸດຕິທຳ, ທັງໝົດນີ້ທຳການປະກອບສ່ວນຢ່າງຕັ້ງຫນ້າເພື່ອສັນຕິພາບ ສະຖຽນລະພາບແລະຄວາມຈະເລີນຮຸ່ງເຮືອງຂອງພາກພື້ນ.
ການຮ່ວມມືທີ່ຕິດແທດຕົວຈິງໃນດ້ານທະເລຈີນໃຕ້
ປີ2012ແມ່ນການລົງນາມໃນ"ຖະແຫຼງການແຫ່ງການປະພຶດຂອງບັນດາຝ່າຍໃນທະເລຈີນໃຕ້"ຄົບຮອບ10ປີ,ໃນ10ປີມານີ້,ທ່າອຽງໂດຍລວມຂອງຂະບວນການປະຕິບັດຖະແຫຼງການດັ່ງກາວໄດ້ດຳເນີນໄປເປັນຢ່າງດີ.ເດືອນມັງກອນປີນີ້,ຢູ່ທີ່ນະຄອນຫຼວງປັກກິ່ງ,ຈີນກັບປະເທດອາຊຽນໄດ້ຈັດກອງປະຊຸມເຈົ້າຫນ້າທີ່ອາວຸໂສຄັ້ງທີ4ແລະກອງປະຊຸມຫນ່ວຍງານຄັ້ງທີ7ກ່ຽວກັບການປະຕິບັດຖະແຫຼງການດັ່ງກ່າວ,ເດືອນມິຖຸນາ,ຢູ່ນະຄອນຫຼວງຮ່າໂນ້ຍຫວຽດນາມໄດ້ຈັດກອງປະຊຸມເຈົ້າຫນ້າທີ່ອາວຸໂສກ່ຽວກັບການປະຕິບັດຖະແຫຼງການດັ່ງກ່າວຄັ້ງທີ5,ໂດຍໄດ້ກ້າວເຖິງຂັ້ນມີຄວາມເຫັນທີ່ເປັນເອກກະສັນກັນຢ່າງກວ້າງຂວາງກ່ຽວກັບການຜັນຂະຫຍາຍຖະແຫຼງການແລະຊຸກຍູ້ການຮ່ວມມືທີ່ຕິດແທດຕົວຈິງໃນດ້ານທະເລຈີນໃຕ້.
ອີງຕາມ"ແຜນການວຽກງານ2012"ທີ່ໄດ້ຮັບຮອງໃນກອງປະຊຸມເຈົ້າຫນ້າທີ່ອາວຸໂສຄັ້ງທີ4 ,ຝ່າຍຈີນໄດ້ເປັນປະເທດເຈົ້າພາບໃນການຈັດກອງປະຊຸມສຳມະນາກ່ຽວກັບການປ້ອງກັນແລະຫຼຸດໄພທຳມະຊາດເທິງທະເລຈີນໃຕ້ແລະກອງປະຊຸມສຳມະນາທາງດ້ານສິ່ງແວດລ້ອມຊີວະນາໆພັນແລະເຕັກນິກຕິດຕາມກວດກາທະເລຂອງທະເລຈີນໃຕ້.
ຈີນກັບປະເທດອາຊຽນໄດ້ຮັກສາການຕິດຕໍ່ພົວພັນກັນກ່ຽວກັບການຄົ້ນຄວ້າຫາລືຫຼັກມາດຖານແຫ່ງການປະພຶດຂອງທະເລຈີນໃຕ້,ເຈົ້າຫນ້າທີ່ອາວຸໂສຂອງບັນດາປະເທດໄດ້ຈັດການເປິກສາຫາລືບໍ່ເປັນທາງການກ່ຽວກັບຫຼັກມາດຖານຢູ່ນະຄອນຫຼວງພະນົມເປັນຂອງກຳປູເຈຍໃນວັນທີ8 ເດືອນກໍລະກົດແລະວັນທີ13 ກັນຍາປີນີ້,ເພື່ອຄົ້ນຄວ້າຫາລືກ່ຽວກັບບັນຫາທີ່ກ່ຽວຂ້ອງ,ໂດຍໄດ້ເພີ່ມຄວາມເຂົ້າໃຈເຊິ່ງກັນແລະກັນ ໃຫ້ຫຼາຍຂຶ້ນ,ແລະສະແດງໃຫ້ເຫັນເຖິງຄວາມມຸ້ງມາດປາຖະຫນາອັນດີງາມໃນການຮ່ວມກັນຮັກສາສັນຕິພາບແລະສະຖຽນລະພາບຂອງທະເລຈີນໃຕ້. ຈີນໄດ້ສົ່ງເຈົ້າຫນ້າທີ່ເຂົ້າຮ່ວມກອງປະຊຸມສຳມະນາກ່ຽວກັບຫຼັກມາດຖານເຊິ່ງຈັດຂຶ້ນໂດຍຜູ້ຊົງຄຸນວຸດທິຂອງປະເທດອາຊຽນຢູ່ມະເລເຊຍ,ເພື່ອແລກປ່ຽນຄຳຄິດຄຳເຫັນກ່ຽວກັບບັນຫາທີ່ກ່ຽວຂ້ອງ.
